diff --git a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
index a30a418da..a1177d664 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">اضافة الى المفضلة</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">إضافة الى قائمة التشغيل الحالية</string>
     <string name="action_add_to_playlist">أضف إلى قائمة التشغيل</string>
+    <string name="action_cancel">إلغاء</string>
     <string name="action_cast">ممثلين</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">إخلاء قائمة التشغيل الحالية</string>
     <string name="action_cycle_repeat">وضع تكرار الدورة</string>
@@ -100,6 +101,7 @@
     <string name="biography">سيرة ذاتية</string>
     <string name="black_theme_name">أسود لامع</string>
     <string name="blacklist">القائمة السوداء</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">ضبابي</string>
     <string name="blur_card">بطاقة ضبابية</string>
     <string name="bug_report_failed">لم يمكن ارسال التقرير</string>
@@ -113,6 +115,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">الرجاء ادخال كلمة سر صالحة</string>
     <string name="bug_report_no_title">الرجاء ادخال الخطأ هنا</string>
     <string name="bug_report_no_username">الرجاء ادخال أسم مستخدم صالح</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">حصل خطأ غير متوقع. نأسف لذالك, اذا تكرر معك الخطأ \"قم بمسح بيانات التطبيق\"او ارسل ايميل</string>
     <string name="bug_report_use_account">ارسال بأستخدام حساب چيتهب</string>
     <string name="buy_now">اشتري الآن</string>
@@ -136,6 +139,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">مسح التسلسل</string>
     <string name="color">لون</string>
     <string name="colors">الوان</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">المؤلف</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">تم نسخ معلومات الجهاز للحافظة.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">تعذّر\u2019t إنشاء قائمة.</string>
@@ -179,8 +183,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">كلمات الأغنية متزامنة</string>
     <string name="empty">فارغ</string>
     <string name="equalizer">موازن الصوت</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">التعليمات</string>
     <string name="favorites">المفضلات</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">إنهاء الأغنية الأخيرة</string>
     <string name="fit">تناسق</string>
     <string name="flat">مسطح</string>
@@ -196,6 +207,7 @@
     <string name="genres">فئات</string>
     <string name="git_hub_summary">اجلب المشروع على GitHub</string>
     <string name="gradient">متدرج</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">١</string>
     <string name="grid_size_2">٢</string>
     <string name="grid_size_3">٣</string>
@@ -233,6 +245,7 @@
     <string name="labeled">معنون</string>
     <string name="last_added">المضافة مؤخرا</string>
     <string name="last_song">الاغنية الاخيرة</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">فئات المكتبة الموسيقية</string>
     <string name="licenses">تراخيص</string>
     <string name="light_theme_name">أبيض صافي</string>
@@ -245,6 +258,12 @@
     <string name="material">ماتيريال</string>
     <string name="md_error_label">خطأ</string>
     <string name="md_storage_perm_error">خطأ في الصلاحيات</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">الأسم</string>
     <string name="my_top_tracks">الأكثر تشغيل</string>
     <string name="never">أبداً</string>
@@ -285,6 +304,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">لصق كلمات الاغنية هنا</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">لصق كلمات الإطار الزمني هنا</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">تم رفض إذن الوصول إلى وحدة التخزين الخارجي.</string>
     <string name="permission_summary">يحتاج التطبيق إلى إذن للوصول إلى وحدة تخزين جهازك لتشغيل الموسيقى</string>
     <string name="permission_title">الوصول إلى التخزين</string>
@@ -347,25 +367,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">يمكنك أن تزيد من جودة غلاف الألبوم ، لكنه يسبب بطئ في التحميل للصور. قم بتمكين هذا فقط إذا كنت تواجه مشاكل مع صور ألبومات منخفضة الدقة</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">تكوين وعرض وترتيب فئات المكتبة.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">استخدم شاشة القفل المخصصة من ريترو ميوزك لتحكم بالتشغيل</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">الرخصة والتفاصيل للبرمجيات مفتوحة المصدر</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">الانتقال إلى آخر علامة تبويب مستخدمة عند البدء</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">وضع الشاشة الكاملة</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">تشغيل تلقائيا عند توصيل السماعة</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">سوف يتم تعطيل وضع الخلط عند التشغيل من قائمة جديدة</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">في حال توفر مساحة كافية قم بعرض شريط التحكم بالصوت في شاشة التشغيل الآن</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">عرض غطاء الالبوم</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">التنقل بواسطة ألبوم الفنان</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">ثيم غطاء الالبوم</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">تخطي غطاء الالبوم</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">تلوين اختصارات التطبيق</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">خفض الصوت عند فقد التركيز</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">تحميل تلقائي لصور الالبومات</string>
@@ -392,6 +413,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">ازار التحكم في كامل الشاشة</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">ثيم التشغيل الان</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">التراخيص مفتوحة المصدر</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -399,6 +421,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">وضع عناوين التبويبات</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">تاثير التتالي</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">التطبيق في كامل الشاشة</string>
@@ -407,9 +430,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">التحكم بالصوت</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">الكامل</string>
-    <string name="pro_summary">تشغيل الآن السمات ، وتأثير التكدس ، وموضوع اللون وأكثر من ذلك ..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">الملف الشخصي</string>
     <string name="purchase">شراء</string>
     <string name="queue">تسلسل</string>
@@ -486,6 +508,7 @@
     <string name="sort_order_composer">المؤلف</string>
     <string name="sort_order_date">التاريخ</string>
     <string name="sort_order_date_modified">تاريخ التعديل</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">عدد الأغاني</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">العد التنازلي للاغنية</string>
     <string name="sort_order_year">السنة</string>
@@ -545,5 +568,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">عليك اختيار فئة واحدة على الأقل.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">سيتم تحويلك الى صفحة سجل الاخطاء</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">بيانات حسابك تستخدم لتوثيق فقط.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 9133fab37..99fa2747b 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Přidat k oblíbeným</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Přidat do fronty </string>
     <string name="action_add_to_playlist">Přidat do seznamu skladeb…</string>
+    <string name="action_cancel">Zrušit aktuální časovač</string>
     <string name="action_cast">Hliník</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Vyčistit frontu</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
@@ -94,6 +95,7 @@
     <string name="biography">Bio</string>
     <string name="black_theme_name">Velmi černá</string>
     <string name="blacklist">Černá listina</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Rozostření</string>
     <string name="blur_card">Blur Card</string>
     <string name="bug_report_failed">Hlášení se nepodařilo odeslat</string>
@@ -107,6 +109,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Prosím zadejte platné GitHub heslo</string>
     <string name="bug_report_no_title">Prosím zadejte název problému</string>
     <string name="bug_report_no_username">Prosím zadejte platné uživatelské jméno na GitHubu</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">Došlo k neočekávané chybě. Je nám líto, že jste našli tuto chybu, pokud aplikace bude stále padat, použijte funkci \"Vymazat data aplikace\" nebo nám pošlete e-mail </string>
     <string name="bug_report_use_account">Odeslat pomocí účtu GitHub</string>
     <string name="buy_now">Zakoupit</string>
@@ -130,6 +133,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Vymazat frontu</string>
     <string name="color">Barva</string>
     <string name="colors">Barvy</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Skladatel</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informace o zařízení zkopírovány do schránky.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Nelze vytvo\u0159it playlist.</string>
@@ -172,8 +176,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">Prázdný</string>
     <string name="equalizer">Ekvalizér</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">Často kladené otázky</string>
     <string name="favorites">Oblíbené</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Dokončit poslední skladbu</string>
     <string name="fit">Fit</string>
     <string name="flat">Flat</string>
@@ -189,6 +200,7 @@
     <string name="genres">Žánry</string>
     <string name="git_hub_summary">Forkněte projekt na GitHubu</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -226,6 +238,7 @@
     <string name="labeled">Labeled</string>
     <string name="last_added">Poslední </string>
     <string name="last_song">Poslední skladba</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Library categories</string>
     <string name="licenses">Licence</string>
     <string name="light_theme_name">Velmi bílá</string>
@@ -238,6 +251,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Chyba</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Chyba oprávnění</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Název</string>
     <string name="my_top_tracks">Moje top skladby</string>
     <string name="never">Nikdy</string>
@@ -278,6 +297,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Povolení přístupu k externímu úložišti bylo zamítnuto.</string>
     <string name="permission_summary">Aplikace potřebuje přístup k úložišti vašeho zařízení, aby mohla přehráváat hudbu</string>
     <string name="permission_title">Přístup k úložišti</string>
@@ -340,25 +360,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Může zvýšit kvalitu obalu alba, ale způsobí pomalejší načítání snímků. Tuto možnost povolte pouze v případě potíží s uměleckými díly s nízkým rozlišením.</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Use Retro Music\'s custom lockscreen controls</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">License details for open source software</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Začít přehrávat ihned po připojení sluchátek</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">If enough space is available, show volume controls in the now playing screen</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Zobrazit obal alba</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Motiv obalu alba</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Barevné zkratky aplikace</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Snížit hlasitost při ztrátě zaostření</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatické stahování obrázků interpretů</string>
@@ -385,6 +406,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Ovládání na celou obrazovku</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Vzhled</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licence Open source</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -392,6 +414,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplikace přes celou obrazovku</string>
@@ -400,9 +423,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Ovládání hlasitosti</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Černý motiv, motivy stránky přehrávání, kolotočový efekt a další..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profil</string>
     <string name="purchase">Koupit</string>
     <string name="queue">Fronta</string>
@@ -479,6 +501,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Skladatel</string>
     <string name="sort_order_date">Datum přidání</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Datum změny</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Počet skladeb</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Počet skladeb sestupně</string>
     <string name="sort_order_year">Rok</string>
@@ -538,5 +561,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Musíte zvolit alespoň jednu kategorii.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Budete přesměrováni na webovou stránku pro zadání problému.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Vaše údaje k účtu jsou použity pouze k ověření.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index ed9211526..4d315800d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -3,12 +3,13 @@
     <string name="about_album_label">Über %s</string>
     <string name="about_settings_summary">Team, soziale Netzwerke</string>
     <string name="accent_color">Akzentfarbe</string>
-    <string name="accent_color_desc">Akzentfarbe des Farbthemas, Standard ist Grün</string>
+    <string name="accent_color_desc">Akzentfarbe des Farbthemas, Standard ist Lila</string>
     <string name="action_about">Über</string>
-    <string name="action_add_to_blacklist">Zur Blacklist hinzufügen</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">Ausschließen</string>
     <string name="action_add_to_favorites">Zu Favoriten hinzufügen</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Zur Wiedergabeliste hinzufügen</string>
-    <string name="action_add_to_playlist">Zur Playlist hinzufügen...</string>
+    <string name="action_add_to_playlist">Zur Playlist hinzufügen</string>
+    <string name="action_cancel">Timer stoppen</string>
     <string name="action_cast">Übertragen</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Wiedergabeliste leeren</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Wiederholungsmodus wechseln</string>
@@ -17,18 +18,18 @@
     <string name="action_details">Details</string>
     <string name="action_edit">Bearbeiten</string>
     <string name="action_go_to_album">Zum Album gehen</string>
-    <string name="action_go_to_artist">Zum Künstler gehen</string>
-    <string name="action_go_to_genre">Zu Genre gehen</string>
-    <string name="action_go_to_lyrics">Songtext</string>
+    <string name="action_go_to_artist">Zum Interpreten gehen</string>
+    <string name="action_go_to_genre">Zum Genre gehen</string>
+    <string name="action_go_to_lyrics">Zum Liedtext gehen</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Zum Startverzeichnis gehen</string>
     <string name="action_grant">Gewähren</string>
     <string name="action_grid_size">Gittergröße</string>
     <string name="action_grid_size_land">Gittergröße (Querformat)</string>
-    <string name="action_new_playlist">Neue Wiedergabeliste</string>
+    <string name="action_new_playlist">Neue Playlist</string>
     <string name="action_next">Nächstes</string>
     <string name="action_play">Abspielen</string>
     <string name="action_play_all">Alles abspielen</string>
-    <string name="action_play_next">Spiel danach</string>
+    <string name="action_play_next">Spiele danach ab</string>
     <string name="action_play_pause">Abspielen/Pausieren</string>
     <string name="action_previous">Vorheriges</string>
     <string name="action_remove_from_favorites">Aus Favoriten entfernen</string>
@@ -44,23 +45,23 @@
     <string name="action_settings">"Einstellungen"</string>
     <string name="action_share">Teilen</string>
     <string name="action_shuffle_all">Alle zufällig wiedergeben</string>
-    <string name="action_shuffle_playlist">Playlist zufällig wiedergeben</string>
-    <string name="action_sleep_timer">Sleep-Timer</string>
+    <string name="action_shuffle_playlist">Playlist zufällig abspielen</string>
+    <string name="action_sleep_timer">Einschlafmodus</string>
     <string name="action_sort_order">Sortierreihenfolge</string>
     <string name="action_tag_editor">Tag-Editor</string>
     <string name="action_toggle_favorite">Favoriten ein-/ausblenden</string>
-    <string name="action_toggle_shuffle">Zufällige Wiedergabe</string>
+    <string name="action_toggle_shuffle">Zufallswiedergabe</string>
     <string name="adaptive">Adaptiv</string>
     <string name="add_action">Hinzufügen</string>
     <string name="add_playlist_title">"Zur Playlist hinzufügen"</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Synchronisierten Songtext hinzufügen</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d Titel(e) zu %2$s hinzugefügt</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Synchronisierten Liedtext hinzufügen</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d Titel zu %2$s hinzugefügt</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 Titel wurde zur Wiedergabeliste hinzugefügt."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d Titel wurden zur Wiedergabeliste hinzugefügt.</string>
     <string name="album">Album</string>
     <plurals name="albumSongs">
-        <item quantity="one">Lied</item>
-        <item quantity="other">Lieder</item>
+        <item quantity="one">Titel</item>
+        <item quantity="other">Titel</item>
     </plurals>
     <string name="album_artist">Album-Interpret</string>
     <string name="albums">Alben</string>
@@ -71,44 +72,46 @@
     <string name="always">Immer</string>
     <string name="app_share">Hey, schau dir diesen coolen Music Player an: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Zufällig</string>
-    <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top Songs</string>
-    <string name="app_widget_big_name">Vollständiges Bild</string>
-    <string name="app_widget_card_name">Retro Musik - Karte</string>
-    <string name="app_widget_classic_name">Klassik</string>
+    <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top-Titel</string>
+    <string name="app_widget_big_name">Vollbild</string>
+    <string name="app_widget_card_name">Karte</string>
+    <string name="app_widget_classic_name">Klassisch</string>
     <string name="app_widget_md3_name">MD3</string>
     <string name="app_widget_small_name">Klein</string>
     <string name="app_widget_text_name">Minimaler Text</string>
-    <string name="artist">Künstler</string>
-    <string name="artists">Künstler</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Audio Ausblenddauer</string>
-    <string name="audio_focus_denied">Audio Fokus verweigert.</string>
-    <string name="audio_settings_summary">Sound- und Equalizer-Optionen einstellen</string>
+    <string name="artist">Interpret</string>
+    <string name="artists">Interpreten</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Überblenddauer</string>
+    <string name="audio_focus_denied">Audio-Fokus verweigert.</string>
+    <string name="audio_settings_summary">Toneinstellungen ändern und Klang regeln</string>
     <string name="auto">Automatisch</string>
-    <string name="backup_restore_settings_summary">Einstellungen und Wiedergabelisten Sichern und Wiederherstellen</string>
+    <string name="backup_restore_settings_summary">Einstellungen, Playlists sichern und wiederherstellen</string>
     <string name="backup_restore_title"><![CDATA[Sichern & Wiederherstellen]]></string>
     <string name="backup_title">Sicherungen</string>
     <string name="biography">Biografie</string>
-    <string name="black_theme_name">Sehr schwarz</string>
-    <string name="blacklist">Schwarze Liste</string>
-    <string name="blur">Unschärfe</string>
-    <string name="blur_card">Karte (Unschärfe)</string>
+    <string name="black_theme_name">Einfach Schwarz</string>
+    <string name="blacklist">Ausschlussliste</string>
+    <string name="bluetooth_summary">Die App benötigt in der Nähe befindliche Geräte, um nach Bluetooth-Geräten zu suchen</string>
+    <string name="blur">Weichzeichner</string>
+    <string name="blur_card">Weichgezeichnete Karte</string>
     <string name="bug_report_failed">Fehler beim Melden</string>
     <string name="bug_report_failed_invalid_token">Ungültiger Token. Bitte kontaktiere den Entwickler.</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Für diese Repository sind Fehlermeldungen nicht aktiviert. Bitte den Entwickler kontaktieren.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Für dieses Repository sind Fehlermeldungen nicht aktiviert. Bitte den Entwickler kontaktieren.</string>
     <string name="bug_report_failed_unknown">Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktiere den Entwickler.</string>
     <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Falscher Nutzername oder Passwort</string>
     <string name="bug_report_issue">Problem</string>
     <string name="bug_report_manual">Manuell senden</string>
-    <string name="bug_report_no_description">Bitte gebe eine Beschreibung ein</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Bitte gib eine Beschreibung ein</string>
     <string name="bug_report_no_password">Bitte nutze das korrekte GitHub-Passwort</string>
-    <string name="bug_report_no_title">Bitte gebe einen Titel ein</string>
-    <string name="bug_report_no_username">Bitte nutze einen gültigen GitHub-Nutzernamen</string>
-    <string name="bug_report_summary">Sorry! Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Die App-Daten zurückzusetzen, könnte helfen.</string>
-    <string name="bug_report_use_account">Via GitHub senden</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Bitte gib einen Fehler-Titel ein</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Bitte gib einen gültigen GitHub-Nutzernamen ein</string>
+    <string name="bug_report_success">Fehlerbericht erfolgreich</string>
+    <string name="bug_report_summary">Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Sorry, dass du ihn entdeckt hast. Wenn er weiterhin auftritt, App-\"Speicherinhalt löschen\" oder eine E-Mail schicken </string>
+    <string name="bug_report_use_account">Über GitHub-Konto senden</string>
     <string name="buy_now">Jetzt kaufen</string>
     <string name="cancel_current_timer">Timer stoppen</string>
     <string name="card">Karte</string>
-    <string name="card_color_style">Karte (Farbe)</string>
+    <string name="card_color_style">Farbige Karte</string>
     <string name="card_square">Quadratische Karte</string>
     <string name="card_style">Karte</string>
     <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Karussell-Effekt auf dem Abspielbildschirm</string>
@@ -116,39 +119,40 @@
     <string name="changelog">Änderungen</string>
     <string name="changelog_summary">Sieh dir an, was neu ist</string>
     <string name="choose_image">Bild wählen</string>
-    <string name="choose_restore_title">Daten wiederherstellen</string>
+    <string name="choose_restore_title">Wähle, was wiederherzustellen ist</string>
     <string name="circle">Kreis</string>
     <string name="circular">Rund</string>
-    <string name="classic">Klassik</string>
-    <string name="clear_action">Leer</string>
-    <string name="clear_blacklist">Blacklist leeren</string>
+    <string name="classic">Klassisch</string>
+    <string name="clear_action">Leeren</string>
+    <string name="clear_blacklist">Ausschlussliste leeren</string>
     <string name="clear_history">Verlauf löschen</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Leeren</string>
+    <string name="clear_playing_queue">Warteschlange leeren</string>
     <string name="color">Farbe</string>
     <string name="colors">Farben</string>
+    <string name="compact">Kompakt</string>
     <string name="composer">Komponist</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Geräteinformationen wurden kopiert</string>
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Geräteinfo wurde in Zwischenablage kopiert.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Playlist konnte nicht erstellt werden.</string>
-    <string name="could_not_download_album_cover">"Passendes Album Cover konnte nicht gedownloadet werden."</string>
+    <string name="could_not_download_album_cover">"Passendes Album-Cover konnte nicht heruntergeladen werden."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Kauf konnte nicht wiederhergestellt werden.</string>
-    <string name="could_not_scan_files">%d Dateien konnte(n) nicht gescannt werden.</string>
+    <string name="could_not_scan_files">%d Datei(en) konnte(n) nicht gescannt werden.</string>
     <string name="create_action">Erstellen</string>
     <string name="create_new_backup">Erstellen</string>
     <string name="created_playlist_x">Playlist %1$s erstellt.</string>
     <string name="credit_title">Helfende Hände</string>
-    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Spielt zur Zeit %1$s von %2$s.</string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Du hörst gerade %1$s von %2$s.</string>
     <string name="custom_artist_images">Benutzerdefinierte Interpretenbilder</string>
-    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Absturzbericht senden</string>
-    <string name="dark_theme_name">Dunkel</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Absturzbericht teilen</string>
+    <string name="dark_theme_name">Irgendwie dunkel</string>
     <string name="delete_playlist_title">Playlist löschen</string>
-    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Playlist <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
-    <string name="delete_playlists_title">Playlisten löschen</string>
-    <string name="delete_song_title">Song löschen</string>
-    <string name="delete_song_x"><![CDATA[Song <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
-    <string name="delete_songs_title">Songs löschen</string>
-    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[<b>%1$d</b> Playlisten löschen?]]></string>
-    <string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b> Songs löschen?]]></string>
-    <string name="deleted_x_songs">%1$d Songs gelöscht.</string>
+    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Die Playlist <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
+    <string name="delete_playlists_title">Playlists löschen</string>
+    <string name="delete_song_title">Titel löschen</string>
+    <string name="delete_song_x"><![CDATA[Titel <b>%1$s</b> löschen?]]></string>
+    <string name="delete_songs_title">Titel löschen</string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[<b>%1$d</b> Playlists löschen?]]></string>
+    <string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b> Titel löschen?]]></string>
+    <string name="deleted_x_songs">%1$d Titel gelöscht.</string>
     <string name="deleting_songs">Titel werden gelöscht</string>
     <string name="depth">Tiefe</string>
     <string name="description">Beschreibung</string>
@@ -156,35 +160,43 @@
     <string name="dialog_message_set_ringtone">Retro Music erlauben, Audioeinstellungen zu verändern</string>
     <string name="dialog_title_set_ringtone">Klingelton festlegen</string>
     <string name="disc_hint">CD-Nummer</string>
-    <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Möchtest du die Blacklist leeren?</string>
-    <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Möchtest du <b>%1$s</b> von der Blacklist entfernen?]]></string>
+    <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Möchtest du die Ausschlussliste leeren?</string>
+    <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Möchtest du <b>%1$s</b> von der Ausschlussliste entfernen?]]></string>
     <string name="donate">Spenden</string>
-    <string name="donate_summary">Falls du denkst ich habe mir etwas für meine Arbeit verdient, kannst du hier gerne ein bisschen Geld hinterlassen.</string>
-    <string name="donation_header">Kauf\' mir:</string>
+    <string name="donate_summary">Falls du meinst, ich habe mir etwas für meine Arbeit verdient, kannst du hier gerne ein bisschen Geld hinterlassen</string>
+    <string name="donation_header">Kauf\' mir ein(e/n):</string>
     <string name="done">Fertig</string>
     <string name="drive_mode">Fahrmodus</string>
-    <string name="edit_fab">Edit Taste</string>
-    <string name="edit_normal_lyrics">Lyrics bearbeiten</string>
-    <string name="edit_synced_lyrics">Synchronisierte Lyrics bearbeiten</string>
-    <string name="empty">Leer</string>
+    <string name="edit_fab">Bearbeitungs-Schaltfläche</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">Liedtext bearbeiten</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">Synchronisierten Liedtext bearbeiten</string>
+    <string name="empty">Leeren</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="error_create_backup">Konnte keine Sicherung erstellen</string>
+    <string name="error_delete_backup">Konnte Sicherung nicht löschen</string>
+    <string name="error_empty_name">Dein Name kann nicht leer sein!</string>
+    <string name="error_load_failed">Laden fehlgeschlagen</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Erweitert</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">Favoriten</string>
-    <string name="finish_last_song">Letzten Song ganz spielen</string>
-    <string name="fit">Anpassen</string>
+    <string name="file_already_exists">Datei existiert bereits</string>
+    <string name="finish_last_song">Letzten Titel beenden</string>
+    <string name="fit">Passend</string>
     <string name="flat">Flach</string>
     <string name="folders">Ordner</string>
     <string name="follow_system">System folgen</string>
     <string name="for_you">Für dich</string>
     <string name="free">Kostenlos</string>
     <string name="full">Voll</string>
-    <string name="full_card">Karte (Voll)</string>
-    <string name="general_settings_summary">Allgemeine Farben der App ändern</string>
+    <string name="full_card">Komplette Karte</string>
+    <string name="general_settings_summary">Thema und Farben der App ändern</string>
     <string name="general_settings_title">Aussehen</string>
     <string name="genre">Genre</string>
     <string name="genres">Genres</string>
-    <string name="git_hub_summary">Projekt von GitHub forken</string>
+    <string name="git_hub_summary">Projekt bei GitHub forken</string>
     <string name="gradient">Farbverlauf</string>
+    <string name="grant_access">Zugriff gewähren</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -193,326 +205,337 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
-    <string name="grid_style_label">Vorschaubilder</string>
+    <string name="grid_style_label">Rasterstil</string>
     <string name="help_summary">Benötigst du weitere Hilfe?</string>
-    <string name="hinge">Scharnier</string>
+    <string name="hinge">Blättern</string>
     <string name="history">Verlauf</string>
     <string name="history_cleared">Verlauf gelöscht</string>
     <string name="history_undo_button">Rückgängig</string>
-    <string name="home">Zuhause</string>
+    <string name="home">Willkommensbildschirm</string>
     <string name="horizontal_flip">Horizontale Drehung</string>
     <string name="image">Bild</string>
     <string name="image_gradient">Bild mit Farbverlauf</string>
     <string name="image_settings_summary">Download-Verhalten für Interpretenbilder ändern</string>
     <string name="import_label">Importieren</string>
     <string name="import_playlist">Playlist importieren</string>
-    <string name="import_playlist_message">Es importiert alle im Android Media Store aufgelisteten Playlists, falls die Playlists bereits existieren, werden die Songs zusammengeführt.</string>
-    <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d Song(s) in Playlist %2$s eingefügt.</string>
-    <string name="instagram_page_summary">Teile dein Retro Music-Design auf Instagram</string>
+    <string name="import_playlist_message">Alle im Android-Medienspeicher abgelegten Playlists werden importiert. Falls die Playlists bereits existieren, werden die Titel eingefügt.</string>
+    <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d Titel in Playlist %2$s eingefügt.</string>
+    <string name="instagram_page_summary">Teile dein Retro-Music-Design auf Instagram</string>
     <string name="keyboard">Tastatur</string>
     <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
-    <string name="label_file_format">Formattieren</string>
+    <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">Dateiname</string>
     <string name="label_file_path">Dateipfad</string>
     <string name="label_file_size">Größe</string>
     <string name="label_last_modified">Zuletzt geändert</string>
     <string name="label_more_from">Mehr von %s</string>
-    <string name="label_sampling_rate">Sampling Rate</string>
+    <string name="label_sampling_rate">Abtastrate</string>
     <string name="label_track_length">Länge</string>
     <string name="labeled">Beschriftet</string>
     <string name="last_added">Zuletzt hinzugefügt</string>
-    <string name="last_song">Letzter Song</string>
+    <string name="last_song">Letzter Titel</string>
+    <string name="lets_go">Los</string>
     <string name="library_categories">Bibliothekkategorien</string>
     <string name="licenses">Lizenzen</string>
-    <string name="light_theme_name">Sehr weiß</string>
+    <string name="light_theme_name">Deutlich weiß</string>
     <string name="listeners_label">Zuhörer</string>
-    <string name="listing_files">Gelistete Dateien</string>
-    <string name="loading_products">Produkte werden geladen...</string>
+    <string name="listing_files">Dateien auflisten</string>
+    <string name="loading_products">Produkte werden geladen…</string>
     <string name="login">Anmelden</string>
-    <string name="lyrics">Songtext</string>
-    <string name="made_with_love">Hergestellt mit ❤ in Indien</string>
+    <string name="lyrics">Liedtext</string>
+    <string name="made_with_love">Mit ❤ in Indien gemacht</string>
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Fehler</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Berechtigungsfehler</string>
-    <string name="my_name">Mein Name</string>
-    <string name="my_top_tracks">Meine Top Lieder</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Sicherung erfolgreich erstellt.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Nicht mehr als 5 Registerkarten</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s ist eine Pro-Funktion.</string>
+    <string name="message_restore_success">Wiederherstellung erfolgreich abgeschlossen.</string>
+    <string name="message_updated">Aktualisiert</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hallo! <br>Willkommen bei %s]]></string>
+    <string name="my_name">Name</string>
+    <string name="my_top_tracks">Meistgespielt</string>
     <string name="never">Nie</string>
     <string name="new_music_mix">Neuer Musik-Mix</string>
     <string name="new_playlist_title">Neue Playlist</string>
     <string name="new_start_directory">%s ist das neue Startverzeichnis.</string>
-    <string name="next_song">Nächster Song</string>
-    <string name="no_albums">Keine Alben</string>
-    <string name="no_artists">Keine Künstler</string>
-    <string name="no_audio_ID">"Song abspielen und anschließend erneut versuchen."</string>
-    <string name="no_backups_found">Keine Sicherung gefunden</string>
-    <string name="no_equalizer">Keinen Equalizer gefunden.</string>
-    <string name="no_genres">Keine Genres</string>
-    <string name="no_lyrics_found">Keine Lyrics gefunden</string>
-    <string name="no_playing_queue">Kein Lied wird gespielt</string>
-    <string name="no_playlists">Keine Playlisten</string>
+    <string name="next_song">Nächster Titel</string>
+    <string name="no_albums">Du hast keine Alben</string>
+    <string name="no_artists">Du hast keine Interpreten</string>
+    <string name="no_audio_ID">"Spiele einen Titel ab und versuche es erneut."</string>
+    <string name="no_backups_found">Keine Sicherungen gefunden</string>
+    <string name="no_equalizer">Kein Equalizer gefunden</string>
+    <string name="no_genres">Du hast keine Genres</string>
+    <string name="no_lyrics_found">Keine Liedtexte gefunden</string>
+    <string name="no_playing_queue">Es werden keine Titel abgespielt</string>
+    <string name="no_playlists">Du hast keine Playlists</string>
     <string name="no_purchase_found">Kein Kauf gefunden.</string>
     <string name="no_results">Keine Ergebnisse</string>
-    <string name="no_songs">Keine Songs</string>
+    <string name="no_songs">Du hast keine Titel</string>
     <string name="normal">Normal</string>
-    <string name="normal_lyrics">Normaler Songtext</string>
+    <string name="normal_lyrics">Normaler Liedtext</string>
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> ist nicht im Medienspeicher aufgeführt.]]></string>
-    <string name="not_recently_played">Nicht kürzlich gespielt</string>
+    <string name="not_recently_played">Nicht kürzlich abgespielt</string>
     <string name="nothing_to_scan">Nichts zu scannen.</string>
     <string name="nothing_to_see">Nichts zu sehen</string>
     <string name="notification">Benachrichtigung</string>
-    <string name="notification_settings_summary">Benachrichtigungen bearbeiten</string>
-    <string name="now_playing">Derzeit gespielt</string>
-    <string name="now_playing_queue">Aktuelle Wiedergabeliste</string>
-    <string name="now_playing_summary">Passe den Abspielbildschirm an</string>
-    <string name="now_playing_themes">Mehr als 10 Abspiel-Themes</string>
-    <string name="only_on_wifi">Nur über Wi-Fi</string>
-    <string name="other_settings_summary">Erweiterte Testfunktionen</string>
-    <string name="others">Anderes</string>
+    <string name="notification_settings_summary">Den Benachrichtigungsstil anpassen</string>
+    <string name="now_playing">Aktuelle Wiedergabe</string>
+    <string name="now_playing_queue">Wiedergabe-Warteschlange</string>
+    <string name="now_playing_summary">Passe den Wiedergabe-Bildschirm an</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ Themen für den Wiedergabe-Bildschirm</string>
+    <string name="only_on_wifi">Nur über WLAN</string>
+    <string name="other_settings_summary">Experimentelle Funktionen</string>
+    <string name="others">Sonstiges</string>
     <string name="over_cover">Über Cover</string>
     <string name="password">Passwort</string>
     <string name="past_three_months">Letzte 3 Monate</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Songtext hier einfügen</string>
-    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Songtexte mit Zeitfenster hier einfügen</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">Liedtext hier einfügen</string>
+    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Synchronisierten Liedtext hier einfügen</string>
     <string name="peek">Vorschau</string>
-    <string name="permission_external_storage_denied">Berechtigung für den Zugriff auf externen Speicher verweigert.</string>
-    <string name="permission_summary">Die App benötigt die Berechtigung für den Zugriff auf den Gerätespeicher, um Musik abspielen zu können</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Berechtigung für Geräte in der Nähe verweigert.</string>
+    <string name="permission_external_storage_denied">Zugriffsberechtigung für externen Speicher verweigert.</string>
+    <string name="permission_summary">Die App benötigt die Berechtigung zum Zugriff auf den Gerätespeicher, um Musik abspielen zu können</string>
     <string name="permission_title">Speicherzugriff</string>
-    <string name="permissions_denied">Berechtigung verweigert.</string>
+    <string name="permissions_denied">Berechtigungen verweigert.</string>
     <string name="personalize">Personalisieren</string>
-    <string name="personalize_settings_summary">Abspiel-Bildschirm und Interface bearbeiten</string>
-    <string name="pick_from_local_storage">Vom lokalen Speicher wählen</string>
+    <string name="personalize_settings_summary">Wiedergabe-Bildschirm und Steuerelemente anpassen</string>
+    <string name="pick_from_local_storage">Aus lokalem Speicher wählen</string>
     <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
-    <string name="pinterest_page_summary">Folge der Pinterest-Seite für Retro Music Design Inspirationen</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Folge der Pinterest-Seite für Retro Music Design-Ideen</string>
     <string name="plain">Einfach</string>
-    <string name="playList_already_exits">Playlist existiert bereits</string>
-    <string name="playback_pitch">Tonlage</string>
-    <string name="playback_settings">Wiedergabeeinstellungen</string>
-    <string name="playback_speed">Wiedergabegeschwindigkeit</string>
-    <string name="playing_notification_description">Die Abspielbenachrichtigung bietet Play/Pause-Steuerung</string>
-    <string name="playing_notification_name">Abspielbenachrichtigung</string>
-    <string name="playlist_created_sucessfully">%s Erfolgreich erstellt</string>
+    <string name="playList_already_exits">Playlist bereits vorhanden</string>
+    <string name="playback_pitch">Tonhöhe</string>
+    <string name="playback_settings">Wiedergabe-Einstellungen</string>
+    <string name="playback_speed">Abspielgeschwindigkeit</string>
+    <string name="playing_notification_description">Die Wiedergabe-Benachrichtigung ermöglicht Play-/Pause-Steuerung etc.</string>
+    <string name="playing_notification_name">Wiedergabe-Benachrichtigung</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s erfolgreich erstellt</string>
     <string name="playlist_is_empty">Playlist ist leer</string>
-    <string name="playlist_name_empty">Playlistname</string>
-    <string name="playlists">Wiedergabelisten</string>
-    <string name="pref_blur_amount_summary">Geringere Unschärfe benötigt weniger Rechenleistung.</string>
-    <string name="pref_blur_amount_title">Unschärfe</string>
-    <string name="pref_filter_song_summary">Lieder nach Länge filtern</string>
-    <string name="pref_filter_song_title">Nach Spieldauer filtern</string>
-    <string name="pref_header_advanced">Erweitert</string>
+    <string name="playlist_name_empty">Playlist-Name</string>
+    <string name="playlists">Playlists</string>
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Stärke der Unschärfe, niedriger ist schneller</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Stärke der Unschärfe</string>
+    <string name="pref_filter_song_summary">Titel nach Länge filtern</string>
+    <string name="pref_filter_song_title">Nach Titellänge filtern</string>
+    <string name="pref_header_advanced">Sonstiges</string>
     <string name="pref_header_album">Album-Stil</string>
-    <string name="pref_header_audio">Audio</string>
-    <string name="pref_header_blacklist">Schwarze Liste</string>
-    <string name="pref_header_controls">Schaltflächen</string>
-    <string name="pref_header_general">Allgemein</string>
+    <string name="pref_header_audio">Ton</string>
+    <string name="pref_header_blacklist">Ausschlussliste</string>
+    <string name="pref_header_controls">Steuerelemente</string>
+    <string name="pref_header_general">Erscheinungsbild</string>
     <string name="pref_header_images">Bilder</string>
     <string name="pref_header_library">Bibliothek</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Sperrbildschirm</string>
-    <string name="pref_header_playlists">Playlist</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Die Musik pausieren, wenn die Lautstärke auf 0 gestellt wird. Achtung! Wenn die Lautstärke wieder erhöht wird, wird die Musik weiter abgespielt.</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Bei Stummstellung pausieren</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Beachte, dass diese Funktion sich auf die Akkulaufzeit auswirkt.</string>
+    <string name="pref_header_playlists">Playlists</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausiert den Titel, wenn die Lautstärke auf Null fällt und nimmt die Wiedergabe bei steigendem Lautstärkepegel wieder auf. Funktioniert auch außerhalb der App</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Beim Stummschalten pausieren</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Beachte, dass sich diese Funktion auf die Akkulaufzeit auswirkt</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Bildschirm anlassen</string>
     <string name="pref_language_name">Sprachauswahl</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Schneefall Effekt</string>
-    <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Aktuelles Album-Cover als Sperrbildschrim verwenden.</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Schneefall-Effekt</string>
+    <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Album-Cover des gespielten Titels als Sperrbildschirm-Hintergrund verwenden</string>
     <string name="pref_summary_album_artists_only">Album-Interpreten in der Kategorie Interpret anzeigen</string>
-    <string name="pref_summary_audio_ducking">Benachrichtigungen, Benachrichtigung etc.</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Audio ausblenden, wenn Lied pausiert oder abgespielt wird</string>
-    <string name="pref_summary_blacklist">Die Musik in Ordnern von der schwarzen Liste wird nicht angezeigt.</string>
-    <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Wiedergabe starten, sobald mit dem Bluetooth-Gerät verbunden wurde</string>
-    <string name="pref_summary_blurred_album_art">Verunschärft das Album-Cover des Sperrbildschirm. Kann Probleme mit anderen Apps und Widgets verursachen.</string>
-    <string name="pref_summary_carousel_effect">Karusselleffekt beim Albumcover auf dem Abspiel-Bildschirm. Die Designs Karte und Karte (Unschärfe) unterstützen diese Funktion nicht.</string>
+    <string name="pref_summary_audio_ducking">Lautstärke während des Abspiels von Geräte- oder App-Benachrichtigungstönen verringern</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Beim Anhalten oder Abspielen eines Titels Lautstärke ab- und aufblenden</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">Der Inhalt ausgeschlossener Ordner wird in deiner Bibliothek ausgeblendet.</string>
+    <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Wiedergabe starten, sobald das Bluetooth-Gerät verbunden ist</string>
+    <string name="pref_summary_blurred_album_art">Weichzeichnen der Album-Cover auf dem Sperrbildschirm. Kann Probleme mit anderen Apps und Widgets verursachen</string>
+    <string name="pref_summary_carousel_effect">Karussell-Effekt für Album-Cover auf dem Wiedergabe-Bildschirm. Die Designs Karte und Weichgezeichnete Karte funktionieren nicht</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Nutze das klassische Benachrichtigungs-Design</string>
-    <string name="pref_summary_colored_app">Hintergrund und Bedienelemente färben sich je nach Album-Cover</string>
-    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Färbt die App-Verknüpfungen in der Akzentfarbe. Bitte bei Änderung der Akzentfarbe erneut einschalten.</string>
-    <string name="pref_summary_colored_notification">"F\u00e4rbt die Benachrichtigung passend zum Albumcover"</string>
-    <string name="pref_summary_cross_fade">Dauer der Überblendung zwischen Liedern</string>
-    <string name="pref_summary_desaturated_color">Wie nach Material Design Leitfaden sollten Linien in dunklen Modusfarben desaturatiert werden</string>
-    <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Wenn Sie auf die Benachrichtigung klicken, wird das \"Now Playing\" Bildschirms statt des Startbildschirms angezeigt</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">Zusätzliche Schaltflächen für den Mini-Player</string>
-    <string name="pref_summary_extra_song_info">Zeige zusätzliche Songinformationen wie Dateiformat, Bitrate und Häufigkeit</string>
-    <string name="pref_summary_gapless_playback">"Kann bei manchen Geräten Probleme beim Playback verursachen."</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Home-Banner</string>
-    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Erhöt die Qualität des Album Covers aber verlangsamt die Ladezeit. Nur aktivieren, falls Probleme mit niedriger Auflösung entstehen.</string>
-    <string name="pref_summary_library_categories">Stelle Sichtbarkeit und Reihenfolge der Bibliothekkategorien ein.</string>
-    <string name="pref_summary_lock_screen">Vollständige Musiksteuerung auf dem Sperrbildschirm einschalten.</string>
-    <string name="pref_summary_open_source_licences">Details zu den Lizensen der Open Source Software</string>
-    <string name="pref_summary_pause_history">Wenn aktiviert, werden neu abgespielte Lieder im Verlauf nicht angezeigt</string>
-    <string name="pref_summary_remember_tab">Navigiere zum zuletzt verwendeten Tab beim Start</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Synchronisierte Songtexte über Albumcover anzeigen</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Neue Musik-Mix auf dem Startbildschirm anzeigen</string>
-    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Songwechsel durch Wischen auf dem \"Spielt gerade\" Bildschirm</string>
-    <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Schalte den immersiven Modus ein.</string>
-    <string name="pref_summary_toggle_headset">Mit Wiedergabe starten, sobald Kopfhörer verbunden sind.</string>
-    <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shufflemodus wird ausgeschaltet, sobald neue Wiedergabe gestartet wird</string>
-    <string name="pref_summary_toggle_volume">Falls Platz vorhanden ist, Lautstärkeregler auf Derzeit gespielt-Bildschirm zeigen</string>
-    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Akzentfarbe aus Hintergrund wählen</string>
-    <string name="pref_summary_whitelist">Nur Musik aus /Music Ordner anzeigen</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
-    <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Album Cover anzeigen</string>
-    <string name="pref_title_album_artists_only">Navigiere nach Album-Interpret</string>
-    <string name="pref_title_album_cover_style">Aussehen des Albumcovers</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app">Farbänderung von Hintergrund und Steuerelementen basierend auf dem Album-Cover vom Wiedergabe-Bildschirm</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Färbt die App-Verknüpfungen in der Akzentfarbe. Bitte nach jeder Änderung der Akzentfarbe erneut anwenden</string>
+    <string name="pref_summary_colored_notification">"Färbt die Benachrichtigung in der lebendigen Farbe des Album-Covers"</string>
+    <string name="pref_summary_cross_fade">Dauer der Überblendung zwischen den Titeln</string>
+    <string name="pref_summary_desaturated_color">Laut Material-Design-Richtlinien sollen Farben im dunklen Design entsättigt werden</string>
+    <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Beim Tippen auf die Benachrichtigung wird der Wiedergabe-Bildschirm statt des Willkommensbildschirms angezeigt</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Zusätzliche Steuerelemente für Mini-Player hinzufügen</string>
+    <string name="pref_summary_extra_song_info">Zeige zusätzliche Titel-Informationen wie Dateiformat, Bitrate und Frequenz an</string>
+    <string name="pref_summary_gapless_playback">"Kann auf manchen Geräten Abspielprobleme verursachen."</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Willkommensbildschirm-Banner anzeigen oder ausblenden</string>
+    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Kann die Qualität des Album-Covers erhöhen, aber verursacht längere Bild-Ladezeiten. Nur aktivieren, falls Probleme mit niedrig aufgelösten Bildern bestehen</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Konfiguriere Sichtbarkeit und Reihenfolge der Bibliothekskategorien.</string>
+    <string name="pref_summary_lock_screen">Verwende die eigenen Steuerelemente von Retro Music auf dem Sperrbildschirm</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Audio immer im Hintergrund abspielen, auch während etwas anderes abgespielt wird</string>
+    <string name="pref_summary_open_source_licences">Lizenz-Details über Open-Source-Software</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">Wenn aktiviert, erscheinen neu abgespielte Lieder nicht im Verlauf</string>
+    <string name="pref_summary_remember_tab">Beim Start die zuletzt verwendete Registerkarte öffnen</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Synchronisierten Liedtext über Album-Cover anzeigen</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Neuer Musik-Mix auf dem Willkommensbildschirm anzeigen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Aktiviert den Titelwechsel durch Wischen auf dem Wiedergabe-Bildschirm</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Zum Schließen des Mini-Players nach unten wischen</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Den Vollbildmodus aktivieren</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_headset">Wiedergabe starten, sobald Kopfhörer verbunden sind</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Zufallswiedergabe wird ausgeschaltet, wenn eine neue Wiedergabeliste abgespielt wird</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_volume">Bei ausreichend Platz Lautstärkeregler auf Wiedergabe-Bildschirm anzeigen</string>
+    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Akzentfarbe aus Hintergrund extrahieren</string>
+    <string name="pref_summary_whitelist">Nur Musik aus dem Ordner /Music einbeziehen</string>
+    <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Album-Cover anzeigen</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">Nach Album-Interpreten sortieren</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Stil des Album-Covers</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Stil des Album-Covers</string>
-    <string name="pref_title_app_shortcuts">Gefärbte App Shortcuts</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">Leistenmodus</string>
+    <string name="pref_title_app_shortcuts">Farbige App-Verknüpfungen</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Stil der Suchleiste</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Lautstärke bei Fokusverlust reduzieren</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Audio ausblenden</string>
-    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Künstler Bild automatisch downloaden</string>
-    <string name="pref_title_blacklist">Schwarze Liste</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Audio überblenden</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Interpreten-Bilder automatisch herunterladen</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Ausschlussliste</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Bluetooth-Wiedergabe</string>
-    <string name="pref_title_blurred_album_art">Album Cover weichzeichnen</string>
+    <string name="pref_title_blurred_album_art">Album-Cover weichzeichnen</string>
     <string name="pref_title_circle_button">Runder Wiedergabeknopf</string>
-    <string name="pref_title_classic_notification">Klassisches Design für Benachrichtigungen.</string>
-    <string name="pref_title_colored_app">selbstanpassende Farbe</string>
-    <string name="pref_title_colored_notification">Gefärbte Benachrichtigung</string>
-    <string name="pref_title_cross_fade">Crossfade (Beta)</string>
-    <string name="pref_title_custom_font">Manrope-Schrift verwenden</string>
-    <string name="pref_title_desaturated_color">Desaturatierte Farbe</string>
-    <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">\"Now Playing\" Bildschirm anzeigen</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Zusätzliche Schaltflächen</string>
-    <string name="pref_title_extra_song_info">Song-Info</string>
-    <string name="pref_title_gapless_playback">Lückenlose Wiedergabe</string>
-    <string name="pref_title_general_theme">Hauptthema</string>
-    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Album Raster</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Künstlerbilder auf der Startseite</string>
-    <string name="pref_title_home_banner">Home-Banner</string>
-    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Media Store Cover ignorieren</string>
-    <string name="pref_title_last_added_interval">Zuletzt hinzugefügtes Playlist Intervall</string>
-    <string name="pref_title_lock_screen">Vollbildschirmsteuerung</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Bildschirm aktiv lassen, wenn Songtexte angezeigt werden</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_type">Songtext-Typ</string>
-    <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Erscheinungsbild</string>
-    <string name="pref_title_open_source_licences">Open Source Lizenzen</string>
+    <string name="pref_title_classic_notification">Klassischer Benachrichtigungsstil</string>
+    <string name="pref_title_colored_app">Farbanpassung</string>
+    <string name="pref_title_colored_notification">Farbige Benachrichtigungen</string>
+    <string name="pref_title_cross_fade">Überblenden (experimentell)</string>
+    <string name="pref_title_custom_font">Manrope-Schriftart verwenden</string>
+    <string name="pref_title_desaturated_color">Entsättigte Farben</string>
+    <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Wiedergabe-Bildschirm anzeigen</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Zusätzliche Steuerelemente</string>
+    <string name="pref_title_extra_song_info">Titel-Info</string>
+    <string name="pref_title_gapless_playback">Unterbrechungsfreie Wiedergabe</string>
+    <string name="pref_title_general_theme">App-Design</string>
+    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Alben-Darstellung</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Interpreten-Darstellung</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Banner</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Cover aus dem Medienspeicher ignorieren</string>
+    <string name="pref_title_last_added_interval">Zeitraum für \"Zuletzt-hinzugefügt\"-Playlist</string>
+    <string name="pref_title_lock_screen">Vollbildsteuerung</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Display aktiv halten, wenn Liedtexte angezeigt werden</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_type">Art des Liedtextes</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Immer abspielen</string>
+    <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Stil des Wiedergabe-Bildschirms</string>
+    <string name="pref_title_open_source_licences">Open-Source-Lizenzen</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Verlauf pausieren</string>
-    <string name="pref_title_remember_tab">Letzten Tab merken</string>
-    <string name="pref_title_show_lyrics">Songtext anzeigen</string>
+    <string name="pref_title_remember_tab">Letzte Registerkarte merken</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Liedtext anzeigen</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Vorschläge anzeigen</string>
-    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Wische irgendwo um Titel zu wechseln</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Wische irgendwo um den Titel zu wechseln</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Zum Schließen nach unten wischen</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Beschriftung der Navigationselemente</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Karussell-Effekt</string>
-    <string name="pref_title_toggle_full_screen">Vollbild App</string>
+    <string name="pref_title_toggle_full_screen">Vollbildmodus</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Automatische Wiedergabe</string>
-    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Shuffle-Modus</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Zufallswiedergabe</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Lautstärkeregler</string>
-    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Hintergrundbild Akzentfarbe</string>
-    <string name="pref_title_whitelist">Whitelist Musik</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
+    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Akzentfarbe aus Hintergrundbild</string>
+    <string name="pref_title_whitelist">Einbezogene Musik</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Themes für \"Now Playing\", Karussell-Effekte und mehr</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profil</string>
     <string name="purchase">Kaufen</string>
     <string name="queue">Warteschlange</string>
     <string name="rate_app">App bewerten</string>
-    <string name="rate_on_google_play_summary">Hinterlasse eine positive Bewertung auf Google Play, wenn die Retro Music gefällt.</string>
-    <string name="recent_albums">Kürzlich gespielte Alben</string>
-    <string name="recent_artists">Kürzlich gehörte Interpreten</string>
+    <string name="rate_on_google_play_summary">Du magst die App? Lass uns im Google Play Store wissen, wie wir sie verbessern können</string>
+    <string name="recent_albums">Kürzlich abgespielte Alben</string>
+    <string name="recent_artists">Kürzlich abgespielte Interpreten</string>
     <string name="remove_action">Entfernen</string>
     <string name="remove_cover">Cover entfernen</string>
-    <string name="remove_from_blacklist">Von der Blacklist löschen</string>
+    <string name="remove_from_blacklist">Von Ausschlussliste entfernen</string>
     <string name="remove_image">Bild entfernen</string>
-    <string name="remove_song_from_playlist_title">Songs von Playlist entfernen</string>
-    <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$s</b> von der Playlist entfernen?]]></string>
-    <string name="remove_songs_from_playlist_title">Songs von Playlist entfernen</string>
-    <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$d</b> Songs von der Playlist entfernen?]]></string>
+    <string name="remove_song_from_playlist_title">Titel aus Playlist entfernen</string>
+    <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Den Titel <b>%1$s</b> aus der Playlist entfernen?]]></string>
+    <string name="remove_songs_from_playlist_title">Titel aus der Playlist entfernen</string>
+    <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$d</b> Titel aus der Playlist entfernen?]]></string>
     <string name="rename_playlist_title">Playlist umbenennen</string>
     <string name="replace_cover">Cover ersetzen</string>
-    <string name="report_an_issue">Fehler melden</string>
+    <string name="report_an_issue">Ein Problem melden</string>
     <string name="report_bug">Einen Fehler melden</string>
     <string name="reset_action">Zurücksetzen</string>
-    <string name="reset_artist_image">Interpretenbild zurücksetzen</string>
+    <string name="reset_artist_image">Interpreten-Bild zurücksetzen</string>
     <string name="restore">Wiederherstellen</string>
-    <string name="restore_message">Möchten Sie die Sicherung wiederherstellen?</string>
-    <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Vorherigen Kauf wiederherstellen. Starte die App bitte neu, um den Vorgang abzuschließen.</string>
-    <string name="restored_previous_purchases">Käufe wiederhergestellt</string>
-    <string name="restoring_purchase">Kauf wird wiederhergestellt...</string>
+    <string name="restore_message">Möchtest du die Sicherung wiederherstellen?</string>
+    <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Früherer Kauf wiederhergestellt. Starte die App bitte neu, um alle Funktionen nutzen zu können.</string>
+    <string name="restored_previous_purchases">Frühere Käufe wiederhergestellt.</string>
+    <string name="restoring_purchase">Kauf wird wiederhergestellt…</string>
     <string name="retro_music_player">Retro Music Player</string>
     <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
-    <string name="ringtone_summary">Die App benötigt die Berechtigung, auf Ihre Geräte-Einstellungen zuzugreifen, um Musik als Klingelton festlegen zu können</string>
+    <string name="ringtone_summary">Die App benötigt die Berechtigung zum Ändern von Systemeinstellungen, um Musik als Klingelton festlegen zu können</string>
     <string name="ringtone_title">Klingelton (optional)</string>
     <string name="saf_delete_failed">Löschen der Datei fehlgeschlagen: %s</string>
     <!-- SAF -->
-    <string name="saf_error_uri">SAF-URI kann nicht geladen werden</string>
+    <string name="saf_error_uri">Kann SAF URI nicht abrufen</string>
     <string name="saf_guide_slide1_description">Navigationsleiste öffnen</string>
     <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Aktiviere \'SD-Karte anzeigen\' im Überlaufmenü</string>
     <!-- SAF guide -->
     <string name="saf_guide_slide1_title">%s benötigt Zugriff auf die SD-Karte</string>
-    <string name="saf_guide_slide2_description">Sie müssen Ihr Stammverzeichnis für die SD-Karte auswählen</string>
-    <string name="saf_guide_slide2_title">SD-Karte im Navigationsmenü auswählen</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_description">Du musst das Stammverzeichnis deiner SD-Karte auswählen</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_title">SD-Karte in der Navigationsleiste auswählen</string>
     <string name="saf_guide_slide3_description">Keine Unterordner öffnen</string>
-    <string name="saf_guide_slide3_title">Tippe auf die \'auswählen\' Taste am unteren Bildschirmrand</string>
-    <string name="saf_write_failed">Datei schreiben fehlgeschlagen: %s</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_title">Tippe auf die Auswählen-Schaltfläche am unteren Bildschirmrand</string>
+    <string name="saf_write_failed">Schreibvorgang fehlgeschlagen: %s</string>
     <string name="save">Speichern</string>
     <!-- SAF -->
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Als Datei speichern</string>
     <string name="save_playlists_title">Als Dateien speichern</string>
-    <string name="saved_playlist_to">Playlist gespeichert zu %s.</string>
-    <string name="saving_changes">Änderungen speichern</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Wiedergabeliste unter %s gespeichert.</string>
+    <string name="saving_changes">Änderungen werden gespeichert</string>
     <string name="scan_media">Medien scannen</string>
     <string name="scanned_files">%1$d von %2$d Dateien gescannt.</string>
     <string name="scrobbles_label">Scrobbles</string>
     <string name="select_all">Alle auswählen</string>
-    <string name="selected">Ausgewähltes beschriftet</string>
-    <string name="set">Setzen</string>
-    <string name="set_artist_image">Wähle ein Interpretenbild</string>
+    <string name="selected">Ausgewählt</string>
+    <string name="set">Festgelegt</string>
+    <string name="set_artist_image">Lege ein Interpreten-Bild fest</string>
     <string name="share_app">App teilen</string>
     <string name="share_summary">Teile die App mit deinen Freunden und Verwandten</string>
     <string name="share_to_stories">In Stories teilen</string>
     <string name="show_album_artists">Album-Interpreten anzeigen</string>
-    <string name="shuffle">Zufall</string>
+    <string name="shuffle">Zufallswiedergabe</string>
     <string name="simple">Einfach</string>
-    <string name="sleep_timer_canceled">Sleep-Timer abgebrochen</string>
-    <string name="sleep_timer_set">Sleep-Timer wurde auf %d minuten eingestellt.</string>
-    <string name="social">Sozial</string>
+    <string name="sleep_timer_canceled">Einschlafmodus abgebrochen.</string>
+    <string name="sleep_timer_set">Einschlafmodus auf %d Minuten gesetzt.</string>
+    <string name="social">Soziale Medien</string>
     <string name="social_stories">Story teilen</string>
-    <string name="song">Lied</string>
-    <string name="song_duration">Songdauer</string>
+    <string name="song">Titel</string>
+    <string name="song_duration">Länge</string>
     <string name="songs">Titel</string>
-    <string name="sort_order">Sortierreihenfolge</string>
+    <string name="sort_order">Sortieren nach</string>
     <string name="sort_order_a_z">Aufsteigend</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
-    <string name="sort_order_artist">Künstler</string>
+    <string name="sort_order_artist">Interpret</string>
     <string name="sort_order_composer">Komponist</string>
-    <string name="sort_order_date">Datum</string>
+    <string name="sort_order_date">Hinzufügedatum</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Änderungsdatum</string>
-    <string name="sort_order_num_songs">Songanzahl</string>
-    <string name="sort_order_num_songs_desc">Anzahl Titel absteigend</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
+    <string name="sort_order_num_songs">Titel-Nummer</string>
+    <string name="sort_order_num_songs_desc">Titel-Nummer absteigend</string>
     <string name="sort_order_year">Jahr</string>
     <string name="sort_order_z_a">Absteigend</string>
     <string name="speech_not_supported">Tut uns leid! Dein Gerät unterstützt keine Spracheingabe</string>
     <string name="speech_prompt">Bibliothek durchsuchen</string>
     <string name="stack">Gestapelt</string>
-    <string name="start_play_music">Beginne Musik zu spielen.</string>
-    <string name="suggestion_songs">Für dich</string>
-    <string name="support_development">Entwickler unterstützen</string>
-    <string name="swipe_to_unlock">Wischen zum Entsperren</string>
-    <string name="synced_lyrics">Synchronisierter Songtext</string>
+    <string name="start_play_music">Spiele Musik ab.</string>
+    <string name="suggestion_songs">Empfehlungen</string>
+    <string name="support_development">Entwicklung unterstützen</string>
+    <string name="swipe_to_unlock">Zum Entsperren Wischen</string>
+    <string name="synced_lyrics">Synchronisierter Liedtext</string>
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
-    <string name="telegram_group_summary">Betritt die Telegram-Gruppe um über Fehler zu diskutieren, um Vorschläge zu geben usw.</string>
+    <string name="telegram_group_summary">Tritt der Telegram-Gruppe bei, um über Fehler zu diskutieren, Vorschläge zu machen, zu protzen usw.</string>
     <string name="thank_you">Vielen Dank!</string>
-    <string name="the_audio_file">Die Audiodatei</string>
+    <string name="the_audio_file">Audio-Datei</string>
     <string name="this_month">Diesen Monat</string>
     <string name="this_week">Diese Woche</string>
     <string name="this_year">Dieses Jahr</string>
     <string name="tiny">Winzig</string>
-    <string name="tiny_card_style">Kleinkartenschrank</string>
+    <string name="tiny_card_style">Winzige Karte</string>
     <string name="title">Titel</string>
     <string name="title_new_backup">Neue Sicherung</string>
     <string name="today">Heute</string>
-    <string name="top_albums">Top Alben</string>
-    <string name="top_artists">Top Interpreten</string>
-    <string name="track_hint">"Songnummer (2 für Song 2 oder 3004 für CD3 Song 4)"</string>
-    <string name="track_list">Songnummer</string>
+    <string name="top_albums">Top-Alben</string>
+    <string name="top_artists">Top-Interpreten</string>
+    <string name="track_hint">"Titelnummer (2 für Titel 2 oder 3004 für CD 3, Titel 4)"</string>
+    <string name="track_list">Titel-Nummer</string>
     <string name="translate">Übersetzen</string>
-    <string name="translate_community">Hilf\' uns, die App in deine Sprache zu übersetzen!</string>
+    <string name="translate_community">Hilf uns, die App in deine Sprache zu übersetzen</string>
     <string name="try_retro_music_premium">Retro Music Premium testen</string>
-    <string name="twitter_page">Twitter-Seite</string>
-    <string name="twitter_page_summary">Teile dein Design mit RetroMusic</string>
-    <string name="unlabeled">Unbeschriftet</string>
-    <string name="unplayable_file">Song konnte nicht abgespielt werden.</string>
+    <string name="twitter_page">Twitter</string>
+    <string name="twitter_page_summary">Teile dein Design mit Retro Music</string>
+    <string name="unlabeled">Unbenannt</string>
+    <string name="unplayable_file">Titel konnte nicht abgespielt werden.</string>
     <string name="up_next">Als Nächstes</string>
     <string name="update_image">Bild aktualisieren</string>
-    <string name="updating">Aktualisieren...</string>
+    <string name="updating">Aktualisiere…</string>
     <string name="user_images_description">Benutzerbilder</string>
     <string name="user_name">Benutzername</string>
     <string name="username">Benutzername</string>
@@ -522,17 +545,17 @@
     <string name="volume">Lautstärke</string>
     <string name="web_search">Internetsuche</string>
     <string name="website">Webseite</string>
-    <string name="website_summary">Besuchen Sie unsere Website</string>
+    <string name="website_summary">Besuche unsere Webseite</string>
     <string name="welcome">Willkommen,</string>
     <string name="what_do_you_want_to_share">Was möchtest du teilen?</string>
-    <string name="whats_new">Neuigkeiten</string>
+    <string name="whats_new">Was ist neu</string>
     <string name="window">Fenster</string>
     <string name="window_corner_edges">Runde Ecken</string>
     <string name="x_has_been_set_as_ringtone">%1$s als Klingelton verwenden.</string>
     <string name="x_selected">%1$d ausgewählt</string>
     <string name="year">Jahr</string>
-    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Du musst mindestens eine Kategorie auswählen</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Du wirst auf die Issue Tracker-Seite weitergeleitet.</string>
-    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Deine Accountdaten werden ausschließlich zur Authentifizierung genutzt</string>
-    <string name="bug_report_success">Fehlerbericht erfolgreich</string>
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Du musst mindestens eine Kategorie auswählen.</string>
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Du wirst auf die Problembehandlungs-Seite weitergeleitet.</string>
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Deine Accountdaten werden ausschließlich zur Authentifizierung genutzt.</string>
+    <string name="bluetooth_title">Geräte in der Nähe</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 43323f4d5..abf538a10 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Προσθήκη στα αγαπημένα</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Προσθήκη στην ουρά αναπαραγωγής</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Προσθήκη στη λίστα αναπαραγωγής</string>
+    <string name="action_cancel">Ακύρωση τρέχων χρονοδιακόπτη</string>
     <string name="action_cast">Μετάδοση</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Εκκαθάριση ουράς αναπαραγωγής</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Λειτουργία κυκλικής επανάληψης</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Βιογραφία</string>
     <string name="black_theme_name">Απλά Μαύρο</string>
     <string name="blacklist">Μαύρη λίστα</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Θολούρα</string>
     <string name="blur_card">Κάρτα θαμπώματος</string>
     <string name="bug_report_failed">Δεν είναι δυνατή η αποστολή αναφοράς</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Παρακαλώ εισαγάγετε τον έγκυρο κωδικό πρόσβασης GitHub</string>
     <string name="bug_report_no_title">Παρακαλώ εισαγάγετε έναν τίτλο ζητήματος</string>
     <string name="bug_report_no_username">Παρακαλώ εισαγάγετε το έγκυρο όνομα χρήστη GitHub</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">Προέκυψε ένα μη αναμενόμενο σφάλμα. Λυπούμαστε που βρήκατε αυτό το σφάλμα, εάν εξακολουθεί να παρουσιάζεται  \"\"Διαγραφή δεδομένων εφαρμογής\" ή στείλτε ένα Email </string>
     <string name="bug_report_use_account">Αποστολή χρησιμοποιώντας λογαριασμό GitHub</string>
     <string name="buy_now">Αγορά τώρα</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Εκκαθάριση ουράς</string>
     <string name="color">Χρώμα</string>
     <string name="colors">Χρώματα</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Συνθέτης</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Οι πληροφοριές συσκευής αντιγράφηκαν στο πρόχειρο.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 playlist.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Επεξεργασία Συγχρονισμένων Στίχων</string>
     <string name="empty">Κενό</string>
     <string name="equalizer">Ισοσταθμιστής</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">Συχνές ερωτήσεις</string>
     <string name="favorites">Αγαπημένα</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Τελειώσε το τελευταίο κομμάτι</string>
     <string name="fit">Προσαρμογή</string>
     <string name="flat">Επίπεδο</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Είδη</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork το έργο στο GitHub</string>
     <string name="gradient">Διαβάθμιση</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -222,6 +234,7 @@
     <string name="labeled">Με ετικέτα</string>
     <string name="last_added">Προστέθηκαν τελευταία</string>
     <string name="last_song">Τελευταίο κομμάτι</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Κατηγορίες βιβλιοθήκης</string>
     <string name="licenses">Άδειες</string>
     <string name="light_theme_name">Ξεκάθαρα Λευκό</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">Υλικό</string>
     <string name="md_error_label">Σφάλμα</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Σφάλμα άδειας</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Το Όνομά μου</string>
     <string name="my_top_tracks">Τα Κορυφαία Κομμάτια μου</string>
     <string name="never">Ποτέ</string>
@@ -274,6 +293,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Επικολλήστε τους στίχους εδω</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Επικόλληση στίχων χρονικού πλαισίου εδώ</string>
     <string name="peek">Ματιά</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Η άδεια για προσπέλαση του external storage δεν παραχωρήθηκε.</string>
     <string name="permission_summary">Η εφαρμογή χρειάζεται άδεια για πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο της συσκευής σας για την αναπαραγωγή μουσικής</string>
     <string name="permission_title">Πρόσβαση Χώρου Αποθήκευσης</string>
@@ -336,25 +356,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Μπορεί να αυξήσει την ποιότητα των εξωφύλλων άλμπουμ, αλλά προκαλεί αργή φόρτωση εικόνων. Ενεργοποιήστε αυτή την επίλογη μόνο εαν αντιμετωπίζετε προβλήματα με εξώφυλλα χαμηλής ανάλυσης.</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Ρυθμίστε την ορατότητα και τη σειρά των κατηγοριών βιβλιοθήκης.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Ενεργοποίηση διακοπτών ρύθμισης στην οθόνη κλειδώματος.</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Λεπτομέρειες άδειας για τη χρήση open source λογισμικού</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Μεταβείτε στην τελευταία χρησιμοποιημένη καρτέλα κατά την έναρξη</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Εμφάνιση συγχρονισμένων στίχων πάνω από το εξώφυλλο άλμπουμ</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Εμφάνιση Νέου Μείγματος Μουσικής στην Αρχική οθόνη</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Επιτρέπει την αλλαγή τραγουδιού σύροντας οπουδήποτε στην οθόνη αναπαραγωγής</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Ενεργοποίηση της επιλογής για χρήση πλήρους οθόνης</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Όταν συνδεθούν ηχεία/ακουστικά , αρχίζει η αναπαραγωγή</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Η λειτουργία ανακατέματος θα απενεργοποιείται όταν αναπαράγεται μια νέα λίστα τραγουδιών</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Εαν υπάρχει χώρος στην οθόνη αναπαραγωγής, ενεργοποιήστε τον πίνακα ελέγχου έντασης.</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Εξαγωγή απόχρωσης από την ταπετσαρία</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Εμφάνιση μουσικής μόνο από το φάκελο /Μουσική</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Εμφάνιση εξωφύλλου άλμπουμ.</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Πλοήγηση κατά Καλλιτέχνη Άλμπουμ</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Θέμα εξώφυλλου άλμπουμ</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Παράλειψη εξώφυλλου άλμπουμ</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Χρωματιστά app shortcuts</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">Λειτουργία μπάρας εφαρμογής</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Μείωση έντασης όταν υπάρχουν εισερχόμενες ειδοποιήσεις</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Εξασθένηση Ήχου</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Αυτόματη λήψη εικόνων καλλιτεχνών</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Full screen Ρυθμίσεις</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Να παραμένει ενεργή η οθόνη όταν εμφανίζονται οι στίχοι</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Τύπος στίχων</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Εμφάνιση</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Άδειες λογισμικού open source</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Εμφάνιση στίχων</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Εμφάνιση προτάσεων</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Σύρετε οπουδήποτε για να αλλάξετε τραγούδι</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Λειτουργία τίτλων καρτελών</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Εφέ καρουσέλ</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Full screen εφαρμογή</string>
@@ -396,9 +419,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Πίνακας Ελέγχου Έντασης</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Απόχρωση ταπετσαρίας</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Λίστα επιτρεπόμενων κομματιών</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Μαύρο θέμα, Θέματα στο Τώρα παίζει, εφέ Καρουσέλ και πολλά άλλα..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Προφίλ</string>
     <string name="purchase">Αγορά</string>
     <string name="queue">Ουρά</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Συνθέτης</string>
     <string name="sort_order_date">Ημερομηνία προσθήκης</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Ημερομηνία τροποποιήσης</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Αριθμός τραγουδιών</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Αριθμός τραγουδιών φθίνουσα</string>
     <string name="sort_order_year">Έτος</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Πρέπει να επιλέξετε τουλάχιστον μία κατηγορία.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Θα προωθηθείτε στον ιστότοπο παρακολούθησης ζητημάτων.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Τα δεδομένα του λογαριασμού σας χρησιμοποιούνται μόνο για έλεγχο ταυτότητας.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 98992346a..fd6dc3d17 100644
--- a/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Añadir a favoritos</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Añadir a la cola de reproducción</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Añadir a la lista de reproducción</string>
+    <string name="action_cancel">Anular</string>
     <string name="action_cast">Emitir</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Limpiar cola de reproducción</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Cambiar a modo repetición</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
     <string name="add_action">Agregar</string>
     <string name="add_playlist_title">"Agregar a lista de reproducción"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">Añadir letras sincronizadas</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d Canción(es) añadidas a %2$s</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">Added %1$d song(s) to %2$s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Se ha agregado 1 canción a la cola de reproducción."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d canciones agregadas a la cola de reproducción.</string>
     <string name="album">Álbum</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Biografías.</string>
     <string name="black_theme_name">Sólo Negro</string>
     <string name="blacklist">Suspendidos</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Difuminado</string>
     <string name="blur_card">Desenfocar tarjeta</string>
     <string name="bug_report_failed">No es posible enviar el informe</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Por favor, introduzca su contraseña de GitHub válida</string>
     <string name="bug_report_no_title">Por favor, introduzca una incidencia válida</string>
     <string name="bug_report_no_username">Por favor, introduzca su nombre de usuario de GitHub válido</string>
+    <string name="bug_report_success">Error reportado correctamente</string>
     <string name="bug_report_summary">Se ha producido un error inesperado. Lo sentimos, ha encontrado este error, si sigue bloqueando \"Borrar datos de la aplicación\" o enviando un correo electrónico </string>
     <string name="bug_report_use_account">Enviar usando cuenta de GitHub</string>
     <string name="buy_now">Compre ahora</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Vaciar lista</string>
     <string name="color">Color.</string>
     <string name="colors">Colores,</string>
+    <string name="compact">Compacto</string>
     <string name="composer">Compositores</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Información de dispositivo copiada al portapapeles.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">No se pudo\u2019no crear la lista de reproducción.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Editar Letras Sincronizadas</string>
     <string name="empty">Vacío</string>
     <string name="equalizer">Ecualizador</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expandido</string>
     <string name="faq">Preguntas Más Frecuentes</string>
     <string name="favorites">Favoritos</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Termina la última canción</string>
     <string name="fit">Ajustado</string>
     <string name="flat">Plano</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Géneros</string>
     <string name="git_hub_summary">Bifurca el proyecto en GitHub</string>
     <string name="gradient">Degradado</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -222,6 +234,7 @@
     <string name="labeled">Etiquetado</string>
     <string name="last_added">Añadidos recientemente</string>
     <string name="last_song">Última canción</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Categorías de la Biblioteca</string>
     <string name="licenses">Licencias</string>
     <string name="light_theme_name">Claramente Blanco</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Error</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Error de permisos</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Nombre</string>
     <string name="my_top_tracks">Más reproducidas</string>
     <string name="never">Nunca</string>
@@ -274,6 +293,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Pega las Letras Aquí</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Pegar las letras con marcas de tiempo aquí</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permiso para acceder al almacenamiento externo denegado.</string>
     <string name="permission_summary">La aplicación necesita permiso para acceder al almacenamiento de tu dispositivo y reproducir música</string>
     <string name="permission_title">Acceso al Almacenamiento</string>
@@ -336,25 +356,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Puede aumentar la calidad de la portada del álbum, pero provoca tiempos de carga de imágenes más lentos. Solo habilite esto si tiene problemas con portadas de baja resolución</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure la visibilidad y el orden de las categorías de la biblioteca.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Usar los controles personalizados de Retro Music en la pantalla de bloqueo</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalles de licencia para software de código abierto</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navegar a la última pestaña usada al iniciar</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Mostrar letras sincronizadas sobre la portada del álbum</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Mostrar mezcla de nueva música en la pantalla de inicio</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Modo inmersivo</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Comenzar a reproducir inmediatamente cuando se conecten audífonos</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">El modo aleatorio se desactivará cuando se reproduzca una nueva lista de canciones</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Mostrar controles de volumen si hay suficiente espacio disponible</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extrae el color del fondo de pantalla</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Mostrar solo música de la carpeta /Music</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar la portada del álbum</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navegar por Artista del Álbum</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Tema de la portada del álbum</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Saltar portada de álbum</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Accesos directos de la aplicación coloreados</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">Modo App bar</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reducir el volumen cuando se pierda el enfoque</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Desvanecer audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Descarga automática de imágenes de artistas</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Controles en pantalla completa</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Mantener la pantalla encendida al mostrar letras</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Tipos de letra</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema de la ventana de reproducción actual</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licencias de código abierto</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Mostrar Letras</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Mostrar sugerencias</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Modo de los títulos de las pestañas</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efecto Carrusel</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplicación en pantalla completa</string>
@@ -396,9 +419,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controles de volumen</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Color de acento del fondo de pantalla</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Música en lista blanca</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Tema Negro, temas para la ventana de reproducción actual, Efecto Carrusel y mucho más..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Perfil</string>
     <string name="purchase">Comprar</string>
     <string name="queue">Reproduciendo Cola</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Compositor</string>
     <string name="sort_order_date">Fecha agregada</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Fecha de modificación</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Número de canciones</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Número de canciones descendente</string>
     <string name="sort_order_year">Año</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tienes que seleccionar al menos una categoría.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Serás redirigido al sitio web para reportar incidencias.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Los datos de tu cuenta sólo se utilizan para la autenticación.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..b61b9472b
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -0,0 +1,561 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<resources>
+    <string name="about_album_label">Acerca de %s</string>
+    <string name="about_settings_summary">Equipo, enlaces sociales</string>
+    <string name="accent_color">Color de acento</string>
+    <string name="accent_color_desc">El color de acento del tema, por defecto es morado</string>
+    <string name="action_about">Acerca de</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">Agregar a la lista negra</string>
+    <string name="action_add_to_favorites">Agregar a Tus Me gusta</string>
+    <string name="action_add_to_playing_queue">Agregar a la cola de reproducción</string>
+    <string name="action_add_to_playlist">Agregar a playlist</string>
+    <string name="action_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="action_cast">Emitir</string>
+    <string name="action_clear_playing_queue">Vaciar cola de reproducción</string>
+    <string name="action_cycle_repeat">Modo de repetición de ciclo</string>
+    <string name="action_delete">Eliminar</string>
+    <string name="action_delete_from_device">Eliminar del dispositivo</string>
+    <string name="action_details">Detalles</string>
+    <string name="action_edit">Editar</string>
+    <string name="action_go_to_album">Ir al álbum</string>
+    <string name="action_go_to_artist">Ir al artista</string>
+    <string name="action_go_to_genre">Ir a género</string>
+    <string name="action_go_to_lyrics">Ir a la letra</string>
+    <string name="action_go_to_start_directory">Ir al directorio de inicio</string>
+    <string name="action_grant">Permitir</string>
+    <string name="action_grid_size">Tamaño de cuadrícula</string>
+    <string name="action_grid_size_land">Tamaño de cuadrícula (h)</string>
+    <string name="action_new_playlist">Nueva playlist</string>
+    <string name="action_next">Siguiente</string>
+    <string name="action_play">Reproducir</string>
+    <string name="action_play_all">Reproducir</string>
+    <string name="action_play_next">Reproducir siguiente</string>
+    <string name="action_play_pause">Reproducir/Pausar</string>
+    <string name="action_previous">Anterior</string>
+    <string name="action_remove_from_favorites">Eliminar de Tus Me gusta</string>
+    <string name="action_remove_from_playing_queue">Eliminar de la cola de reproducción</string>
+    <string name="action_remove_from_playlist">Eliminar de la playlist</string>
+    <string name="action_rename">Renombrar</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">Guardar cola de reproducción</string>
+    <string name="action_scan">Escanear</string>
+    <string name="action_search">Buscar</string>
+    <string name="action_set">Iniciar</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">Establecer como tono de llamada</string>
+    <string name="action_set_as_start_directory">Establecer como directorio de inicio</string>
+    <string name="action_settings">"Configuración"</string>
+    <string name="action_share">Compartir</string>
+    <string name="action_shuffle_all">Aleatorio</string>
+    <string name="action_shuffle_playlist">Lista de reproducción aleatoria</string>
+    <string name="action_sleep_timer">Temporizador de sueño</string>
+    <string name="action_sort_order">Ordenar por</string>
+    <string name="action_tag_editor">Editor de etiquetas</string>
+    <string name="action_toggle_favorite">Alternar favoritos</string>
+    <string name="action_toggle_shuffle">Alternar modo aleatorio</string>
+    <string name="adaptive">Adaptable</string>
+    <string name="add_action">Agregar</string>
+    <string name="add_playlist_title">"Añadir a la lista de reproducción"</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Añadir letras sincronizadas</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d cancion(es) añadidas a %2$s</string>
+    <string name="added_title_to_playing_queue">"Se agregó 1 canción a la cola de reproducción."</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Se agregó %1$d canción(es) a la cola de reproducción.</string>
+    <string name="album">Álbum</string>
+    <plurals name="albumSongs">
+        <item quantity="one">Canción</item>
+        <item quantity="other">Canciones</item>
+    </plurals>
+    <string name="album_artist">Artista del álbum</string>
+    <string name="albums">Álbumes</string>
+    <plurals name="albums">
+        <item quantity="one">Álbum</item>
+        <item quantity="other">Álbumes</item>
+    </plurals>
+    <string name="always">Siempre</string>
+    <string name="app_share">Echa un vistazo a este genial reproductor de música en: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+    <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Aleatorio</string>
+    <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Canciones más reproducidas</string>
+    <string name="app_widget_big_name">Imagen completa</string>
+    <string name="app_widget_card_name">Tarjeta</string>
+    <string name="app_widget_classic_name">Clásico</string>
+    <string name="app_widget_md3_name">MD3</string>
+    <string name="app_widget_small_name">Pequeño</string>
+    <string name="app_widget_text_name">Texto mínimo</string>
+    <string name="artist">Artista</string>
+    <string name="artists">Artistas</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Duración del desvanecimiento de audio</string>
+    <string name="audio_focus_denied">Enfoque de audio denegado.</string>
+    <string name="audio_settings_summary">Cambiar los ajustes de sonido y ajustar los controles del ecualizador</string>
+    <string name="auto">Auto</string>
+    <string name="backup_restore_settings_summary">Haz una copia de seguridad y restaura tu configuración, listas de reproducción</string>
+    <string name="backup_restore_title"><![CDATA[Copia de seguridad y restauración]]></string>
+    <string name="backup_title">Copias de seguridad</string>
+    <string name="biography">Biografía</string>
+    <string name="black_theme_name">Negro puro</string>
+    <string name="blacklist">Lista negra</string>
+    <string name="bluetooth_summary">La aplicación necesita permiso a dispositivos cercanos para comprobar si hay dispositivos Bluetooth</string>
+    <string name="blur">Desenfocado</string>
+    <string name="blur_card">Desenfocar tarjeta</string>
+    <string name="bug_report_failed">No se puede enviar el informe</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Token de acceso no válido. Póngase en contacto con el desarrollador de la aplicación.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Los problemas no están habilitados para el repositorio seleccionado. Póngase en contacto con el desarrollador de la aplicación.</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">Ocurrió un error inesperado. Ponte en contacto con el desarrollador de la aplicación.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nombre de usuario o contraseña incorrectos</string>
+    <string name="bug_report_issue">Problema</string>
+    <string name="bug_report_manual">Enviar manualmente</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Por favor ingresa una descripción del problema</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Por favor, introduce tu contraseña de GitHub válida</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Por favor, ingresa un título del problema</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Por favor, introduce tu nombre de usuario de GitHub válido</string>
+    <string name="bug_report_success">Error reportado correctamente</string>
+    <string name="bug_report_summary">Ocurrió un error inesperado. Lamentamos que hayas encontrado este error, si sigue fallando \"Borra los datos de la aplicación\" o envíanos un correo electrónico </string>
+    <string name="bug_report_use_account">Enviar usando la cuenta de GitHub</string>
+    <string name="buy_now">Compra ahora</string>
+    <string name="cancel_current_timer">Cancelar</string>
+    <string name="card">Tarjeta</string>
+    <string name="card_color_style">Tarjeta coloreada</string>
+    <string name="card_square">Tarjeta cuadrada</string>
+    <string name="card_style">Tarjeta</string>
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efecto Carrusel en la pantalla de reproducción</string>
+    <string name="cascading">En cascada</string>
+    <string name="changelog">Registro de cambios</string>
+    <string name="changelog_summary">Ver las novedades</string>
+    <string name="choose_image">Elegir imágen</string>
+    <string name="choose_restore_title">Elige qué restaurar</string>
+    <string name="circle">Circular</string>
+    <string name="circular">Circular</string>
+    <string name="classic">Clásico</string>
+    <string name="clear_action">Borrar</string>
+    <string name="clear_blacklist">Borrar lista negra</string>
+    <string name="clear_history">Limpiar historial</string>
+    <string name="clear_playing_queue">Borrar cola</string>
+    <string name="color">Color</string>
+    <string name="colors">Colores</string>
+    <string name="compact">Compacto</string>
+    <string name="composer">Compositores</string>
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Información del dispositivo copiada al portapapeles.</string>
+    <string name="could_not_create_playlist">No se pudo\u2019no crear la playlist.</string>
+    <string name="could_not_download_album_cover">"No se pudo\u2019descargar una portada de álbum coincidente."</string>
+    <string name="could_not_restore_purchase">No se pudo restaurar la compra.</string>
+    <string name="could_not_scan_files">No se pudo escanear %d archivos.</string>
+    <string name="create_action">Crea</string>
+    <string name="create_new_backup">Crear</string>
+    <string name="created_playlist_x">Crear playlist %1$s.</string>
+    <string name="credit_title">Miembros y colaboradores </string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Actualmente escuchando %1$s de %2$s.</string>
+    <string name="custom_artist_images">Imágenes personalizadas de artistas</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Compartir reporte de fallo</string>
+    <string name="dark_theme_name">Un poco oscuro</string>
+    <string name="delete_playlist_title">Eliminar playlist</string>
+    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Eliminar la playlist <b>%1$s</b>?]]></string>
+    <string name="delete_playlists_title">Eliminar playlists</string>
+    <string name="delete_song_title">Eliminar canción</string>
+    <string name="delete_song_x"><![CDATA[Eliminar la canción <b>%1$s</b>?]]></string>
+    <string name="delete_songs_title">Eliminar canciones</string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Eliminar <b>%1$d</b> playlists?]]></string>
+    <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Eliminar <b>%1$d</b> canciones?]]></string>
+    <string name="deleted_x_songs">Se eliminaron %1$d canciones.</string>
+    <string name="deleting_songs">Eliminando canciones</string>
+    <string name="depth">Profundidad</string>
+    <string name="description">Descripción</string>
+    <string name="device_info">Información del dispositivo</string>
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Permitir que Retro Music modifique la configuración de audio</string>
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Establecer tono de llamada</string>
+    <string name="disc_hint">Número de disco</string>
+    <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">¿Quieres borrar la lista negra?</string>
+    <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[¿Quieres eliminar <b>%1$s</b> de la lista negra?]]></string>
+    <string name="donate">Donar</string>
+    <string name="donate_summary">Si crees que merezco que me paguen por mi trabajo, puedes dejar algo de dinero aquí</string>
+    <string name="donation_header">Cómprame un:</string>
+    <string name="done">Listo</string>
+    <string name="drive_mode">Modo automóvil</string>
+    <string name="edit_fab">Botón editar</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">Editar letras</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">Editar letras sincronizadas</string>
+    <string name="empty">Vacío</string>
+    <string name="equalizer">Ecualizador</string>
+    <string name="error_create_backup">No se pudo crear la copia de seguridad</string>
+    <string name="error_delete_backup">No se pudo eliminar la copia de seguridad</string>
+    <string name="error_empty_name">¡Tu nombre no puede estar vacío!</string>
+    <string name="error_load_failed">Fallo al cargar</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expandido</string>
+    <string name="faq">FAQ</string>
+    <string name="favorites">Me gusta</string>
+    <string name="file_already_exists">El archivo ya existe</string>
+    <string name="finish_last_song">Termina la última canción</string>
+    <string name="fit">Encajado</string>
+    <string name="flat">Plano</string>
+    <string name="folders">Carpetas</string>
+    <string name="follow_system">Seguir al sistema</string>
+    <string name="for_you">Para ti</string>
+    <string name="free">Gratuito</string>
+    <string name="full">Completa</string>
+    <string name="full_card">Tarjeta completa</string>
+    <string name="general_settings_summary">Cambiar el tema y colores de la aplicación</string>
+    <string name="general_settings_title">Apariencia y funcionamiento</string>
+    <string name="genre">Género</string>
+    <string name="genres">Géneros</string>
+    <string name="git_hub_summary">Bifurca el proyecto en GitHub</string>
+    <string name="gradient">Degradado</string>
+    <string name="grant_access">Permitir acceso</string>
+    <string name="grid_size_1">1</string>
+    <string name="grid_size_2">2</string>
+    <string name="grid_size_3">3</string>
+    <string name="grid_size_4">4</string>
+    <string name="grid_size_5">5</string>
+    <string name="grid_size_6">6</string>
+    <string name="grid_size_7">7</string>
+    <string name="grid_size_8">8</string>
+    <string name="grid_style_label">Estilo de cuadrícula</string>
+    <string name="help_summary">¿Necesitas más ayuda?</string>
+    <string name="hinge">Giro</string>
+    <string name="history">Historial</string>
+    <string name="history_cleared">Historial limpio</string>
+    <string name="history_undo_button">Deshacer</string>
+    <string name="home">Inicio</string>
+    <string name="horizontal_flip">Giro horizontal</string>
+    <string name="image">Imagen</string>
+    <string name="image_gradient">Imagen de degradado</string>
+    <string name="image_settings_summary">Cambiar la configuración de descarga de imágenes del artista</string>
+    <string name="import_label">Importar</string>
+    <string name="import_playlist">Importar lista de reproducción</string>
+    <string name="import_playlist_message">Importa todas las listas de reproducción en el almacenamiento Android con canciones, si las listas ya existen, las canciones se fusionarán.</string>
+    <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">%1$d canciones agregadas a la lista de reproducción %2$s.</string>
+    <string name="instagram_page_summary">Comparte tu configuración de Retro Music en Instagram</string>
+    <string name="keyboard">Teclado</string>
+    <string name="label_bit_rate">Tasa de bits</string>
+    <string name="label_file_format">Formato</string>
+    <string name="label_file_name">Nombre del archivo</string>
+    <string name="label_file_path">Ruta del archivo</string>
+    <string name="label_file_size">Tamaño</string>
+    <string name="label_last_modified">Última modificación</string>
+    <string name="label_more_from">Más de %s</string>
+    <string name="label_sampling_rate">Tasa de muestreo</string>
+    <string name="label_track_length">Duración</string>
+    <string name="labeled">Etiquetado</string>
+    <string name="last_added">Añadidos recientemente</string>
+    <string name="last_song">Última canción</string>
+    <string name="lets_go">Vamos</string>
+    <string name="library_categories">Categorías de la Biblioteca</string>
+    <string name="licenses">Licencias</string>
+    <string name="light_theme_name">Claramente Blanco</string>
+    <string name="listeners_label">Oyentes</string>
+    <string name="listing_files">Listado de archivos</string>
+    <string name="loading_products">Cargando productos…</string>
+    <string name="login">Iniciar sesión</string>
+    <string name="lyrics">Letras</string>
+    <string name="made_with_love">Hecho con ❤️ en India</string>
+    <string name="material">Material</string>
+    <string name="md_error_label">Error</string>
+    <string name="md_storage_perm_error">Error de permiso</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Copia de seguridad creada exitosamente.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">No más de 5 elementos</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s es una característica disponible en la versión Pro.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restauración completada con éxito.</string>
+    <string name="message_updated">Actualizada</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[¡Hola <br>! Bienvenido a %s]]></string>
+    <string name="my_name">Nombre</string>
+    <string name="my_top_tracks">Más reproducidas</string>
+    <string name="never">Nunca</string>
+    <string name="new_music_mix">Nueva música</string>
+    <string name="new_playlist_title">Nueva playlist</string>
+    <string name="new_start_directory">%s es el nuevo directorio de inicio.</string>
+    <string name="next_song">Siguiente canción</string>
+    <string name="no_albums">No tienes álbumes</string>
+    <string name="no_artists">No tienes artistas</string>
+    <string name="no_audio_ID">"Reproduce primero una canción y vuelve a intentarlo."</string>
+    <string name="no_backups_found">No se encontraron copias de seguridad</string>
+    <string name="no_equalizer">Ecualizador no encontrado</string>
+    <string name="no_genres">No tienes géneros</string>
+    <string name="no_lyrics_found">No se encontraron letras</string>
+    <string name="no_playing_queue">No se está reproduciendo ninguna canción</string>
+    <string name="no_playlists">No tienes playlists</string>
+    <string name="no_purchase_found">No se encontraron compras.</string>
+    <string name="no_results">No hay resultados</string>
+    <string name="no_songs">No tienes canciones</string>
+    <string name="normal">Normal</string>
+    <string name="normal_lyrics">Letras normales</string>
+    <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> no aparece en el almacén de medios.]]></string>
+    <string name="not_recently_played">No reproducido recientemente</string>
+    <string name="nothing_to_scan">Nada que escanear.</string>
+    <string name="nothing_to_see">Nada que ver</string>
+    <string name="notification">Notificación</string>
+    <string name="notification_settings_summary">Personaliza el estilo de la notificación</string>
+    <string name="now_playing">Reproduciendo ahora</string>
+    <string name="now_playing_queue">Cola de reproducción actual</string>
+    <string name="now_playing_summary">Personalizar la pantalla de reproducción actual</string>
+    <string name="now_playing_themes">Más de 9 temas para la pantalla de reproducción actual</string>
+    <string name="only_on_wifi">Solo con Wi-Fi</string>
+    <string name="other_settings_summary">Funciones de prueba avanzadas</string>
+    <string name="others">Otro</string>
+    <string name="over_cover">Sobre la portada</string>
+    <string name="password">Contraseña</string>
+    <string name="past_three_months">Últimos 3 meses</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">Pega las Letras Aquí</string>
+    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Pegar las letras con marcas de tiempo aquí</string>
+    <string name="peek">Mirar</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Permiso a dispositivos cercanos denegado.</string>
+    <string name="permission_external_storage_denied">Permiso para acceder al almacenamiento externo denegado.</string>
+    <string name="permission_summary">La aplicación necesita permiso para acceder al almacenamiento del dispositivo para reproducir música</string>
+    <string name="permission_title">Acceso al Almacenamiento</string>
+    <string name="permissions_denied">Permisos denegados.</string>
+    <string name="personalize">Personalizar</string>
+    <string name="personalize_settings_summary">Personalizar la ventana de reproduciendo ahora y los controles de la interfaz</string>
+    <string name="pick_from_local_storage">Elegir del almacenamiento local</string>
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Síguenos en Pinterest para inspirarte en el diseño de Retro Music</string>
+    <string name="plain">Plano</string>
+    <string name="playList_already_exits">La lista de reproducción ya existe</string>
+    <string name="playback_pitch">Pitch</string>
+    <string name="playback_settings">Ajustes de reproducción</string>
+    <string name="playback_speed">Velocidad de reproducción</string>
+    <string name="playing_notification_description">La notificación de reproducción proporciona acciones para reproducir/pausar, etc.</string>
+    <string name="playing_notification_name">Notificación de reproducción</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s creada exitosamente</string>
+    <string name="playlist_is_empty">La lista de reproducción está vacía</string>
+    <string name="playlist_name_empty">Nombre de la lista de reproducción</string>
+    <string name="playlists">Listas de reproducción</string>
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Cantidad de desenfoque aplicado a los temas desenfocados, la cantidad más baja es más rápida</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Cantidad de desenfoque</string>
+    <string name="pref_filter_song_summary">Filtrar canciones por duración</string>
+    <string name="pref_filter_song_title">Filtrar duración de la canción</string>
+    <string name="pref_header_advanced">Avanzado</string>
+    <string name="pref_header_album">Estilo del álbum</string>
+    <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_blacklist">Lista negra</string>
+    <string name="pref_header_controls">Controles</string>
+    <string name="pref_header_general">Tema</string>
+    <string name="pref_header_images">Imágenes</string>
+    <string name="pref_header_library">Biblioteca</string>
+    <string name="pref_header_lockscreen">Pantalla de bloqueo</string>
+    <string name="pref_header_playlists">Listas de reproducción</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pausa la canción cuando el volumen disminuye a cero y vuelve a reproducir cuando se aumenta el volumen. También funciona fuera de la aplicación</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pausar en cero</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Ten en cuenta que habilitar esta función puede afectar la duración de la batería</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Mantener la pantalla encendida</string>
+    <string name="pref_language_name">Seleccionar el idioma</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Efecto de nieve</string>
+    <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Utiliza la portada del álbum de la canción que se está reproduciendo como fondo de pantalla de la pantalla de bloqueo</string>
+    <string name="pref_summary_album_artists_only">Mostrar artistas de álbumes en la categoría de artistas</string>
+    <string name="pref_summary_audio_ducking">Bajar el volumen cuando se reproduce un sonido del sistema o se recibe una notificación</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Desvanecer el audio cuando la canción está en pausa o se reproduce</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">El contenido de las carpetas de la lista negra se oculta de la biblioteca.</string>
+    <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Comienza a reproducir en cuanto se conecta al dispositivo bluetooth</string>
+    <string name="pref_summary_blurred_album_art">Difumina la portada del álbum en la pantalla de bloqueo. Puede causar problemas con aplicaciones y widgets de terceros</string>
+    <string name="pref_summary_carousel_effect">Efecto carrusel para la carátula del álbum en la pantalla de reproducción. Tenga en cuenta que los temas Tarjeta y Tarjeta Desenfocada no funcionarán</string>
+    <string name="pref_summary_classic_notification">Utiliza el diseño clásico de las notificaciones</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app">El fondo y los colores de los botones de control cambian según la carátula del álbum en la pantalla de reproducción</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colorea los accesos directos de la aplicación en el color de acento. Cada vez que cambie el color por favor active esto para que tenga efecto</string>
+    <string name="pref_summary_colored_notification">"Colorea la notificación con el color vibrante de la portada del álbum"</string>
+    <string name="pref_summary_cross_fade">Duración del crossfade entre canciones</string>
+    <string name="pref_summary_desaturated_color">Según las líneas de la guía Material Design en los colores del modo oscuro deben ser desaturados</string>
+    <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Al hacer clic en la notificación se mostrará la pantalla de reproducción en lugar de la pantalla de inicio</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Añadir controles extra al mini reproductor</string>
+    <string name="pref_summary_extra_song_info">Mostrar información extra de canciones, como el formato de archivo, tasa de bits y frecuencia</string>
+    <string name="pref_summary_gapless_playback">"Puede causar problemas de reproducción en algunos dispositivos."</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Mostrar u ocultar el banner de inicio</string>
+    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Puede aumentar la calidad de la portada del álbum, pero provoca tiempos de carga de imágenes más lentos. Solo habilite esto si tiene problemas con portadas de baja resolución</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Configure la visibilidad y el orden de las categorías de la biblioteca.</string>
+    <string name="pref_summary_lock_screen">Usar los controles personalizados de Retro Music en la pantalla de bloqueo</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Reproducir siempre audio en segundo plano sin importar cualquier cosa que se reproduzca</string>
+    <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalles de licencia para software de código abierto</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">Cuando está habilitado, las canciones recién reproducidas no se mostrarán en el historial</string>
+    <string name="pref_summary_remember_tab">Navegar a la última pestaña usada al iniciar</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Mostrar letras sincronizadas sobre la portada del álbum</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Mostrar mezcla de nueva música en la pantalla de inicio</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Permite cambiar la canción deslizando en cualquier lugar de la pantalla de reproducción</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Desliza el dedo hacia abajo para descartar el mini reproductor</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Modo inmersivo</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_headset">Comenzar a reproducir inmediatamente cuando se conecten audífonos</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_shuffle">El modo aleatorio se desactivará cuando se reproduzca una nueva lista de canciones</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_volume">Mostrar controles de volumen si hay suficiente espacio disponible</string>
+    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extrae el color del fondo de pantalla</string>
+    <string name="pref_summary_whitelist">Mostrar solo música de la carpeta /Musica</string>
+    <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar la portada del álbum</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">Navegar por Artista del Álbum</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Tema de la portada del álbum</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Saltar portada de álbum</string>
+    <string name="pref_title_app_shortcuts">Accesos directos de la aplicación coloreados</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Estilo de cabecera</string>
+    <string name="pref_title_audio_ducking">Reducir el volumen cuando se pierda el enfoque</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Desvanecer audio</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Descarga automática de imágenes de artistas</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Lista negra</string>
+    <string name="pref_title_bluetooth_playback">Reproducción por Bluetooth</string>
+    <string name="pref_title_blurred_album_art">Desenfocar portada del álbum</string>
+    <string name="pref_title_circle_button">Botón de reproducción circular</string>
+    <string name="pref_title_classic_notification">Diseño de notificación clásico</string>
+    <string name="pref_title_colored_app">Color adaptable</string>
+    <string name="pref_title_colored_notification">Notificación coloreada</string>
+    <string name="pref_title_cross_fade">Transición (Beta)</string>
+    <string name="pref_title_custom_font">Usar la fuente \"Manrope\"</string>
+    <string name="pref_title_desaturated_color">Color desaturado</string>
+    <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Mostrar la pantalla de reproducción actual</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Controles adicionales</string>
+    <string name="pref_title_extra_song_info">Información de la canción</string>
+    <string name="pref_title_gapless_playback">Reproducción sin pausas</string>
+    <string name="pref_title_general_theme">Tema de la aplicación</string>
+    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Cuadrícula del álbum</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Cuadrícula del artista</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Banner</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar las portadas del Almacén de Medios</string>
+    <string name="pref_title_last_added_interval">Intervalo de la lista \"Añadidos Recientemente\"</string>
+    <string name="pref_title_lock_screen">Controles en pantalla completa</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Mantener la pantalla encendida cuando se muestran las letras de la canción</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_type">Tipo de letras</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Reproducir siempre</string>
+    <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema de la ventana de reproducción actual</string>
+    <string name="pref_title_open_source_licences">Licencias de código abierto</string>
+    <string name="pref_title_pause_history">Pausar el historial</string>
+    <string name="pref_title_remember_tab">Recordar la última pestaña</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Mostrar letras</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Mostrar sugerencias</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Desliza en cualquier lugar para cambiar la canción</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Descartar con deslizar hacia abajo</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Modo de los títulos de las pestañas</string>
+    <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efecto Carrusel</string>
+    <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplicación en pantalla completa</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Reproducción automática</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Modo aleatorio</string>
+    <string name="pref_title_toggle_volume">Controles de volumen</string>
+    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Color de acento del fondo de pantalla</string>
+    <string name="pref_title_whitelist">Música en lista blanca</string>
+    <string name="pro">Pro</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
+    <string name="profile">Perfil</string>
+    <string name="purchase">Comprar</string>
+    <string name="queue">Reproduciendo cola</string>
+    <string name="rate_app">Califica la aplicación</string>
+    <string name="rate_on_google_play_summary">¿Te encanta la aplicación? Haznoslo saber en la Play Store cómo podemos hacerla aún mejor</string>
+    <string name="recent_albums">Álbumes recientes</string>
+    <string name="recent_artists">Artistas recientes</string>
+    <string name="remove_action">Eliminar</string>
+    <string name="remove_cover">Eliminar portada</string>
+    <string name="remove_from_blacklist">Eliminar de la lista negra</string>
+    <string name="remove_image">Eliminar imagen</string>
+    <string name="remove_song_from_playlist_title">Eliminar la canción de la lista de reproducción</string>
+    <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar la canción <b>%1$s</b> de la lista de reproducción?]]></string>
+    <string name="remove_songs_from_playlist_title">Eliminar canciones de la lista de reproducción</string>
+    <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[¿Eliminar <b>%1$d</b> canciones de la lista de reproducción?]]></string>
+    <string name="rename_playlist_title">Renombrar lista de reproducción</string>
+    <string name="replace_cover">Reemplazar la portada</string>
+    <string name="report_an_issue">Reportar un problema</string>
+    <string name="report_bug">Reportar fallo</string>
+    <string name="reset_action">Restablecer</string>
+    <string name="reset_artist_image">Reiniciar imagen del artista</string>
+    <string name="restore">Restaurar</string>
+    <string name="restore_message">¿Quieres restaurar la copia de seguridad?</string>
+    <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Compra anterior restaurada. Por favor, reinicie la aplicación para hacer uso de todas las funciones.</string>
+    <string name="restored_previous_purchases">Compras anteriores restauradas.</string>
+    <string name="restoring_purchase">Restaurando compra…</string>
+    <string name="retro_music_player">Reproductor Retro</string>
+    <string name="retro_music_pro">Reproductor Retro Pro</string>
+    <string name="ringtone_summary">La aplicación necesita permiso para acceder a la configuración de tu dispositivo para establecer música como Tono de Llamada</string>
+    <string name="ringtone_title">Tono de Llamada (Opcional)</string>
+    <string name="saf_delete_failed">La eliminación del archivo: %s falló</string>
+    <!-- SAF -->
+    <string name="saf_error_uri">No se puede obtener SAF URI</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description">Abrir el cajón de navegación</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Activar \"Mostrar tarjeta SD\" en el menú</string>
+    <!-- SAF guide -->
+    <string name="saf_guide_slide1_title">%s necesita acceso a la tarjeta SD</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_description">Debes seleccionar el directorio raíz de tu tarjeta SD</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_title">Selecciona tu tarjeta SD en el cajón de navegación</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_description">No abra ninguna sub-carpeta</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_title">Toca el botón \'seleccionar\' en la parte inferior de la pantalla</string>
+    <string name="saf_write_failed">Error al escribir: %s</string>
+    <string name="save">Guardar</string>
+    <!-- SAF -->
+    <!-- SAF guide -->
+    <string name="save_playlist_title">Guardar como archivo</string>
+    <string name="save_playlists_title">Guardar como archivos</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Guardar lista de reproducción a %s.</string>
+    <string name="saving_changes">Guardando cambios</string>
+    <string name="scan_media">Examinar medios</string>
+    <string name="scanned_files">%1$d de %2$d archivos examinados.</string>
+    <string name="scrobbles_label">Enviar a</string>
+    <string name="select_all">Seleccionar todo</string>
+    <string name="selected">Seleccionado</string>
+    <string name="set">Establecer</string>
+    <string name="set_artist_image">Establecer imagen del artista</string>
+    <string name="share_app">Compartir aplicación</string>
+    <string name="share_summary">Comparte la aplicación con tus amigos y familia</string>
+    <string name="share_to_stories">Compartir en Historias</string>
+    <string name="show_album_artists">Mostrar Artistas del Álbum</string>
+    <string name="shuffle">Aleatorio</string>
+    <string name="simple">Simple</string>
+    <string name="sleep_timer_canceled">Temporizador cancelado.</string>
+    <string name="sleep_timer_set">Temporizado establecido para %d minutos desde ahora.</string>
+    <string name="social">Redes Sociales</string>
+    <string name="social_stories">Compartir historia</string>
+    <string name="song">Canción</string>
+    <string name="song_duration">Duración de la canción</string>
+    <string name="songs">Canciones</string>
+    <string name="sort_order">Ordenar por</string>
+    <string name="sort_order_a_z">Ascendente</string>
+    <string name="sort_order_album">Álbum</string>
+    <string name="sort_order_artist">Artista</string>
+    <string name="sort_order_composer">Compositores</string>
+    <string name="sort_order_date">Fecha agregada</string>
+    <string name="sort_order_date_modified">Fecha de modificación</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
+    <string name="sort_order_num_songs">Número de canciones</string>
+    <string name="sort_order_num_songs_desc">Número de canciones descendente</string>
+    <string name="sort_order_year">Año</string>
+    <string name="sort_order_z_a">Descendente</string>
+    <string name="speech_not_supported">¡Lo siento! Tu dispositivo no es compatible con la entrada de voz</string>
+    <string name="speech_prompt">Buscar en tu biblioteca</string>
+    <string name="stack">Apilado</string>
+    <string name="start_play_music">Comenzar a reproducir música.</string>
+    <string name="suggestion_songs">Sugerencias</string>
+    <string name="support_development">Apoya el desarrollo</string>
+    <string name="swipe_to_unlock">Desliza para desbloquear</string>
+    <string name="synced_lyrics">Letras sincronizadas</string>
+    <string name="telegram_group">Telegram</string>
+    <string name="telegram_group_summary">Únete al grupo de Telegram para discutir los fallos, hacer sugerencias, presumir y más</string>
+    <string name="thank_you">¡Gracias!</string>
+    <string name="the_audio_file">El archivo de audio</string>
+    <string name="this_month">Este mes</string>
+    <string name="this_week">Esta semana</string>
+    <string name="this_year">Este año</string>
+    <string name="tiny">Diminuto</string>
+    <string name="tiny_card_style">Tarjeta diminuta</string>
+    <string name="title">Titulo</string>
+    <string name="title_new_backup">Nueva copia de seguridad</string>
+    <string name="today">Hoy</string>
+    <string name="top_albums">Álbumes más reproducidos</string>
+    <string name="top_artists">Artistas más reproducidos</string>
+    <string name="track_hint">"Pista (2 para pista 2 o 3004 para CD3 pista 4)"</string>
+    <string name="track_list">Número de pista</string>
+    <string name="translate">Traducir</string>
+    <string name="translate_community">Ayúdanos a traducir la aplicación a tu idioma</string>
+    <string name="try_retro_music_premium">Prueba Retro Music Premium</string>
+    <string name="twitter_page">Twitter</string>
+    <string name="twitter_page_summary">Comparte tu diseño con Retro Music</string>
+    <string name="unlabeled">Sin etiqueta</string>
+    <string name="unplayable_file">No se pudo reproducir esta canción.</string>
+    <string name="up_next">A continuación</string>
+    <string name="update_image">Actualizar imagen</string>
+    <string name="updating">Actualizando…</string>
+    <string name="user_images_description">Imágenes del Usuario</string>
+    <string name="user_name">Nombre del usuario</string>
+    <string name="username">Usuario</string>
+    <string name="version">Versión</string>
+    <string name="vertical_flip">Giro vertical</string>
+    <string name="view_on_telegram">Ver en Telegram</string>
+    <string name="volume">Volumen</string>
+    <string name="web_search">Buscar en la Web</string>
+    <string name="website">Sitio Web</string>
+    <string name="website_summary">Echa un vistazo a nuestro Sitio Web</string>
+    <string name="welcome">Bienvenido,</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">¿Qué quieres compartir?</string>
+    <string name="whats_new">Lo Nuevo</string>
+    <string name="window">Ventana</string>
+    <string name="window_corner_edges">Esquinas redondeadas</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Establecer %1$s como tono de llamada.</string>
+    <string name="x_selected">%1$d seleccionado</string>
+    <string name="year">Año</string>
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tienes que seleccionar al menos una categoría.</string>
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Serás redirigido al sitio web para reportar incidencias.</string>
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Los datos de tu cuenta sólo se utilizan para la autenticación.</string>
+    <string name="bluetooth_title">Dispositivos cercanos</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 8c405de3e..fcbf511a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">افزودن به موارد مورد علاقه</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">افزودن به لیست پخش آهنگ</string>
     <string name="action_add_to_playlist">افزودن به لیست پخش</string>
+    <string name="action_cancel">انصراف</string>
     <string name="action_cast">پخش و نمایش تصویر</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">لیست پخش اهنگ هارا پاک کنید</string>
     <string name="action_cycle_repeat">حالت چرخش تکراری اهنگ ها</string>
@@ -56,7 +57,7 @@
     <string name="add_time_framed_lryics">اضافه کردن متون دارای زمان</string>
     <string name="added_song_count_to_playlist">Added %1$d song(s) to %2$s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"یک‌ مورد به لیست پخش اهنگ ها اضافه شد."</string>
-    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d آهنگ به لیست پخش اضافه شد.</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d مورد خاص به لیست پخش اهنگ اضافه شد.</string>
     <string name="album">آلبوم</string>
     <plurals name="albumSongs">
         <item quantity="one">آهنگ ها</item>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">زندگینامه</string>
     <string name="black_theme_name">حالت فقط مِشکی</string>
     <string name="blacklist">لیست سیاه</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">حالت بلور</string>
     <string name="blur_card">حالت برگه ی بلور شده</string>
     <string name="bug_report_failed">نتوانستیم گزارش را بفرستیم</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">لطفاً رمز گیتهاب خود را وارد کنید</string>
     <string name="bug_report_no_title">لطفاً عنوان مشکل را وارد کنید</string>
     <string name="bug_report_no_username">لطفاً نام کاربری گیتهاب خود را وارد کنید</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">یک مشکل پیش بینی نشده رخ داد. متأسفیم که شما این باگ را پیدا کردید، اگر برنامه به متوقف شدن ادامه داد لطفاً برنامه را کلیر دیتا کنید یا برای ما ایمیل بفرستید </string>
     <string name="bug_report_use_account">فرستادن به عنوان اکانت گیتهاب</string>
     <string name="buy_now">اکنون بخرید</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">پاکسازی صف</string>
     <string name="color">رنگ</string>
     <string name="colors">رنگ ها</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">آهنگساز</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">اطلاعات دستگاه در کلیپ بورد کپی شد.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">نمیتوان پلی لیست ساخت.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">متن آهنگ های هماهنگ شده</string>
     <string name="empty">خالی</string>
     <string name="equalizer">اکولایزر</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">سوالات متداول</string>
     <string name="favorites">موارد مورد علاقه</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">اخرین اهنگ را تمام کردن</string>
     <string name="fit">متناسب</string>
     <string name="flat">تخت و مسطح</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">ژانر ها</string>
     <string name="git_hub_summary">فورک زدن پروژه در گیتهاب</string>
     <string name="gradient">حالت شیب دار</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">۱</string>
     <string name="grid_size_2">۲</string>
     <string name="grid_size_3">۳</string>
@@ -222,6 +234,7 @@
     <string name="labeled">برچسب دار</string>
     <string name="last_added">آخرین مورد اضافه شده</string>
     <string name="last_song">اخرین آهنگ</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">دسته بندی های کتابخانه</string>
     <string name="licenses">مجوزها</string>
     <string name="light_theme_name">کاملا سفید</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">تم material</string>
     <string name="md_error_label">خطا</string>
     <string name="md_storage_perm_error">خطای دسترسی</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">عنوان</string>
     <string name="my_top_tracks">بیشترین پخش شده</string>
     <string name="never">هرگز</string>
@@ -274,6 +293,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">متن را در اینجا بارگزاری کنید</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">متون زمان دار را در اینجا بارگزاری کنید</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">مجوز دسترسی به حافظه رد شد</string>
     <string name="permission_summary">برنامه نیاز به دسترسی به حافظه برای پخش آهنگ ها دارد</string>
     <string name="permission_title">دسترسی به حافظه</string>
@@ -336,25 +356,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">باعث افزایش کیفیت کاور آلبوم ها میشود اما ممکن است لود انها دیرتر باشد. فقط در صورتی که با کیفیت ضعیف کاور البوم مشکل دارید فعالش کنید</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Library نمایش داده شود یا خیر.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">از کنترل های رترو موزیک برای صفحه قفل استفاده شود</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">جزئیات مجوز برای نرم افزار منبع باز</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">هدایت شود به اخرین tab استفاده شده در آغاز</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">نمایش متن آهنگ همگام‌سازی شده روی جلد آلبوم</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">نمایش ترکیب موسیقی جدید در صفحه اصلی</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">تغییر آهنگ را با کشیدن انگشت در هر نقطه ای از صفحه در حال پخش فعال می کند</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">حالت همه جانبه</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">پس از وصل شدن هدفون موزیک بلافاصله پخش شود</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">حالت پخش مخلوط اهنگ ها زمانی که لیست جدید اهنگ را پلی می‌کنید، خاموش می‌شود</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">اگر فضای کافی موجود بود، نوار صدا را نشان دهید در صفحه پخش موزیک</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">رنگ تاکیدی را از کاغذ دیواری استخراج کنید</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">فقط از پوشه ی موزیک، موزیک ها نمایش داده شود</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">نمایش جلد آلبوم</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">هدایت توسط آلبوم هنرمند</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">تم کاور آلبوم</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">انیمیشن کاور البوم</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">میان بُرهای رنگی برنامه</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">حالت نوار برنامه</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">کاهش حجم از دست دادن فوکوس</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">محو کردن صدا</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">دانلود خودکار عکس هنرمندان</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">کنترل های تمام صفحه</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">هنگام نمایش متن ترانه صفحه نمایش را روشن نگه دارید</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">نوع متن ترانه</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">تمی که اکنون در حال پخش است</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">مجوزهای منبع باز</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">نمایش متن ترانه</string>
     <string name="pref_title_suggestions">نمایش پیشنهادات</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">برای تغییر آهنگ، انگشت خود را به هر جایی بکشید</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">حالت عنوان برگه ها</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">جلوه چرخ فلک</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">برنامه تمام‌صفحه</string>
@@ -396,9 +419,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">کنترل صدا</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">رنگ تاکیدی کاغذ دیواری</string>
     <string name="pref_title_whitelist">لیست سفید موسیقی</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">حرفه‌ای</string>
-    <string name="pro_summary">تم سیاه، تم های در حال پخش، جلوه چرخ فلک و موارد دیگر..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">نمایه</string>
     <string name="purchase">خرید</string>
     <string name="queue">صف پخش</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">آهنگساز</string>
     <string name="sort_order_date">تاریخ اضافه شدن</string>
     <string name="sort_order_date_modified">تاریخ ویرایش شده</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">تعداد آهنگ</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">کاهش تعداد آهنگ</string>
     <string name="sort_order_year">سال</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">شما باید حداقل یک دسته را انتخاب کنید.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">شما به وب سایت ردیاب مشکل هدایت می شوید.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">اطلاعات حساب شما فقط برای احراز هویت استفاده می شود.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml b/app/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
index 1ac0f2af1..fa6724e27 100644
--- a/app/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fil-rPH/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Idagdag sa mga paborito</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Idagdag sa playing queue</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Idagdag sa playlist</string>
+    <string name="action_cancel">Kanselahin</string>
     <string name="action_cast">Kast</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Burahin ang playing queue</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Talambuhay</string>
     <string name="black_theme_name">Itim Lamang</string>
     <string name="blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Blur</string>
     <string name="blur_card">Blur Card</string>
     <string name="bug_report_failed">Hindi makapag-padala ng report</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Pakilagay ang iyong wastong password sa GitHub</string>
     <string name="bug_report_no_title">Maglagay ng pamagat sa isyu</string>
     <string name="bug_report_no_username">Pakilagay ang iyong wastong GitHub username</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">May naganap na hindi inaasahang error. Paumanhin, nakikita mo ang bug na ito, kung patuloy itong nagka-crash \"Burahin ang data ng app\" o magpadala ng Email </string>
     <string name="bug_report_use_account">Ipadala gamit ang GitHub account</string>
     <string name="buy_now">Bumili na ngayon</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Linisin ang queue</string>
     <string name="color">Kulay</string>
     <string name="colors">Mga kulay</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Kompositor</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Kinopya ang impormasyon ng device sa clipboard.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Hindi makagawa ng playlist.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">I-edit ang Naka-sync na Lyrics</string>
     <string name="empty">Walang laman</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">Mga Paborito</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Tapusin ang huling kanta</string>
     <string name="fit">Angkop</string>
     <string name="flat">Patag</string>
@@ -181,10 +192,11 @@
     <string name="full_card">Full Kard</string>
     <string name="general_settings_summary">I-change ang theme at mga kulay ng app</string>
     <string name="general_settings_title">Tanaw at diwa</string>
-    <string name="genre">Genre</string>
-    <string name="genres">Mga Genre</string>
+    <string name="genre">Dyanra</string>
+    <string name="genres">Mga Dyanra</string>
     <string name="git_hub_summary">I-fork ang proyekto sa GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -222,6 +234,7 @@
     <string name="labeled">Lebelado</string>
     <string name="last_added">Huling idinagdag</string>
     <string name="last_song">Huling kanta</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Mga kategorya ng librerya</string>
     <string name="licenses">Mga lisensya</string>
     <string name="light_theme_name">Malinaw na Puti</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">Materyal</string>
     <string name="md_error_label">Nagka-mali</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Maling permiso</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Pangalan</string>
     <string name="my_top_tracks">Madalas patugtugin</string>
     <string name="never">Hindi kailanman</string>
@@ -274,6 +293,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Idikit ang Lyrics Dito</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Idikit ang timeframe lyrics dito</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Tinanggihan ang pahintulot na ma-access ang panlabas na storage.</string>
     <string name="permission_summary">Ang app ay nangangailangan ng permiso upang ma-access ang storage ng iyong device para ma-play ang musika</string>
     <string name="permission_title">I-access ang storage</string>
@@ -336,25 +356,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Maaaring pataasin ang kalidad ng album cover, ngunit nagiging sanhi ng mas mabagal na oras ng paglo-load ng larawan. Paganahin lamang ito kung mayroon kang mga problema sa mga likhang sining na may mababang resolusyon</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">I-configure ang visibility at pagkakasunud-sunod ng mga kategorya ng librerya.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Gamitin ang Reto Music\'s custom para sa lockscreen controls</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Mga detalye ng lisensya para sa open source software</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">I-navigate sa huling ginamit na tab sa simula</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Agad magsimula ang kanta pagkatapos maikonekta ang mga headphone</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Mag-o-off ang shuffle mode kapag nagpe-play ng bagong listahan ng mga kanta</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Kung may sapat na espasyo, ipakita ang mga kontrol ng volume sa screen ng now playing</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Magpakita lamang ng musika mula sa /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Ipakita ang album cover</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">I-navigate ayon sa Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Laktawan ang album cover</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">May kulay na mga shortcut app</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Bawasan ang volume sa focus loss</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Auto-download mga larawan ng artista</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Mga kontrol sa fullscreen</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Theme para sa now playing</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Mga lisensyang open source</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Mode sa mga pamagat ng tab</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">I-Fullscreen ang app</string>
@@ -396,9 +419,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Mga kontrol sa volume</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Black theme, Mga theme sa now playing, Carousel effect at higit pa..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profile</string>
     <string name="purchase">Bumili</string>
     <string name="queue">Playing Queue</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Kompositor</string>
     <string name="sort_order_date">Ang petsa ay nadagdag</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Ang petsa ay nabago</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Bilang ng kanta</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Bilang ng kanta pababa</string>
     <string name="sort_order_year">Taon</string>
@@ -499,7 +522,7 @@
     <string name="title">Pamagat</string>
     <string name="title_new_backup">Bagong Backup</string>
     <string name="today">Ngayon</string>
-    <string name="top_albums">Nangungunang mga album</string>
+    <string name="top_albums">Mga nangungunang album</string>
     <string name="top_artists">Nangungunang mga artista</string>
     <string name="track_hint">"Track (2 para sa track 2 o 3004 para sa CD3 track 4)"</string>
     <string name="track_list">Numero ng track</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Kailangan mong pumili ng kahit isang kategorya.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Ipapasa ka sa website ng tagasubaybay ng isyu.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Ginagamit lang ang iyong account data para sa pagpapatunay.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
index 5f1e3d362..3453ffea8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr-rFR/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Ajouter aux favoris</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Ajouter à la file d\'attente</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Ajouter à la liste de lecture</string>
+    <string name="action_cancel">Annuler</string>
     <string name="action_cast">Diffuser</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Vider la file d\'attente</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Mode de répétition</string>
@@ -44,7 +45,7 @@
     <string name="action_settings">"Paramètres"</string>
     <string name="action_share">Partager</string>
     <string name="action_shuffle_all">Tout en aléatoire</string>
-    <string name="action_shuffle_playlist">Lecture aléatoire des titres de la liste de lecture</string>
+    <string name="action_shuffle_playlist">Mélanger la liste de lecture</string>
     <string name="action_sleep_timer">Minuteur de sommeil</string>
     <string name="action_sort_order">Ordre de tri</string>
     <string name="action_tag_editor">Éditeur de tag</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
     <string name="add_action">Ajouter</string>
     <string name="add_playlist_title">"Ajouter à la liste de lecture"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">Ajouter des paroles synchronisées</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">Added %1$d song(s) to %2$s</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d chanson(s) ajoutée(s) à %2$s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 titre a été ajouté à la file d'attente."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d titres ont été ajoutés à la file d\'attente.</string>
     <string name="album">Album</string>
@@ -80,7 +81,7 @@
     <string name="app_widget_text_name">Retro Music – Texte Minimum</string>
     <string name="artist">Artiste</string>
     <string name="artists">Artistes</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Audio fade duration</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Durée du fondu audio</string>
     <string name="audio_focus_denied">Focus audio refusé.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Changer les paramètres audio et ajuster l\'égaliseur</string>
     <string name="auto">Automatique</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Biographie</string>
     <string name="black_theme_name">Noir Complet</string>
     <string name="blacklist">Liste noire</string>
+    <string name="bluetooth_summary">L\'application nécessite la permission des appareils à proximité pour vérifier la disponibilité d\'appareils Bluetooth</string>
     <string name="blur">Flou</string>
     <string name="blur_card">Carte floue</string>
     <string name="bug_report_failed">Impossible d\'envoyer le rapport de bug</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Veuillez entrer votre mot de passe GitHub valide</string>
     <string name="bug_report_no_title">Veuillez entrer un titre pour le problème</string>
     <string name="bug_report_no_username">Veuillez entrer votre nom d\'utilisateur GitHub valide</string>
+    <string name="bug_report_success">Le bogue a bien été signalé</string>
     <string name="bug_report_summary">Une erreur inattendue s\'est produite. Nous sommes désolés que vous ayez rencontré ce bug, si l\'application continue de planter, effacez les données de l\'application </string>
     <string name="bug_report_use_account">Envoyer en utilisant un compte GitHub</string>
     <string name="buy_now">Acheter maintenant</string>
@@ -115,17 +118,18 @@
     <string name="cascading">En cascade</string>
     <string name="changelog">Liste des changements</string>
     <string name="changelog_summary">Découvrez les nouveautés</string>
-    <string name="choose_image">Choose Image</string>
+    <string name="choose_image">Choisissez l\'image</string>
     <string name="choose_restore_title">Choisir les éléments à restaurer</string>
     <string name="circle">Cercle</string>
     <string name="circular">Circulaire</string>
     <string name="classic">Classique</string>
     <string name="clear_action">Effacer</string>
     <string name="clear_blacklist">Effacer la liste noire</string>
-    <string name="clear_history">Clear History</string>
+    <string name="clear_history">Vider l\'historique</string>
     <string name="clear_playing_queue">Vider la file d\'attente</string>
     <string name="color">Couleur</string>
     <string name="colors">Couleurs</string>
+    <string name="compact">Compacte</string>
     <string name="composer">Compositeur</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informations sur l’appareil copiées dans le presse-papier.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">La liste de lecture n’a pas pu être créée.</string>
@@ -137,8 +141,8 @@
     <string name="created_playlist_x">Liste de lecture %1$s créée.</string>
     <string name="credit_title">Membres et contributeurs </string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Vous écoutez actuellement %1$s par %2$s.</string>
-    <string name="custom_artist_images">Custom Artist Images</string>
-    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Share Crash Report</string>
+    <string name="custom_artist_images">Images personnalisées pour l\'artiste</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Envoyer les rapports de plantage</string>
     <string name="dark_theme_name">Plutôt Sombre</string>
     <string name="delete_playlist_title">Supprimer la liste de lecture</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Supprimer la liste <b>%1$s</b> ?]]></string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Modifier les paroles synchronisées</string>
     <string name="empty">Vide</string>
     <string name="equalizer">Égaliseur</string>
+    <string name="error_create_backup">Impossible de créer une sauvegarde</string>
+    <string name="error_delete_backup">Impossible de supprimer une sauvegarde</string>
+    <string name="error_empty_name">Votre nom ne peut pas être vide !</string>
+    <string name="error_load_failed">Échec du chargement</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Développé</string>
     <string name="faq">Foire aux questions</string>
     <string name="favorites">Favoris</string>
+    <string name="file_already_exists">Le fichier existe déjà</string>
     <string name="finish_last_song">Finissez le dernier morceau</string>
     <string name="fit">Adapter</string>
     <string name="flat">Plat</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Genres</string>
     <string name="git_hub_summary">Cloner le projet sur GitHub</string>
     <string name="gradient">Dégradé</string>
+    <string name="grant_access">Accorder l\'accès</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -197,8 +209,8 @@
     <string name="help_summary">Encore besoin d\'aide ?</string>
     <string name="hinge">Charnière</string>
     <string name="history">Historique</string>
-    <string name="history_cleared">History cleared</string>
-    <string name="history_undo_button">Undo</string>
+    <string name="history_cleared">Historique effacé</string>
+    <string name="history_undo_button">Annuler</string>
     <string name="home">Accueil</string>
     <string name="horizontal_flip">Balayage horizontal</string>
     <string name="image">Image</string>
@@ -215,13 +227,14 @@
     <string name="label_file_name">Nom du fichier</string>
     <string name="label_file_path">Chemin du fichier</string>
     <string name="label_file_size">Taille du fichier</string>
-    <string name="label_last_modified">Last Modified</string>
+    <string name="label_last_modified">Dernière modification</string>
     <string name="label_more_from">Plus de %s</string>
     <string name="label_sampling_rate">Taux d’échantillonnage</string>
     <string name="label_track_length">Durée</string>
     <string name="labeled">Étiqueté</string>
     <string name="last_added">Dernier ajout</string>
     <string name="last_song">Dernier morceau</string>
+    <string name="lets_go">C\'est parti</string>
     <string name="library_categories">Catégories</string>
     <string name="licenses">Licences</string>
     <string name="light_theme_name">Blanc</string>
@@ -234,10 +247,16 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Erreur</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Erreur d\'autorisation</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Sauvegarde créée avec succès.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Pas plus de 5 éléments</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s est une fonctionnalité Pro.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restauration effectuée avec succès.</string>
+    <string name="message_updated">Mis à jour</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Bonjour ! <br>Bienvenue dans %s]]></string>
     <string name="my_name">Nom</string>
     <string name="my_top_tracks">Plus jouées</string>
     <string name="never">Jamais</string>
-    <string name="new_music_mix">New Music Mix</string>
+    <string name="new_music_mix">Nouveau Mix</string>
     <string name="new_playlist_title">Nouvelle liste de lecture</string>
     <string name="new_start_directory">%s est le nouveau dossier de départ.</string>
     <string name="next_song">Prochain morceau</string>
@@ -255,7 +274,7 @@
     <string name="no_songs">Aucun morceau</string>
     <string name="normal">Normal</string>
     <string name="normal_lyrics">Paroles normales</string>
-    <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> N\'est pas répertorié dans le stockage des médias.]]></string>
+    <string name="not_listed_in_media_store">%s N\'est pas répertorié dans le stockage des médias.</string>
     <string name="not_recently_played">Non jouée récemment</string>
     <string name="nothing_to_scan">Rien à scanner.</string>
     <string name="nothing_to_see">Rien à afficher</string>
@@ -268,12 +287,13 @@
     <string name="only_on_wifi">Uniquement via Wi-Fi</string>
     <string name="other_settings_summary">Fonctions de test avancées</string>
     <string name="others">Autre</string>
-    <string name="over_cover">Over Cover</string>
+    <string name="over_cover">À propos de la pochette</string>
     <string name="password">Mot de passe</string>
     <string name="past_three_months">3 derniers mois</string>
     <string name="paste_lyrics_here">Copiez les paroles ici</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Collez les paroles de la période ici</string>
-    <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="peek">Aperçu</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Autorisation refusée par les appareils à proximité.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">La permission pour accéder au stockage externe a été refusée.</string>
     <string name="permission_summary">L\'application a besoin d\'accéder au stockage de votre appareil pour lire votre musique</string>
     <string name="permission_title">Accès au stockage</string>
@@ -284,13 +304,13 @@
     <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
     <string name="pinterest_page_summary">Suivez la page Pinterest pour des inspirations de design</string>
     <string name="plain">Simple</string>
-    <string name="playList_already_exits">Playlist already exists</string>
-    <string name="playback_pitch">Pitch</string>
-    <string name="playback_settings">Playback Settings</string>
-    <string name="playback_speed">Playback Speed</string>
+    <string name="playList_already_exits">La playlist existe déjà</string>
+    <string name="playback_pitch">Hauteur</string>
+    <string name="playback_settings">Paramètres de lecture</string>
+    <string name="playback_speed">Vitesse de lecture</string>
     <string name="playing_notification_description">La notification de lecture fournit des actions pour la lecture / pause etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Notification de lecture</string>
-    <string name="playlist_created_sucessfully">%s created successfully</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s a été créé avec succès</string>
     <string name="playlist_is_empty">Cette liste de lecture est vide</string>
     <string name="playlist_name_empty">Nom de la liste de lecture</string>
     <string name="playlists">Listes de lecture</string>
@@ -308,65 +328,66 @@
     <string name="pref_header_library">Bibliothèque</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Écran de verrouillage</string>
     <string name="pref_header_playlists">Listes de lecture</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">La lecture se met en pause à zéro et se lance lorsque le volume augmente. Fonctionne même en dehors de l\'application</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pause à zéro</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">La lecture se met en pause lorsque le son est coupé et redémarre lorsque le volume augmente. Fonctionne aussi en dehors de l\'application</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pause si muet</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_summary">Veuillez garder en tête que l\'activation de cette fonctionnalité peut réduire la durée de vie de la batterie</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Garder l\'écran allumé</string>
     <string name="pref_language_name">Choisir la langue</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Effet neige qui tombe</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Utiliser la couverture d\'album du morceau en cours de lecture comme fond sur l\'écran de verrouillage</string>
     <string name="pref_summary_album_artists_only">Afficher les artistes de l\'album dans la catégorie Artiste</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Baisser le volume quand un son système ou une notification est reçue</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade audio when song is paused or played</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Fondu audio lorsque la musique est mise en pause ou recommence</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">Le contenu des dossiers en liste noire est masqué de votre bibliothèque.</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Commencez à jouer dès que vous êtes connecté à un appareil Bluetooth</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Flouter la couverture de l\'album sur l\'écran de verrouillage. Cela peut poser des problèmes avec des applications et widgets tiers</string>
     <string name="pref_summary_carousel_effect">Effet carrousel pour les couvertures d\'albums sur l\'écran de lecture en cours. Veuillez noter que les thèmes Carte et Carte floutée ne fonctionneront pas</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">Utiliser le design classique pour les notifications</string>
     <string name="pref_summary_colored_app">La couleur du fond et des boutons de contrôles change en fonction de l\'image d\'album sur l\'écran de lecture en cours</string>
-    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Les raccourcis rapides de l\'application prendront la couleur d\'accent. Chaque fois que vous changez de couleur, veuillez activer ceci afin que le changement soit pris en compte</string>
-    <string name="pref_summary_colored_notification">"Colorer la notification avec la couleur dominante des couvertures d'albums"</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Raccourcis de l\'application selon la couleur d\'accent. Chaque fois que vous changez de couleur, veuillez activer ceci afin que le changement soit pris en compte</string>
+    <string name="pref_summary_colored_notification">"Colorer la notification avec la couleur dominante des pochettes d'albums"</string>
     <string name="pref_summary_cross_fade">Durée du fondu enchaîné entre les morceaux</string>
     <string name="pref_summary_desaturated_color">Selon les lignes directrices du Material Design, les couleurs devraient être désaturées en mode sombre</string>
-    <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Toucher la notification affichera l\'écran de lecture en cours à la place de l\'écran d\'accueil</string>
+    <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Toucher la notification affichera l\'écran de lecture en cours au lieu de l\'écran d\'accueil</string>
     <string name="pref_summary_extra_controls">Ajouter des contrôles supplémentaires pour le mini lecteur</string>
     <string name="pref_summary_extra_song_info">Afficher les informations supplémentaires du morceau, comme le format de fichier, le débit et la fréquence</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Peut causer des problèmes de lecture sur certains appareils."</string>
-    <string name="pref_summary_home_banner">Changer le style de la bannière sur l\'accueil</string>
-    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Peut améliorer la qualité de l\'image d\'album, mais ralenti le chargement des images. N\'activez ceci que si vous avez des problèmes avec les images basse résolution</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Montrer ou cacher la bannière d\'accueil</string>
+    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Peut améliorer la qualité de la pochette de l\'album, mais ralenti le chargement des images. N\'activez ceci que si vous avez des problèmes avec les images basse résolution</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configurer la visibilité et l\'ordre des catégories de la librairie.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Utiliser les contrôles personnalisés de Retro Music sur l\'écran de verrouillage</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Toujours jouer l\'audio en arrière-plan indépendamment de tout autre élément en cours de lecture</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Détails des licences pour les logiciels open source</string>
-    <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">Lorsque cette option est activée, les nouvelles chansons jouées n\'apparaîtront pas dans l\'historique</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Afficher le dernier onglet au démarrage</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
-    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Afficher les paroles sur la pochette de l\'album</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Afficher une sélection de nouveaux morceaux sur l\'écran d\'accueil</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Active le changement de morceau en balayant n\'importe où sur l\'écran de lecture en cours</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Balayer vers le bas pour fermer le lecteur réduit</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Mode immersif</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Commencer immédiatement la lecture lors du branchement d\'un casque</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Le mode aléatoire se désactivera lors de la lecture d\'une nouvelle liste de morceaux</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Si vous avez assez de place, affiche les contrôle du volume sur l\'écran de lecture</string>
-    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
+    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Choisir la couleur accentuée suivant le fond d\'écran</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Afficher uniquement les morceaux du dossier /Musique</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Afficher la couverture de l\'album</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Naviguer par artiste de l\'album</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Thème de la couverture d\'album</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Style du balayage de l\'image d\'album</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Raccourcis d\'application colorés</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Style de l\'entête</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Réduire le volume à la perte de focus</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Fondu audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Télécharger automatiquement les photos des artistes</string>
     <string name="pref_title_blacklist">Liste noire</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Lecture via Bluetooth</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Flouter la couverture d\'album</string>
-    <string name="pref_title_circle_button">Circular play button</string>
+    <string name="pref_title_circle_button">Bouton de lecture circulaire</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Design de notification classique</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Couleur adaptative</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notification colorée</string>
     <string name="pref_title_cross_fade">Fondu enchaîné (Beta)</string>
-    <string name="pref_title_custom_font">Use Manrope font</string>
+    <string name="pref_title_custom_font">Utiliser la police Manrope</string>
     <string name="pref_title_desaturated_color">Couleur désaturée</string>
     <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Afficher l\'écran de lecture en cours</string>
     <string name="pref_title_extra_controls">Contrôles supplémentaires</string>
@@ -379,50 +400,51 @@
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorer les couvertures du stockage média</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Intervalle de dernière liste de lecture ajoutée</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Contrôles plein-écran</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Laisser l\'écran allumé lors de l\'affichage des paroles</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_type">Type de paroles</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Toujours jouer</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Thème d\'écran de lecture</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licences open source</string>
-    <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
-    <string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string>
-    <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
-    <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
-    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_pause_history">Mettre l\'historique en pause</string>
+    <string name="pref_title_remember_tab">Se souvenir du dernier onglet</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Afficher les paroles</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Afficher les suggestions</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Balayer n\'importe où pour changer de morceau</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Ignorer en balayant vers le bas</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Mode Titres onglets</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Effet carousel</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">App en plein écran</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Lecture automatique</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Mode aléatoire</string>
-    <string name="pref_title_toggle_volume">Contrôles de volume</string>
-    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
-    <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
+    <string name="pref_title_toggle_volume">Contrôles du volume</string>
+    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Couleur d\'accentuation du fond d\'écran</string>
+    <string name="pref_title_whitelist">Liste blanche</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Maintenant les thèmes de jeu, L\'effet de carrousel, thème de couleur et plus..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profil</string>
     <string name="purchase">Acheter</string>
-    <string name="queue">File d\'attente</string>
+    <string name="queue">File de lecture</string>
     <string name="rate_app">Noter l\'application</string>
-    <string name="rate_on_google_play_summary">Vous aimez l\'application ? Faites-le nous savoir sur le Play Store afin que nous puissions l\'améliorer davantage</string>
+    <string name="rate_on_google_play_summary">Vous aimez cette application ? Dites-nous sur Google Play Store comment nous pourrions l\'améliorer davantage</string>
     <string name="recent_albums">Albums récents</string>
     <string name="recent_artists">Artistes récents</string>
     <string name="remove_action">Supprimer</string>
-    <string name="remove_cover">Supprimer la couverture</string>
+    <string name="remove_cover">Supprimer la pochette</string>
     <string name="remove_from_blacklist">Retirer de la liste noire</string>
-    <string name="remove_image">Remove Image</string>
+    <string name="remove_image">Supprimer l\'image</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Supprimer le morceau de la liste de lecture</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Retirer le morceau <b>%1$s</b> de la liste de lecture ?]]></string>
-    <string name="remove_songs_from_playlist_title">Retirer le morceau de la liste de lecture</string>
+    <string name="remove_songs_from_playlist_title">Retirer les morceaux de la liste de lecture</string>
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Retirer <b>%1$d</b> morceaux de la liste de lecture ?]]></string>
     <string name="rename_playlist_title">Renommer la liste de lecture</string>
-    <string name="replace_cover">Replace Cover</string>
+    <string name="replace_cover">Remplacer la pochette</string>
     <string name="report_an_issue">Signaler un problème</string>
     <string name="report_bug">Signaler un bug</string>
     <string name="reset_action">Réinitialiser</string>
     <string name="reset_artist_image">Réinitialiser la photo de l\'artiste</string>
     <string name="restore">Restaurer</string>
     <string name="restore_message">Voulez-vous restaurer cette sauvegarde ?</string>
-    <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Achat précédent restauré. Veuillez redémarrer l\'application pour utiliser toutes les fonctionnalités.</string>
+    <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Achat restauré. Veuillez redémarrer l\'application pour utiliser toutes les fonctionnalités.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Achats précédents restaurés.</string>
     <string name="restoring_purchase">Restauration de l\'achat…</string>
     <string name="retro_music_player">Retro Music Player</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Compositeur</string>
     <string name="sort_order_date">Date</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Date de modification</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Nombre de morceaux</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Nombre de morceaux décroissant</string>
     <string name="sort_order_year">Année</string>
@@ -513,7 +536,7 @@
     <string name="up_next">À suivre</string>
     <string name="update_image">Mettre à jour l\'image</string>
     <string name="updating">Mise à jour...</string>
-    <string name="user_images_description">User Images</string>
+    <string name="user_images_description">Images de l\'utilisateur</string>
     <string name="user_name">Nom d\'utilisateur</string>
     <string name="username">Nom d\'utilisateur</string>
     <string name="version">version</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Vous devez sélectionner au moins une catégorie.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Vous allez être redirigé vers le site web de suivi des problèmes.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Vos données de compte sont utilisées uniquement pour vous authentifier.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Appareils à proximité</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
index f8c207635..392f91952 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi-rIN/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">पसंदीदा में जोड़े</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Add to playing queue</string>
     <string name="action_add_to_playlist">प्लेलिस्ट में जोड़ें</string>
+    <string name="action_cancel">वर्तमान टाइमर को रद्द करें</string>
     <string name="action_cast">Cast</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Clear playing queue</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">जीवनी</string>
     <string name="black_theme_name">सिर्फ काला</string>
     <string name="blacklist">ब्लैकलिस्ट</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">कलंक</string>
     <string name="blur_card">ब्लर कार्ड</string>
     <string name="bug_report_failed">रिपोर्ट भेजने में असमर्थ</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">कृपया अपना वैध GitHub पासवर्ड दर्ज करें</string>
     <string name="bug_report_no_title">कृपया एक समस्या शीर्षक दर्ज करें</string>
     <string name="bug_report_no_username">कृपया अपना वैध GitHub उपयोगकर्ता नाम दर्ज करें</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">एक अप्रत्याशित त्रुटि हुई। क्षमा करें, आपको यह बग मिल गया है, अगर यह \"क्लियर ऐप डेटा\" को क्रैश करता है या ईमेल भेजता है </string>
     <string name="bug_report_use_account">GitHub खाते का उपयोग करके भेजें</string>
     <string name="buy_now">अभी खरीदें</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Clear queue</string>
     <string name="color">रंग</string>
     <string name="colors">Colors</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Composer</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Couldn\u2019t create playlist.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">Empty</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">Favorites</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
     <string name="fit">Fit</string>
     <string name="flat">Flat</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Genres</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -222,6 +234,7 @@
     <string name="labeled">Labeled</string>
     <string name="last_added">Last added</string>
     <string name="last_song">Last song</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Library categories</string>
     <string name="licenses">Licenses</string>
     <string name="light_theme_name">Clearly White</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Error</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Name</string>
     <string name="my_top_tracks">Most played</string>
     <string name="never">Never</string>
@@ -274,6 +293,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permission to access external storage denied.</string>
     <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
     <string name="permission_title">Storage Access</string>
@@ -336,25 +356,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Use Retro Music\'s custom lockscreen controls</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">License details for open source software</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Start playing immediately after headphones are connected</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">If enough space is available, show volume controls in the now playing screen</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Show album cover</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Colored app shortcuts</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volume on focus loss</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Auto-download artist images</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Fullscreen controls</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Now playing theme</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licences</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Fullscreen app</string>
@@ -396,7 +419,6 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Volume controls</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
     <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profile</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Composer</string>
     <string name="sort_order_date">Date added</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Date modified</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
     <string name="sort_order_year">Year</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 43d1cf84c..0826abbf3 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Dodaj u favorite</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Dodaj u red čekanja</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Dodaj na popis</string>
+    <string name="action_cancel">Odustani</string>
     <string name="action_cast">Emitiraj</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Očisti red čekanja</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
@@ -92,6 +93,7 @@
     <string name="biography">Biography</string>
     <string name="black_theme_name">Just Black</string>
     <string name="blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Blur</string>
     <string name="blur_card">Blur Card</string>
     <string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
@@ -105,6 +107,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
     <string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
     <string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email </string>
     <string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
     <string name="buy_now">Kupi sada</string>
@@ -128,6 +131,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Očisti red čekanja</string>
     <string name="color">Boja</string>
     <string name="colors">Boje</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Composer</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Couldn\u2019t create playlist.</string>
@@ -170,8 +174,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">Empty</string>
     <string name="equalizer">Ekvalizator</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">Favoriti</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
     <string name="fit">Fit</string>
     <string name="flat">Flat</string>
@@ -187,6 +198,7 @@
     <string name="genres">Žanrovi</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -224,6 +236,7 @@
     <string name="labeled">Labeled</string>
     <string name="last_added">Last added</string>
     <string name="last_song">Last song</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Library categories</string>
     <string name="licenses">Licenses</string>
     <string name="light_theme_name">Clearly White</string>
@@ -236,6 +249,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Error</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Name</string>
     <string name="my_top_tracks">Most played</string>
     <string name="never">Never</string>
@@ -276,6 +295,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permission to access external storage denied.</string>
     <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
     <string name="permission_title">Storage Access</string>
@@ -338,25 +358,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Use Retro Music\'s custom lockscreen controls</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">License details for open source software</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Start playing immediately after headphones are connected</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">If enough space is available, show volume controls in the now playing screen</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Show album cover</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Colored app shortcuts</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volume on focus loss</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Auto-download artist images</string>
@@ -383,6 +404,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Fullscreen controls</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Now playing theme</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licences</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -390,6 +412,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Fullscreen app</string>
@@ -398,7 +421,6 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Volume controls</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
     <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profile</string>
@@ -477,6 +499,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Skladatelj</string>
     <string name="sort_order_date">Datum dodavanja</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Datum izmjene</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Broj pjesama</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
     <string name="sort_order_year">Godina</string>
@@ -536,5 +559,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 18469ebe8..fdd0b2f08 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -9,9 +9,10 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Hozzáadás a kedvencekhez</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Hozzáadás a lejátszási sorhoz</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Hozzáadás lejátszási listához</string>
+    <string name="action_cancel">Mégse</string>
     <string name="action_cast">Tartalomátküldés</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Lejátszási sor törlése</string>
-    <string name="action_cycle_repeat">Ciklus ismétlés üzemmód</string>
+    <string name="action_cycle_repeat">Ciklus ismétlési üzemmód</string>
     <string name="action_delete">Törlés</string>
     <string name="action_delete_from_device">Törlés az eszközről</string>
     <string name="action_details">Részletek</string>
@@ -19,7 +20,7 @@
     <string name="action_go_to_album">Ugrás az albumhoz</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ugrás az előadóhoz</string>
     <string name="action_go_to_genre">Ugrás a műfajhoz</string>
-    <string name="action_go_to_lyrics">Go to Lyrics</string>
+    <string name="action_go_to_lyrics">Ugrás a dalszövegre</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ugrás a kiindulási könyvtárhoz</string>
     <string name="action_grant">Engedélyezés</string>
     <string name="action_grid_size">Rácsméret</string>
@@ -36,9 +37,9 @@
     <string name="action_remove_from_playlist">Eltávolítás a lejátszási listáról</string>
     <string name="action_rename">Átnevezés</string>
     <string name="action_save_playing_queue">Lejátszási sor mentése</string>
-    <string name="action_scan">Beolvasás</string>
+    <string name="action_scan">Keresés</string>
     <string name="action_search">Keresés</string>
-    <string name="action_set">Elkezdés</string>
+    <string name="action_set">Indítás</string>
     <string name="action_set_as_ringtone">Beállítás csengőhangként</string>
     <string name="action_set_as_start_directory">Beállítás kezdőkönyvtárként</string>
     <string name="action_settings">"Beállítások"</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
     <string name="add_action">Hozzáad</string>
     <string name="add_playlist_title">"Hozzáadás lejátszási listához"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">Időzített dalszöveg hozzáadása</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">Added %1$d song(s) to %2$s</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d zene hozzáadva a %2$s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 cím lett hozzáadva a lejátszási sorhoz."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d cím hozzáadva a lejátszási sorhoz.</string>
     <string name="album">Album</string>
@@ -80,7 +81,7 @@
     <string name="app_widget_text_name">Minimális szöveg</string>
     <string name="artist">Előadó</string>
     <string name="artists">Előadók</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Audio fade duration</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Hangáttűnés hossza</string>
     <string name="audio_focus_denied">Az audiofókusz megtagadva.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Módosítsd a hangbeállításokat és állítsd be a hangszínszabályzó vezérlőit</string>
     <string name="auto">Auto</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Életrajz</string>
     <string name="black_theme_name">Csak Fekete</string>
     <string name="blacklist">Feketelista</string>
+    <string name="bluetooth_summary">Az alkalmazásnak szüksége van a \'Közeli eszközök\' engedélyre, hogy Bluetooth eszközöket kereshessen</string>
     <string name="blur">Homályosítás</string>
     <string name="blur_card">Homályosított kártya</string>
     <string name="bug_report_failed">Nem sikerült elküldeni a jelentést</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Kérem, adja meg az érvényes GitHub jelszavát</string>
     <string name="bug_report_no_title">Kérem, nevezze meg a probléma címét</string>
     <string name="bug_report_no_username">Kérem, adja meg az érvényes GitHub felhasználónevét</string>
+    <string name="bug_report_success">Sikeres hibajelentés</string>
     <string name="bug_report_summary">Egy váratlan hiba történt. Sajnáljuk, hogy hibába botlottál, ha folyton összeomlik, töröld az alkalmazásadatokat, vagy küldj nekünk E-Mailt.</string>
     <string name="bug_report_use_account">Küldés a GitHub fiókkal</string>
     <string name="buy_now">Vedd meg most</string>
@@ -115,17 +118,18 @@
     <string name="cascading">Növelés</string>
     <string name="changelog">Változtatási napló</string>
     <string name="changelog_summary">Nézd meg az újdonságokat</string>
-    <string name="choose_image">Choose Image</string>
-    <string name="choose_restore_title">Choose what to restore</string>
+    <string name="choose_image">Válasszon képet</string>
+    <string name="choose_restore_title">Visszaállítandó elemek kiválasztása</string>
     <string name="circle">Kör</string>
     <string name="circular">Kör alakú</string>
     <string name="classic">Klasszikus</string>
     <string name="clear_action">Kiürítés</string>
     <string name="clear_blacklist">Feketelista kiürítése</string>
-    <string name="clear_history">Clear History</string>
+    <string name="clear_history">Előzmények törlése</string>
     <string name="clear_playing_queue">Lejátszási sor törlése</string>
     <string name="color">Szín</string>
     <string name="colors">Színek</string>
+    <string name="compact">Kompakt</string>
     <string name="composer">Zeneszerző</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Eszköz információk a vágólapra másolva.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Lejátszási lista létrehozása nem sikerült.</string>
@@ -137,8 +141,8 @@
     <string name="created_playlist_x">Létrehozott lejátszási lista %1$s.</string>
     <string name="credit_title">Tagok és támogatók</string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Jelenleg %1$s hallgatása %2$s által.</string>
-    <string name="custom_artist_images">Custom Artist Images</string>
-    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Share Crash Report</string>
+    <string name="custom_artist_images">Egyedi művészképek</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Hibajelentés megosztása</string>
     <string name="dark_theme_name">Kissé sötét</string>
     <string name="delete_playlist_title">Lejátszási lista törlése</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Törli a <b>%1$s</b> lejátszási listát?]]></string>
@@ -155,7 +159,7 @@
     <string name="device_info">Eszköz információ</string>
     <string name="dialog_message_set_ringtone">Engedélyezed, hogy a Retro Music módosítsa az audiobeállításokat</string>
     <string name="dialog_title_set_ringtone">Csengőhang beállítás</string>
-    <string name="disc_hint">Disc Number</string>
+    <string name="disc_hint">Lemez száma</string>
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Szeretné kiüríteni a feketelistát?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Szeretné eltávolítani a <b>%1$s</b> elemet a feketelistáról?]]></string>
     <string name="donate">Támogatás</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Szinkronizált dalszöveg szerkesztése</string>
     <string name="empty">Üres</string>
     <string name="equalizer">Hangszínszabályzó</string>
+    <string name="error_create_backup">Biztonsági mentés sikertelen</string>
+    <string name="error_delete_backup">Biztonsági mentés törlése sikertelen</string>
+    <string name="error_empty_name">A neved nem lehet üres!</string>
+    <string name="error_load_failed">Betöltés sikertelen</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Kibővített</string>
     <string name="faq">GYIK</string>
     <string name="favorites">Kedvencek</string>
+    <string name="file_already_exists">A fájl már létezik</string>
     <string name="finish_last_song">Fejezze be az utolsó dalt</string>
     <string name="fit">Illeszkedő</string>
     <string name="flat">Lapos</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Műfajok</string>
     <string name="git_hub_summary">Szerezd meg a projektet a githubon</string>
     <string name="gradient">Színátmenet</string>
+    <string name="grant_access">Hozzáférés engedélyezése</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -197,8 +209,8 @@
     <string name="help_summary">További segítségre van szüksége?</string>
     <string name="hinge">Zsanér</string>
     <string name="history">Előzmény</string>
-    <string name="history_cleared">History cleared</string>
-    <string name="history_undo_button">Undo</string>
+    <string name="history_cleared">Előzmények törölve</string>
+    <string name="history_undo_button">Visszavonás</string>
     <string name="home">Kezdőlap</string>
     <string name="horizontal_flip">Vízszintes forgatás</string>
     <string name="image">Kép</string>
@@ -215,13 +227,14 @@
     <string name="label_file_name">Fájl név</string>
     <string name="label_file_path">Fájl elérési út</string>
     <string name="label_file_size">Méret</string>
-    <string name="label_last_modified">Last Modified</string>
+    <string name="label_last_modified">Utoljára módosított</string>
     <string name="label_more_from">Több a következőtől: %s</string>
     <string name="label_sampling_rate">Mintavételi arány</string>
     <string name="label_track_length">Hossz</string>
     <string name="labeled">Címkézve</string>
     <string name="last_added">Utoljára hozzáadva</string>
     <string name="last_song">Utolsó dal</string>
+    <string name="lets_go">Vágjunk neki!</string>
     <string name="library_categories">Könyvtár kategóriák</string>
     <string name="licenses">Licencek</string>
     <string name="light_theme_name">Világos fehér</string>
@@ -234,10 +247,16 @@
     <string name="material">Materiál</string>
     <string name="md_error_label">Hiba</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Engedély hiba</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Biztonsági mentés sikeresen létrehozva</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Nem lehet több 5 elemnél</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s egy prémium funkció</string>
+    <string name="message_restore_success">A visszaállítás sikeresen befejeződött</string>
+    <string name="message_updated">Frissítve</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Szia! <br>Üdv a %s-ban]]></string>
     <string name="my_name">Név</string>
     <string name="my_top_tracks">Legjobb számok</string>
     <string name="never">Soha</string>
-    <string name="new_music_mix">New Music Mix</string>
+    <string name="new_music_mix">Új Zene Mix</string>
     <string name="new_playlist_title">Új lejátszási lista</string>
     <string name="new_start_directory">%s az új indítókönyvtár.</string>
     <string name="next_song">Következő dal</string>
@@ -268,12 +287,13 @@
     <string name="only_on_wifi">Csak Wi-Fi-n</string>
     <string name="other_settings_summary">Speciális tesztelési funkciók</string>
     <string name="others">Egyéb</string>
-    <string name="over_cover">Over Cover</string>
+    <string name="over_cover">Albumborító helyett</string>
     <string name="password">Jelszó</string>
     <string name="past_three_months">Elmúlt 3 hónap</string>
     <string name="paste_lyrics_here">Dalszöveg beillesztése ide</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Időzített dalszöveg beillesztése ide</string>
-    <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="peek">Kandikál</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">\'Közeli eszközök\' engedély megtagadva</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">A külső tárolási hozzáférés engedélyezése tiltva.</string>
     <string name="permission_summary">Az alkalmazásnak engedélyre van szüksége az eszköz tárhelyéhez a zenék lejátszásához</string>
     <string name="permission_title">Tárhely engedély</string>
@@ -284,13 +304,13 @@
     <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
     <string name="pinterest_page_summary">Kövesse a Pinterest oldalt a Retro Music design ötletekért</string>
     <string name="plain">Letisztult</string>
-    <string name="playList_already_exits">Playlist already exists</string>
-    <string name="playback_pitch">Pitch</string>
-    <string name="playback_settings">Playback Settings</string>
-    <string name="playback_speed">Playback Speed</string>
+    <string name="playList_already_exits">A lejátszási lista már létezik</string>
+    <string name="playback_pitch">Hangmagasság</string>
+    <string name="playback_settings">Visszajátszás beállításai</string>
+    <string name="playback_speed">Visszajátszási sebesség</string>
     <string name="playing_notification_description">A lejátszási értesítés lejátszási/szüneteltetési akciógombokat tartalmazzon.</string>
     <string name="playing_notification_name">Lejátszási értesítés</string>
-    <string name="playlist_created_sucessfully">%s created successfully</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s sikeresen létrehozva</string>
     <string name="playlist_is_empty">A lejátszási lista üres</string>
     <string name="playlist_name_empty">Lejátszási lista neve</string>
     <string name="playlists">Lejátszási listák</string>
@@ -313,11 +333,11 @@
     <string name="pref_keep_screen_on_summary">Vedd figyelembe, hogy ezen funkció engedélyezése hatással lehet az akkuidőre</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Tartsa bekapcsolva a képernyőt</string>
     <string name="pref_language_name">Válasszon nyelvet</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Hóesés effect</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">A jelenlegi zeneszám albumborítóját zárolt háttérképként használja.</string>
     <string name="pref_summary_album_artists_only">Album előadók mutatása az Előadók kategóriában</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Hangerő csökkentése rendszerhang vagy értesítés érkezik</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade audio when song is paused or played</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">A hang fokozatos elhalkítása/hangosítása amikor a zene megáll/elindul</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">A feketelistán szereplő mappák tartalma el van rejtve a könyvtárban.</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Amint csatlakoztatta a bluetooth készüléket, kezdje el a lejátszást</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Elhomályosítja az album borítóját a zárolás képernyőjén. Problémákat okozhat harmadik féltől származó alkalmazásokkal és widgetekkel.</string>
@@ -336,37 +356,38 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Növelheti az albumborító minőségét, de lassabb kép betöltési időt eredményez. Csak akkor engedélyezze ezt, ha problémái vannak az alacsony felbontású borítókkal kapcsolatban.</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">A könyvtári kategóriák sorrendjének és láthatóságának beállítása.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Retro Music egyéni vezérlőinek a használata zárolási képernyőn.</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Mindig játssza le a hangot a háttérben, függetlenül attól, hogy bármi más megy a háttérben</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">A nyílt forráskódú szoftverek licence részletei</string>
-    <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">Ha engedélyezve van, akkor az újonnan lejátszott dalok nem jelennek meg az előzményekben</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Lépjen az utoljára használt fülre az alkalmazás indításakor</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
-    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Szinkronizált dalszövegek megjelenítése albumborító helyett</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Új zene mix mutatása kezdőoldalon</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Engedélyezi a zenék váltását a \'Jelenleg játszott\' képernyőn, akárhova is húzza az ujját</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">A mini lejátszó eltüntetéséhez húzza lefele az ujját</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Kiterjesztett üzemmód</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Indítsa el a lejátszást azonnal, amikor a fejhallgató csatlakoztatva van.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">A véletlen sorrendű mód kikapcsol, ha új számlistát játszik le</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Ha van elég szabad hely, mutassa a hangerőszabályzókat a most játszott képernyőn</string>
-    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
+    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">A kiemelő szín kinyerése a háttérképből</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Csak a /Music mappában lévő zenék mutatása</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Az album borítójának megjelenítése</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Album előadók szerinti navigálás</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album borító téma</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Albumborító stílusa váltáskor</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Színes alkalmazás parancsikonok</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Fejléc stílusa</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Hangerőcsökkentés fókusz vesztés esetén</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Hang elhalkítása/felerősítése</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatikusan letölti az előadók képeit</string>
     <string name="pref_title_blacklist">Feketelista</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Bluetooth lejátszás</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Elhomályosított albumborító</string>
-    <string name="pref_title_circle_button">Circular play button</string>
+    <string name="pref_title_circle_button">Kerek lejátszási gomb</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Klasszikus értesítés design</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Adaptív szín</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Színes értesítés</string>
     <string name="pref_title_cross_fade">Átfedés (Béta)</string>
-    <string name="pref_title_custom_font">Use Manrope font</string>
+    <string name="pref_title_custom_font">Manrope betűtípus használata</string>
     <string name="pref_title_desaturated_color">Deszaturált szín</string>
     <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Most játszott képernyő mutatása</string>
     <string name="pref_title_extra_controls">Extra vezérlők</string>
@@ -379,26 +400,27 @@
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">A médiatár albumborítóinak figyelmen kívül hagyása</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Az utoljára hozzáadott lejátszási lista hossza</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Teljes képernyős vezérlők</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Képernyő bekapcsolva tartása, amikor meg van jelenítve a dalszöveg</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_type">Dalszöveg típusa</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Folyamatos lejátszás</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Most játszott felület megjelenése</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Nyílt forráskódú licencek</string>
-    <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
-    <string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string>
-    <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
-    <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
-    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_pause_history">Megállítás előzmények</string>
+    <string name="pref_title_remember_tab">Jegyezze meg a legutóbbi lapot</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Dalszöveg megjelenítése</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Javaslatok megjelenítése</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Húzd az ujjad bárhova, hogy zenét válts</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Elvetés lefele húzásra</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Lap címek módja</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel hatás</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Teljes képernyős alkalmazás</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Automatikus lejátszás</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Kevert mód</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Hangerőszabályzók</string>
-    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
-    <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
+    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Háttérkép kiemelő szín</string>
+    <string name="pref_title_whitelist">Engedélyezett zenelisták</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Sötét téma, Most játszott felület témái, Carousel hatás és még sok más ..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profil</string>
     <string name="purchase">Vásárlás</string>
     <string name="queue">Sorban áll</string>
@@ -409,13 +431,13 @@
     <string name="remove_action">Eltávolítás</string>
     <string name="remove_cover">Borító eltávolítása</string>
     <string name="remove_from_blacklist">Eltávolítás a feketelistáról</string>
-    <string name="remove_image">Remove Image</string>
+    <string name="remove_image">Kép eltávolítása</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Távolítsa el a dalt a lejátszási listáról</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Eltávolítja a <b>%1$s</b> dalt a lejátszási listából?]]></string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">A dalok eltávolítása a lejátszási listáról</string>
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Eltávolítja a <b>%1$d</b> dalokat a lejátszási listából?]]></string>
     <string name="rename_playlist_title">Lejátszási lista átnevezése</string>
-    <string name="replace_cover">Replace Cover</string>
+    <string name="replace_cover">Borító cserélése</string>
     <string name="report_an_issue">Hibajelentés</string>
     <string name="report_bug">Hibajelentés</string>
     <string name="reset_action">Visszaállítás</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Zeneszerző</string>
     <string name="sort_order_date">Hozzáadás dátuma</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Módosítás dátuma</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Zenék darabszáma</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Zenék darabszáma szerint csökkenő sorrendben</string>
     <string name="sort_order_year">Év</string>
@@ -513,7 +536,7 @@
     <string name="up_next">A következő</string>
     <string name="update_image">Kép frissítése</string>
     <string name="updating">Frissítés...</string>
-    <string name="user_images_description">User Images</string>
+    <string name="user_images_description">Felhasználó képei</string>
     <string name="user_name">Felhasználónév</string>
     <string name="username">Felhasználónév</string>
     <string name="version">Verzió</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Legalább egy kategóriát kell kiválasztania</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Továbbítani fogjuk a problémakezelő weboldalra.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Fiókja adatait kizárólag a hitelesítéshez fogjuk használni.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Közeli eszközök</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index d29ccad8f..647db85ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Tambah ke Favorit</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Tambahkan ke antrean putar</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Tambah ke daftar putar</string>
+    <string name="action_cancel">Batal</string>
     <string name="action_cast">Transmisi</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Kosongkan antrean pemutaran</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Mode pengulangan siklus</string>
@@ -88,6 +89,7 @@
     <string name="biography">Biografi</string>
     <string name="black_theme_name">Hitam Pekat</string>
     <string name="blacklist">Daftar hitam</string>
+    <string name="bluetooth_summary">Aplikasi butuh izin ke perangkat terdekat untuk memeriksa perangkat bluetooth</string>
     <string name="blur">Keburaman</string>
     <string name="blur_card">Kartu buram</string>
     <string name="bug_report_failed">Tidak dapat mengirim laporan</string>
@@ -101,6 +103,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Mohon masukkan kata sandi Github Anda dengan benar</string>
     <string name="bug_report_no_title">Harap masukkan judul masalah</string>
     <string name="bug_report_no_username">Mohon masukkan nama pengguna Github Anda dengan benar</string>
+    <string name="bug_report_success">Lapor bug sukses</string>
     <string name="bug_report_summary">Terjadi kesalahan tak terduga. Maaf jika Anda menemukan bug ini, jika terus terjadi maka \"Hapus data aplikasi\" atau kirim Email </string>
     <string name="bug_report_use_account">Kirim dengan menggunakan akun Github</string>
     <string name="buy_now">Beli sekarang</string>
@@ -124,6 +127,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Bersihkan antrean</string>
     <string name="color">Warna</string>
     <string name="colors">Warna</string>
+    <string name="compact">Ringkas</string>
     <string name="composer">Komposer</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Info perangkat tersalin ke papan klip.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Tidak dapat membuat daftar putar.</string>
@@ -166,14 +170,21 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Lirik Yang Disinkronkan</string>
     <string name="empty">Kosong</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="error_create_backup">Tidak dapat membuat cadangan</string>
+    <string name="error_delete_backup">Tidak dapat menghapus cadangan</string>
+    <string name="error_empty_name">Namamu tidak boleh kosong!</string>
+    <string name="error_load_failed">Gagal memuat</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Diperluas</string>
     <string name="faq">Pertanyaan Umum (FAQ)</string>
     <string name="favorites">Favorit</string>
+    <string name="file_already_exists">Berkas sudah ada</string>
     <string name="finish_last_song">Selesaikan lagu terakhir</string>
     <string name="fit">Paskan</string>
     <string name="flat">Datar</string>
     <string name="folders">Folder</string>
     <string name="follow_system">Ikuti sistem</string>
-    <string name="for_you">Untuk Anda</string>
+    <string name="for_you">Untukmu</string>
     <string name="free">Gratis</string>
     <string name="full">Penuh</string>
     <string name="full_card">Kartu penuh</string>
@@ -183,6 +194,7 @@
     <string name="genres">Genre</string>
     <string name="git_hub_summary">Beri fork pada proyek di GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradasi</string>
+    <string name="grant_access">Izinkan akses</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -220,6 +232,7 @@
     <string name="labeled">Berlabel</string>
     <string name="last_added">Terakhir ditambah</string>
     <string name="last_song">Lagu terakhir</string>
+    <string name="lets_go">Ayo mulai</string>
     <string name="library_categories">Kategori perpustakaan</string>
     <string name="licenses">Lisensi</string>
     <string name="light_theme_name">Putih Terang</string>
@@ -232,10 +245,16 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Kesalahan</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Kesalahan izin</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Cadangan berhasil dibuat.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Tidak lebih dari 5 item</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s adalah fitur Pro.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restorasi sukses.</string>
+    <string name="message_updated">Diperbarui</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Halo! <br> Selamat datang ke %s]]></string>
     <string name="my_name">Nama</string>
     <string name="my_top_tracks">Sering diputar</string>
     <string name="never">Tidak pernah</string>
-    <string name="new_music_mix">Campuran Musik Baru</string>
+    <string name="new_music_mix">Acak Musik Baru</string>
     <string name="new_playlist_title">Daftar putar baru</string>
     <string name="new_start_directory">%s adalah direktori awal yang baru.</string>
     <string name="next_song">Lagu berikutnya</string>
@@ -272,6 +291,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Tempel Lirik Disini</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Tempel kerangka waktu lirik di sini</string>
     <string name="peek">Mengintip</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Izin perangkat terdekat ditolak.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Izin untuk mengakses penyimpanan eksternal ditolak.</string>
     <string name="permission_summary">Aplikasi memerlukan izin untuk mengakses penyimpanan perangkat Anda untuk memutar musik</string>
     <string name="permission_title">Akses Penyimpanan</string>
@@ -334,25 +354,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Dapat meningkatkan kualitas sampul album, namun menyebabkan waktu pemuatan lebih lambat. Aktifkan jika Anda bermasalah dengan resolusi gambar album yang rendah</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Mengkonfigurasi visibilitas dan susunan kategori perpustakaan.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Gunakan kontrol layar kunci khusus Musik Retro</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Selalu putar audio di latar belakang tanpa pedulikan apapun lainnya yang diputar</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detail lisensi untuk perangkat lunak sumber terbuka</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">Saat diaktifkan, lagu yang baru diputar tidak akan muncul di riwayat</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Arahkan ke tab yang terakhir digunakan saat memulai</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Tampilkan lirik yang disinkronkan di atas sampul album</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Tampilkan Campuran Musik Baru di layar beranda</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Memungkinkan mengubah lagu dengan menggeser di mana saja di layar yang sedang diputar</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Usap ke bawah untuk hentikan pemutar mini</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Mode Layar Penuh</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Mulai memutar segera setelah headphone terhubung</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Mode acak akan mati saat memutar daftar lagu baru</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Jika tersedia cukup ruang, tampilkan kontrol volume di layar pemutaran</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Ambil warna aksen dari wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Tampilkan musik hanya dari folder /Music</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Tampilkan sampul album</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigasi berdasarkan Album Artis</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Tema sampul album</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Lewati sampul album</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Pintasan Berwarna</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">Mode bilah aplikasi</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Gaya header</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Kurangi volume saat ada notifikasi</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Suara Memudar</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Unduh otomatis gambar artis</string>
@@ -379,13 +400,15 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Kontrol layar penuh</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Tetap aktifkan layar saat menampilkan lirik</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Tipe lirik</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Selalu putar</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema Pemutaran</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Lisensi sumber terbuka</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Jeda riwayat</string>
     <string name="pref_title_remember_tab">Ingat tab terakhir</string>
     <string name="pref_title_show_lyrics">Tampilkan lirik</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Tampilkan Saran</string>
-    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Usap kemana saja untuk mengubah lagu</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Geser ke mana saja untuk mengubah lagu</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Hentikan dengan usap ke bawah</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Mode judul tab</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efek korsel</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplikasi layar penuh</string>
@@ -394,9 +417,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Kontrol volume</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Warna aksen wallpaper</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Musik daftar putih</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Tema hitam, Tema yang sedang diputar, efek korsel, dan lainnya...</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profil</string>
     <string name="purchase">Pembelian</string>
     <string name="queue">Antrean Putar</string>
@@ -473,6 +495,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Komposer</string>
     <string name="sort_order_date">Tanggal ditambahkan</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Tanggal diubah</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Jumlah lagu</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Desc jumlah lagu</string>
     <string name="sort_order_year">Tahun</string>
@@ -530,7 +553,7 @@
     <string name="x_selected">%1$d dipilih</string>
     <string name="year">Tahun</string>
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Anda harus memilih setidaknya satu kategori.</string>
-    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Anda akan ditersukan ke situs web pelacak masalah.</string>
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Anda akan diteruskan ke situs web pelacak galat.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Data akun Anda hanya digunakan untuk autentikasi.</string>
-    <string name="bug_report_success">Lapor bug sukses</string>
+    <string name="bluetooth_title">Perangkat terdekat</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index 7f848d1cd..8100930a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Aggiungi ai preferiti</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Aggiungi alla coda</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Aggiungi alla playlist</string>
+    <string name="action_cancel">Annulla</string>
     <string name="action_cast">Trasmetti</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Cancella coda</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Modalità ripetizione continua</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
     <string name="add_action">Aggiungi</string>
     <string name="add_playlist_title">"Aggiungi alla playlist"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">Aggiungi testi sincronizzati</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">Aggiunta/e %1$d canzone/i a %2$s</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">Aggiunte %1$d canzoni a %2$s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Aggiunto un brano alla coda."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Aggiunti %1$d brani alla coda.</string>
     <string name="album">Album</string>
@@ -91,6 +92,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="biography">Biografia</string>
     <string name="black_theme_name">Solo nero</string>
     <string name="blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="bluetooth_summary">L\'app richiede l\'autorizzazione dei dispositivi nelle vicinanze per verificare la presenza di dispositivi Bluetooth</string>
     <string name="blur">Sfocatura</string>
     <string name="blur_card">Card sfocata</string>
     <string name="bug_report_failed">Impossibile inviare il rapporto</string>
@@ -104,6 +106,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="bug_report_no_password">Inserisci la tua password GitHub</string>
     <string name="bug_report_no_title">Inserisci un titolo al problema</string>
     <string name="bug_report_no_username">Inserisci il tuo nome utente GitHub</string>
+    <string name="bug_report_success">Segnalazione bug riuscita</string>
     <string name="bug_report_summary">Si è verificato un errore imprevisto. Mi dispiace, se continua a bloccarsi \"Cancella i dati\" dell\'app o inviami un\'email</string>
     <string name="bug_report_use_account">Invia con l\'account GitHub</string>
     <string name="buy_now">Acquista ora</string>
@@ -127,6 +130,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="clear_playing_queue">Cancella coda</string>
     <string name="color">Colore</string>
     <string name="colors">Colori</string>
+    <string name="compact">Compatto</string>
     <string name="composer">Compositore</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Info dispositivo copiate negli appunti.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Impossibile creare la playlist.</string>
@@ -169,8 +173,15 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="edit_synced_lyrics">Modifica testi sincronizzati</string>
     <string name="empty">Vuoto</string>
     <string name="equalizer">Equalizzatore</string>
+    <string name="error_create_backup">Impossibile creare il backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Impossibile eliminare il backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Il tuo nome non può essere vuoto!</string>
+    <string name="error_load_failed">Caricamento fallito</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Esteso</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">Preferiti</string>
+    <string name="file_already_exists">Il file esiste già</string>
     <string name="finish_last_song">Termina ultimo brano</string>
     <string name="fit">Adatta</string>
     <string name="flat">Piatto</string>
@@ -186,6 +197,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="genres">Generi</string>
     <string name="git_hub_summary">Sviluppa il progetto su GitHub</string>
     <string name="gradient">Sfumatura</string>
+    <string name="grant_access">Concedi accesso</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -223,6 +235,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="labeled">Etichettato</string>
     <string name="last_added">Ultimi aggiunti</string>
     <string name="last_song">Ultimo brano</string>
+    <string name="lets_go">Andiamo</string>
     <string name="library_categories">Categorie della raccolta</string>
     <string name="licenses">Licenze</string>
     <string name="light_theme_name">Chiaro</string>
@@ -235,6 +248,12 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Errore</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Errore di autorizzazione</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup creato con successo.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Non più di 5 elementi</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s è una funzionalità Pro.</string>
+    <string name="message_restore_success">Ripristino completato con successo.</string>
+    <string name="message_updated">Aggiornato</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Ciao! <br> Benvenuto su %s]]></string>
     <string name="my_name">Nome</string>
     <string name="my_top_tracks">I più riprodotti</string>
     <string name="never">Mai</string>
@@ -275,6 +294,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="paste_lyrics_here">Incolla i testi qui</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Incolla i testi sincronizzati qui</string>
     <string name="peek">Sbirciata</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Autorizzazione dispositivi nelle vicinanze negata.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Autorizzazione ad accedere all\'archiviazione esterna negata.</string>
     <string name="permission_summary">L\'app necessita dell\'autorizzazione ad accedere all\'archiviazione del dispositivo per riprodurre musica</string>
     <string name="permission_title">Accesso all\'archiviazione</string>
@@ -337,25 +357,26 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Può aumentare la qualità delle copertine degli album, ma causa un rallentamento nel caricamento delle immagini. Abilita solo se hai problemi con la bassa qualità delle copertine</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configura la visibilità e l\'ordine delle categorie</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Usa i comandi di Retro Music nella schermata di blocco</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Riproduci sempre l\'audio in background indipendentemente da qualsiasi altra cosa in riproduzione</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Dettagli licenza per il software open source</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">Se abilitato, i brani appena riprodotti non verranno visualizzati nella cronologia</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">All\'avvio apri l\'ultima scheda usata</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Mostra i testi sincronizzati sulla copertina dell\'album</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Mostra il nuovo mix musicale nella homepage</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Cambia brano scorrendo dovunque sulla schermata di riproduzione</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Scorri verso il basso per chiudere il mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Modalità immersiva</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Inizia la riproduzione subito dopo aver collegato le cuffie</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">La modalità casuale viene disattivata quando si riproduce un nuovo elenco di brani</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Se c\'è spazio sufficiente, mostra i controlli del volume nella schermata in riproduzione</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Estrai il colore in rilievo dallo sfondo</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Mostra solo i brani dalla cartella /Music</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostra la copertina dell\'album</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Naviga per artista album</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Tema copertina dell\'album</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Modalità cambio copertina dell\'album</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Scorciatoie app colorate</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">Modalità barra app</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Stile header</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Riduci il volume alla perdita di focalizzazione</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Dissolvenza audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Scarica automaticamente immagini artista</string>
@@ -382,6 +403,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Controlli a schermo intero</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Schermo sempre acceso con i testi</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Tipo di testi</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Riproduci sempre</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema schermata riproduzione</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licenze open source</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Metti in pausa la cronologia</string>
@@ -389,6 +411,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="pref_title_show_lyrics">Mostra testi</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Mostra suggerimenti</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Scorri per cambiare brano</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Chiudi con scorrimento verso il basso</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Modalità titoli schede</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Effetto scorrimento</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Applicazione a schermo intero</string>
@@ -397,9 +420,8 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controlli volume</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Colore in rilievo sfondo</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Temi in riproduzione, effetto scorrimento e molto altro...</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profilo</string>
     <string name="purchase">Acquista</string>
     <string name="queue">Coda</string>
@@ -476,6 +498,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="sort_order_composer">Compositore</string>
     <string name="sort_order_date">Data</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Ultima modifica</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Numero brani</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Numero brani decrescente</string>
     <string name="sort_order_year">Anno</string>
@@ -535,5 +558,5 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Seleziona almeno una categoria.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Verrai reindirizzato al sito web dei problemi.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">I dati del tuo account vengono utilizzati solo per l\'autenticazione.</string>
-    <string name="bug_report_success">Segnalazione bug riuscita</string>
+    <string name="bluetooth_title">Dispositivi nelle vicinanze</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 30cbda947..15e555f7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">お気に入りに追加</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">再生キューに追加</string>
     <string name="action_add_to_playlist">プレイリストに追加…</string>
+    <string name="action_cancel">キャンセル</string>
     <string name="action_cast">キャスト</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">再生キューをクリア</string>
     <string name="action_cycle_repeat">サイクルリピートモード</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
     <string name="add_action">追加</string>
     <string name="add_playlist_title">"プレイリストに追加"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">時間指定の歌詞を追加</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">Added %1$d song(s) to %2$s</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">%2$s に%1$d曲追加しました</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1曲が再生キューに追加されました"</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d 曲が再生キューに追加されました</string>
     <string name="album">アルバム</string>
@@ -88,6 +89,7 @@
     <string name="biography">バイオグラフィー</string>
     <string name="black_theme_name">ダークテーマ時に漆黒にする</string>
     <string name="blacklist">ブラックリスト</string>
+    <string name="bluetooth_summary">付近の Bluetooth デバイスを確認するために Nearby デバイス権限が必要です</string>
     <string name="blur">ぼかし</string>
     <string name="blur_card">ブラーカード</string>
     <string name="bug_report_failed">レポートを送信できませんでした</string>
@@ -101,6 +103,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">有効なGitHubのパスワードを入力してください</string>
     <string name="bug_report_no_title">問題のタイトルを入力してください</string>
     <string name="bug_report_no_username">有効なGitHubアカウントのユーザー名を入力してください</string>
+    <string name="bug_report_success">バグ報告に成功しました</string>
     <string name="bug_report_summary">予期しないエラーが発生しました。申し訳ございません。
 このバグが何度も発生する場合は、端末のアプリ設定より「データを削除する(Androidバージョンによって異なります)」を実行するか、概要をメールで送信してください。</string>
     <string name="bug_report_use_account">GitHubアカウントを使って送信</string>
@@ -114,7 +117,7 @@
     <string name="cascading">重ねて表示</string>
     <string name="changelog">パッチノート</string>
     <string name="changelog_summary">新機能をチェック</string>
-    <string name="choose_image">Choose Image</string>
+    <string name="choose_image">画像を選択</string>
     <string name="choose_restore_title">復元するアイテムを選択</string>
     <string name="circle">サークル</string>
     <string name="circular">円</string>
@@ -125,6 +128,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">キューを削除</string>
     <string name="color">カラフル</string>
     <string name="colors">色</string>
+    <string name="compact">コンパクト</string>
     <string name="composer">作曲家</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">端末情報をコピー</string>
     <string name="could_not_create_playlist">\u30d7\u30ec\u30a4\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002</string>
@@ -137,7 +141,7 @@
     <string name="credit_title">メンバーと貢献者</string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">現在、 %1$s によって %2$s で聴いています。</string>
     <string name="custom_artist_images">カスタムアーティスト画像</string>
-    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Share Crash Report</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">クラッシュレポートを共有</string>
     <string name="dark_theme_name">ダーク</string>
     <string name="delete_playlist_title">プレイリストを削除</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[プレイリスト <b>%1$s</b> を削除しますか?]]></string>
@@ -167,8 +171,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">同期された歌詞を編集</string>
     <string name="empty">空の</string>
     <string name="equalizer">イコライザー</string>
+    <string name="error_create_backup">バックアップを作成できませんでした</string>
+    <string name="error_delete_backup">バックアップを削除できませんでした</string>
+    <string name="error_empty_name">名前を空欄にはできません。</string>
+    <string name="error_load_failed">読み込み失敗</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">展開</string>
     <string name="faq">よくある質問</string>
     <string name="favorites">お気に入り</string>
+    <string name="file_already_exists">ファイルは既に存在します</string>
     <string name="finish_last_song">最後の曲を終了する</string>
     <string name="fit">フィット</string>
     <string name="flat">フラット</string>
@@ -184,6 +195,7 @@
     <string name="genres">ジャンル</string>
     <string name="git_hub_summary">GitHubでプロジェクトにフォークする</string>
     <string name="gradient">グラデーション</string>
+    <string name="grant_access">アクセスを許可</string>
     <string name="grid_size_1">１</string>
     <string name="grid_size_2">２</string>
     <string name="grid_size_3">３</string>
@@ -196,8 +208,8 @@
     <string name="help_summary">さらにヘルプが必要ですか？</string>
     <string name="hinge">ヒンジ</string>
     <string name="history">履歴</string>
-    <string name="history_cleared">History cleared</string>
-    <string name="history_undo_button">Undo</string>
+    <string name="history_cleared">履歴を消去しました</string>
+    <string name="history_undo_button">元に戻す</string>
     <string name="home">ホーム</string>
     <string name="horizontal_flip">水平方向に反転</string>
     <string name="image">画像</string>
@@ -221,6 +233,7 @@
     <string name="labeled">ラベルを表示する</string>
     <string name="last_added">最後に追加された</string>
     <string name="last_song">前の曲</string>
+    <string name="lets_go">はじめよう</string>
     <string name="library_categories">ライブラリの表示項目</string>
     <string name="licenses">ライセンス</string>
     <string name="light_theme_name">ライト</string>
@@ -233,6 +246,12 @@
     <string name="material">マテリアル</string>
     <string name="md_error_label">エラー</string>
     <string name="md_storage_perm_error">権限が付与されていません</string>
+    <string name="message_backup_create_success">バックアップは正常に作成されました。</string>
+    <string name="message_limit_tabs">5 アイテムまで</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s はプロ版の機能です。</string>
+    <string name="message_restore_success">復元が正常に完了しました。</string>
+    <string name="message_updated">更新しました</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[こんにちは！ <br> %s へようこそ]]></string>
     <string name="my_name">名前</string>
     <string name="my_top_tracks">最も再生された</string>
     <string name="never">決して</string>
@@ -267,15 +286,16 @@
     <string name="only_on_wifi">Wi-Fi時のみ</string>
     <string name="other_settings_summary">高度な試験的機能</string>
     <string name="others">その他</string>
-    <string name="over_cover">Over Cover</string>
+    <string name="over_cover">カバーに重ねて表示</string>
     <string name="password">パスワード</string>
     <string name="past_three_months">過去3ヶ月</string>
     <string name="paste_lyrics_here">ここに歌詞を貼り付け</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">時間指定の歌詞をペースト</string>
     <string name="peek">ピーク</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">近くのデバイスにアクセスできません。</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">外部ストレージへのアクセスが拒否されました</string>
-    <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
-    <string name="permission_title">Storage Access</string>
+    <string name="permission_summary">音楽を再生するために、デバイスのストレージにアクセスする権限が必要です</string>
+    <string name="permission_title">ストレージへのアクセス</string>
     <string name="permissions_denied">許可が拒否されました</string>
     <string name="personalize">個人設定</string>
     <string name="personalize_settings_summary">再生中のUI画面をカスタマイズ</string>
@@ -283,19 +303,19 @@
     <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
     <string name="pinterest_page_summary">PintrestでRetro Musicのデザインのインスピレーションを感じましょう！</string>
     <string name="plain">プレーン</string>
-    <string name="playList_already_exits">Playlist already exists</string>
-    <string name="playback_pitch">Pitch</string>
-    <string name="playback_settings">Playback Settings</string>
-    <string name="playback_speed">Playback Speed</string>
+    <string name="playList_already_exits">プレイリストは既に存在します</string>
+    <string name="playback_pitch">音程</string>
+    <string name="playback_settings">再生設定</string>
+    <string name="playback_speed">再生速度</string>
     <string name="playing_notification_description">再生中の通知は再生/停止の操作が利用できます</string>
     <string name="playing_notification_name">再生中の通知</string>
-    <string name="playlist_created_sucessfully">%s created successfully</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s の作成に成功しました</string>
     <string name="playlist_is_empty">プレイリストが空です</string>
     <string name="playlist_name_empty">プレイリストの名前</string>
     <string name="playlists">プレイリスト</string>
     <string name="pref_blur_amount_summary">ブラーを使用するテーマを使用した際のブラーの強さを設定します。低いほど処理が早くなります</string>
     <string name="pref_blur_amount_title">ぼかしの強さ</string>
-    <string name="pref_filter_song_summary">Filter songs by length</string>
+    <string name="pref_filter_song_summary">楽曲を長さで並び替え</string>
     <string name="pref_filter_song_title">曲の長さをフィルター</string>
     <string name="pref_header_advanced">高度な設定</string>
     <string name="pref_header_album">アルバムのスタイル</string>
@@ -312,11 +332,11 @@
     <string name="pref_keep_screen_on_summary">この機能をオンにすると、バッテリー寿命に影響する可能性があります</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">画面をオンのままにする</string>
     <string name="pref_language_name">言語を選択</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">雪エフェクト</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">再生中のジャケットをロック画面の壁紙に適用する</string>
     <string name="pref_summary_album_artists_only">アーティストカテゴリ内にアルバムのアーティストを表示する</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">システムでサウンドが再生されたとき、または通知が受信されたときに一時的に音量を下げる</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade audio when song is paused or played</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">曲を一時停止または再生するときにオーディオをフェードします</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">ブラックリストに登録されたフォルダの内容はコレクションには表示されません。</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">端末にBluetoothデバイスが接続されたとき、再生を開始する</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">ロック画面のジャケットをぼかします。他のアプリやウィジェットに問題を及ぼす可能性があります</string>
@@ -325,7 +345,7 @@
     <string name="pref_summary_colored_app">ジャケットから抽出された色が背景と再生ボタンに適用されます</string>
     <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">アプリのショートカットアイコンをアクセントカラーに切り替えます。アクセントカラーを変更した場合はトグルを切り替えて設定を適用してください</string>
     <string name="pref_summary_colored_notification">"\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u62bd\u51fa\u3055\u308c\u305f\u8272\u3067\u901a\u77e5\u3092\u7740\u8272\u3059\u308b"</string>
-    <string name="pref_summary_cross_fade">Duration to crossfade between songs</string>
+    <string name="pref_summary_cross_fade">曲間でクロスフェードする時間</string>
     <string name="pref_summary_desaturated_color">マテリアルデザインのガイドラインに従いダークモードで彩度の低い色を使用する</string>
     <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">通知をタップすることでアプリのトップ画面ではなく、再生画面を表示するようにする</string>
     <string name="pref_summary_extra_controls">ミニプレイヤー専用のコントロールボタンを追加する</string>
@@ -335,37 +355,38 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">アルバムジャケットのクオリティを上げますが、読み込みに時間がかかる場合があります。低解像度の画像で問題がある場合に有効です。</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">ライブラリに表示される項目と、順番を変更する</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Retro Musicのカスタムされたロック画面を使用する</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">ほかのアプリでの再生に関わらず再生し続けます</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">オープンソースライセンスの詳細</string>
-    <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
-    <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
-    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">有効にすると、新たに再生された曲は履歴に表示されません</string>
+    <string name="pref_summary_remember_tab">開始時に最後に表示したタブに移動します</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">同期歌詞をアルバムカバーに重ねて表示します</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">新しい音楽ミックスをホーム画面に表示する</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">再生中画面のどこかをスワイプして、楽曲の変更を行います</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">下にスワイプしてミニプレイヤーを閉じます</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">アプリをフルスクリーン表示にする</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">ヘッドフォンが接続されたら自動で再生を開始する</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">新しいリストの楽曲を再生する時にシャッフルは自動的にオフになります</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">再生画面に十分なスペースがある場合に音量コントロールを追加する</string>
-    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
-    <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
+    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">壁紙からアクセントカラーを抽出します</string>
+    <string name="pref_summary_whitelist">/Music フォルダからの音楽のみ表示します</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">アルバムジャケットを表示</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">アルバムのアーティストを表示</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">アルバムカバーのテーマ</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">アルバムジャケットをスキップ</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">色のついたアプリショートカット</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">ヘッダーのスタイル</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">フォーカスロス時に音量を下げる</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">オーディオをフェードする</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">アーティスト画像を自動でダウンロードする</string>
     <string name="pref_title_blacklist">ブラックリスト</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Bluetooth接続時に再生</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">アルバムジャケットにぼかしを適用する</string>
-    <string name="pref_title_circle_button">Circular play button</string>
+    <string name="pref_title_circle_button">丸い再生ボタン</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">古い通知デザイン</string>
     <string name="pref_title_colored_app">アダプティブカラー</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">色付きの通知</string>
-    <string name="pref_title_cross_fade">Crossfade (Beta)</string>
-    <string name="pref_title_custom_font">Use Manrope font</string>
+    <string name="pref_title_cross_fade">クロスフェード (ベータ版)</string>
+    <string name="pref_title_custom_font">フォントに Manrope を使用する</string>
     <string name="pref_title_desaturated_color">彩度の低い色</string>
     <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">通知から再生画面を開く</string>
     <string name="pref_title_extra_controls">追加コントロール</string>
@@ -378,25 +399,26 @@
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Media Store のカバーを無視する</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">最後に追加されたプレイリストの間隔</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">フルスクリーンコントロール</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">歌詞を表示するときは画面を点灯したままにします</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_type">歌詞の種類</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">常に再生する</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">再生中のテーマ</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">オープンソースライセンス</string>
-    <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
-    <string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string>
-    <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
-    <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
-    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_pause_history">視聴履歴を一時停止</string>
+    <string name="pref_title_remember_tab">最後に開いたタブを記憶する</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">歌詞を表示する</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">提案を表示する</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">画面のどこかをスワイプして曲変更する</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">下スワイプで閉じる</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">タブのラベル</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">カルーセルエフェクト</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">フルスクリーン表示</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">自動再生</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">シャッフルモード</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">ボリュームコントロール</string>
-    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
-    <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
-    <string name="pro">Pro</string>
+    <string name="pref_title_wallpaper_accent">壁紙の色を使用する</string>
+    <string name="pref_title_whitelist">楽曲のホワイトリスト</string>
+    <string name="pro">プロ版</string>
     <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">プロフィール</string>
     <string name="purchase">購入</string>
@@ -408,37 +430,37 @@
     <string name="remove_action">削除</string>
     <string name="remove_cover">ジャケットを削除</string>
     <string name="remove_from_blacklist">ブラックリストから削除</string>
-    <string name="remove_image">Remove Image</string>
+    <string name="remove_image">画像を削除する</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">プレイリストから曲を削除</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[ <b>%1$s</b> をプレイリストから削除しますか？]]></string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">プレイリストから曲を削除する</string>
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$d</b> をプレイリストから削除しますか？]]></string>
     <string name="rename_playlist_title">プレイリストの名前を変更</string>
-    <string name="replace_cover">Replace Cover</string>
+    <string name="replace_cover">カバーを交換する</string>
     <string name="report_an_issue">問題を報告</string>
     <string name="report_bug">不具合を報告する</string>
-    <string name="reset_action">Reset</string>
+    <string name="reset_action">リセット</string>
     <string name="reset_artist_image">アーティスト画像をリセット</string>
     <string name="restore">復元</string>
-    <string name="restore_message">Do you want to restore backup?</string>
+    <string name="restore_message">バックアップを復元しますか？</string>
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">購入を復元しました。アプリを再起動してフルバージョンをご堪能ください！</string>
     <string name="restored_previous_purchases">購入を復元しました</string>
     <string name="restoring_purchase">購入を復元しています...</string>
     <string name="retro_music_player">Retro Music Player</string>
     <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
-    <string name="ringtone_summary">The app needs permission to access your device settings in order to set music as Ringtone</string>
-    <string name="ringtone_title">Ringtone (Optional)</string>
-    <string name="saf_delete_failed">File delete failed: %s</string>
+    <string name="ringtone_summary">音楽を着信音に設定するには、端末の設定にアクセスする権限が必要です</string>
+    <string name="ringtone_title">着信音（オプション）</string>
+    <string name="saf_delete_failed">ファイルの削除に失敗しました。%s</string>
     <!-- SAF -->
-    <string name="saf_error_uri">Can\'t get SAF URI</string>
-    <string name="saf_guide_slide1_description">Open navigation drawer</string>
-    <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Enable \'Show SD card\' in overflow menu</string>
+    <string name="saf_error_uri">SAF URIを取得できません</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description">ナビゲーション ドロワーを開く</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">オーバーフローメニューの「SDカードを表示」を有効にする</string>
     <!-- SAF guide -->
-    <string name="saf_guide_slide1_title">%s needs SD card access</string>
-    <string name="saf_guide_slide2_description">You need to select your SD card root directory</string>
-    <string name="saf_guide_slide2_title">Select your SD card in navigation drawer</string>
-    <string name="saf_guide_slide3_description">Do not open any sub-folders</string>
-    <string name="saf_guide_slide3_title">Tap \'select\' button at the bottom of the screen</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_title">%s はSDカードへのアクセスが必要です</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_description">SDカードのルートディレクトリを選択してください</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_title">ナビゲーションドロワーからSDカードを選択します</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_description">サブフォルダは開かないでください</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_title">画面下の「選択」ボタンをタップしてください</string>
     <string name="saf_write_failed">ファイルの書き込みに失敗しました: %s</string>
     <string name="save">保存</string>
     <!-- SAF -->
@@ -449,7 +471,7 @@
     <string name="saving_changes">変更を保存中</string>
     <string name="scan_media">メディアをスキャン</string>
     <string name="scanned_files">%2$d のうち、%1$d がスキャンされました</string>
-    <string name="scrobbles_label">Scrobbles</string>
+    <string name="scrobbles_label">Scrobble 機能</string>
     <string name="select_all">すべて選択</string>
     <string name="selected">選択された</string>
     <string name="set">決定</string>
@@ -474,6 +496,7 @@
     <string name="sort_order_composer">作曲家</string>
     <string name="sort_order_date">日付</string>
     <string name="sort_order_date_modified">最後の編集日</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">曲数順（昇順）</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">曲数順（降順）</string>
     <string name="sort_order_year">年</string>
@@ -533,5 +556,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">少なくとも 1 つのカテゴリを選択する必要があります。</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">issue trackerのウェブサイトに移動します</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">あなたのアカウントは認証にのみ使用されます</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">付近のデバイス</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml
index af134c1c6..75313d51e 100644
--- a/app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kmr-rTR/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Tevlî bijarteyan bike</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Tevlî rêzê stranên têne lêdan bike</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Tevlî rêzoka lêdanê bike</string>
+    <string name="action_cancel">Têk bibe</string>
     <string name="action_cast">Biweşîne</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Rêzê stranên têne lêdan pak bike</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Awaya dubarekirinê</string>
@@ -91,6 +92,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="biography">Jînborî</string>
     <string name="black_theme_name">Tenê reş</string>
     <string name="blacklist">Rêzoka reş</string>
+    <string name="bluetooth_summary">Sepanê mafê gihîştinê ji bo amûrên bluetooth nêzîk daxwaz dike</string>
     <string name="blur">Mijbarî</string>
     <string name="blur_card">Kerta mijbarî</string>
     <string name="bug_report_failed">Nikare ragihandinê bişîne</string>
@@ -104,6 +106,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="bug_report_no_password">Jkx borînpeyva derbasdar a xwe ya Github binivisîne</string>
     <string name="bug_report_no_title">Jkx sernaveke pirsgirêkê binivisîne</string>
     <string name="bug_report_no_username">Jkx navê bikarhêner a derbasdar a xwe ya Github binivisîne</string>
+    <string name="bug_report_success">Ragihandina çewtiyê serkeftî bû</string>
     <string name="bug_report_summary">Çewtiyeke nehêvîkirî derket. Bibore, ku ev bidome \"Daneyên sepanê pak bike\" an jî E-nameyekê bişîne </string>
     <string name="bug_report_use_account">Bi riya karanîna ajimêra GitHub bişîne</string>
     <string name="buy_now">Niha bikire</string>
@@ -127,6 +130,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="clear_playing_queue">Rêzê pak bike</string>
     <string name="color">Reng</string>
     <string name="colors">Reng</string>
+    <string name="compact">Pêkhatî</string>
     <string name="composer">Awazvan</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Zanyariyên amûrê ji bo tûrikê hate jêgirtin.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Nikare rêzoka lêdanê çê bike\u2019.</string>
@@ -169,8 +173,15 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="edit_synced_lyrics">Peyvên stranê yên hevdemkirî serrast bike</string>
     <string name="empty">Vala</string>
     <string name="equalizer">Yeksaneker</string>
+    <string name="error_create_backup">Nikare hîlanîna\u2019 çê bikê</string>
+    <string name="error_delete_backup">Nikare hîlanîna\u2019 jê bibê</string>
+    <string name="error_empty_name">Navê te nabe ku vala be!</string>
+    <string name="error_load_failed">Barkirin têk çû</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Dirêjkirî</string>
     <string name="faq">Pirsên pir têne pirsîn (PPP)</string>
     <string name="favorites">Bijarte</string>
+    <string name="file_already_exists">Pel jixwe heye</string>
     <string name="finish_last_song">Strana dawî biqedîne</string>
     <string name="fit">Guncav bike</string>
     <string name="flat">Dûz</string>
@@ -186,6 +197,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="genres">Cure</string>
     <string name="git_hub_summary">Kodê li ser GitHub bibîne</string>
     <string name="gradient">Gradyan</string>
+    <string name="grant_access">Mafê bide</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -223,6 +235,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="labeled">Nîşankirî</string>
     <string name="last_added">Tevlîkirinên dawî</string>
     <string name="last_song">Strana dawî</string>
+    <string name="lets_go">Em hernê</string>
     <string name="library_categories">Beşên pirtûkxaneyê</string>
     <string name="licenses">Lîsans</string>
     <string name="light_theme_name">Ron</string>
@@ -235,6 +248,12 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Çewtî</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Çewtiya mafdayînê</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Hîlanîn bi serkeftî hate çêkirin.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Ji 5 hêmanan ne bêtir e</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s taybetmendiyeke Pro ye.</string>
+    <string name="message_restore_success">Vegerandin bi serkeftî qediya.</string>
+    <string name="message_updated">Rojanekirî ye</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Silav! <br>Tu bi xêr hatî %s]]></string>
     <string name="my_name">Nav</string>
     <string name="my_top_tracks">Herî pir lêdayî</string>
     <string name="never">Tu car</string>
@@ -275,6 +294,7 @@ https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
     <string name="paste_lyrics_here">Peyvên stranê Li vir pêve bike</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Peyvên stranê demsazkirî li vir binivisîne</string>
     <string name="peek">Serî</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Daxwaza gihîştina amûrên nêzîk hate têkbirin.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Mafa gihiştînê bo bîrgeha derveyî hate têkbirin.</string>
     <string name="permission_summary">Pêdiviya sepanê bi gihiştîna bîrgeha derveyî ya amûra te heye ji bo lêdana muzîkê</string>
     <string name="permission_title">Gihîştina bergehê</string>
@@ -338,25 +358,26 @@ têne guhertin</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Dikare kalîteya bergê albûmê bilind bike, lê dibe sedema ku demên barkirina wêneyê hêdî bibe. Tenê ku pirsgirêkên te bi bergê albumên bi çareseriya kêm re hebin vê yekê çalak bike</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Dîtin û rêzkirina beşên pirtûkxaneyê pevsaz bike.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Kontrolên dîmendera kilîtkirinê yên kesanekirî yên Retro Music bi kar bîne</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Her dem dengê li paşrûyê bide lêdan tevî ku tiştek din hatibe lêdan</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Hûrguliyên Lîsansê ji bo nermalava çavkaniya vekirî</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">Dema ku çalak be, stranên ku nû hatine lêdan wê di dîrokê de neyên xuyakirin</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Dema ku dest pê dike, biçe rûgera herî dawî ya ku hatiye bikaranîn</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Peyvên stranê hevdemkirî li ser berga albumê nîşan bide</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Bişkoka tevlihevkirina Muzîka nû li ser dîmenera sereke nîşan bide</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Bi kişandina li her derê li ser dîmendera lêdanê stranan biguherîne</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Berjêr kaş bike da ku lêdera mini paşguh bikî</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Awaya dîmendera tije çalak bike</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Piştî ku guhik hate girêdan tavilê dest bi lêdanê bike</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Dema ku ji rêzeyeke stran were lêdan wê awaya tevlihevkirinê were neçalakkirin</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Ku şûn hebe, di dîmendera ku niha tê lêdan de kontrolên dengê nîşan bide</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Renga çarçoveyê ji paşrûyê derxîne</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Muzîkê tenê ji /Peldanka muzîkê nîşan bide</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Bergê albumê nîşan bide</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Geran bi riya albuma hunermend</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Rûkara bergê albumê</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Berga albumê derbas bike</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Kurteyên sepanê yên rengîn</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">Awaya darika sepanê</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Awayê sernav</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Dengê kêm bike di dema hatina agahiyan de</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Wendabûna dengê</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Wêneyên hunermendan bixweber daxe</string>
@@ -383,6 +404,7 @@ têne guhertin</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Kontrolên dîmendera tije</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Dema ku peyvên stranê têne nîşandan dîmenderê vêketî bihêle</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Cureya peyvên stranê</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Her dem lêde</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Rûkara niha tê lêdan</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Lîsansên çavkaniya vekirî</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Dîrokê rawestîne</string>
@@ -390,6 +412,7 @@ têne guhertin</string>
     <string name="pref_title_show_lyrics">Peyvên stranê nîşan bide</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Pêşniyaran nîşan bide</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Ji bo guhertina stranê li her derê kaş bike</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Paşguh bike bi riya kaşandina berjêr</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Awaya sernavê rûgeran</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Bandora gilover</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Sepanê di dîmendera tije bide xebitandin</string>
@@ -398,9 +421,8 @@ têne guhertin</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Kontrola dengê</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Rengê devokê paşrûyê</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Rêzoka stranên spî</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Rûkara reş, rûkara stranên niha têne lêdan, bandora gilover û bêtir..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profîl</string>
     <string name="purchase">Bikire</string>
     <string name="queue">Rêzkirin</string>
@@ -477,6 +499,7 @@ têne guhertin</string>
     <string name="sort_order_composer">Awazvan</string>
     <string name="sort_order_date">Dîroka tevlîkirinê</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Dîroka guhertinê</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Jimara stranan</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Jimara stranan (berjêr)</string>
     <string name="sort_order_year">Sal</string>
@@ -536,5 +559,5 @@ têne guhertin</string>
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Divê tu herî kêm yek beş hilbijêrî.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Tu yê ji bo malpera şopandina pirsgirêkê werî beralîkirin.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Daneyên ajimêra te tenê ji bo pejirandinê têne bikaranîn.</string>
-    <string name="bug_report_success">Ragihandina çewtiyê serkeftî bû</string>
+    <string name="bluetooth_title">Amûrên nêzîk</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..e5123fc98
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -0,0 +1,561 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<resources>
+    <string name="about_album_label">%s ನ ಬಗ್ಗೆ</string>
+    <string name="about_settings_summary">ತಂಡ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಲಿಂಕ್‌ಗಳು</string>
+    <string name="accent_color">ಪ್ರಧಾನ ಬಣ್ಣ</string>
+    <string name="accent_color_desc">ಪ್ರಧಾನ ಬಣ್ಣ, ಇದು ನೇರಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ</string>
+    <string name="action_about">ಕುರಿತು</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
+    <string name="action_add_to_favorites">ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
+    <string name="action_add_to_playing_queue">ಚಲಿಸುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ</string>
+    <string name="action_add_to_playlist">ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ</string>
+    <string name="action_cancel">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
+    <string name="action_cast">ಕ್ಯಾಸ್ಟ್</string>
+    <string name="action_clear_playing_queue">ಚಲಿಸುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
+    <string name="action_cycle_repeat">ಸೈಕಲ್ ರಿಪೀಟ್ ಮೋಡ್</string>
+    <string name="action_delete">ಅಳಿಸಿ</string>
+    <string name="action_delete_from_device">ಡಿವೈಸ್‌ ನಿಂದ ಅಳಿಸಿ</string>
+    <string name="action_details">ವಿವರಗಳು</string>
+    <string name="action_edit">ತಿದ್ದು</string>
+    <string name="action_go_to_album">ಆಲ್ಬಮ್ ಗೆ ಹೋಗಿ</string>
+    <string name="action_go_to_artist">ಈ ಕಲಾವಿದರಿಗೆ ಹೋಗಿ</string>
+    <string name="action_go_to_genre">ಈ ಪ್ರಕಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</string>
+    <string name="action_go_to_lyrics">ಈ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</string>
+    <string name="action_go_to_start_directory">ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯ ಆರಂಭಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ</string>
+    <string name="action_grant">ಮಂಜೂರು ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="action_grid_size">ಗ್ರಿಡ್ ಗಾತ್ರ</string>
+    <string name="action_grid_size_land">ಗ್ರಿಡ್ ಗಾತ್ರ (ಭೂಮಿ)</string>
+    <string name="action_new_playlist">ಹೊಸ ಪ್ಲೇಲೀಸ್ಟ್‌</string>
+    <string name="action_next">ಮುಂದೆ</string>
+    <string name="action_play">ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="action_play_all">ಎಲ್ಲಾವನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="action_play_next">ಮುಂದಿನದನ್ನು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="action_play_pause">ಪ್ಲೇ/ವಿರಾಮ</string>
+    <string name="action_previous">ಹಿಂದಿನದು</string>
+    <string name="action_remove_from_favorites">ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ</string>
+    <string name="action_remove_from_playing_queue">ಚಲಿಸುವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆಯಿರಿ</string>
+    <string name="action_remove_from_playlist">ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</string>
+    <string name="action_rename">ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">ಚಲಿಸುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಸೇವ್ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="action_scan">ಸ್ಕ್ಯಾನ್</string>
+    <string name="action_search">ಹುಡುಕಿ</string>
+    <string name="action_set">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌ ಅಗಿ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="action_set_as_start_directory">ಆರಂಭಿಕ ಕೋಶವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
+    <string name="action_settings">"ಸಂಯೋಜನೆಗಳು"</string>
+    <string name="action_share">ಶೇರ್</string>
+    <string name="action_shuffle_all">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಷಫಲ್ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="action_shuffle_playlist">ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಷಫಲ್ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="action_sleep_timer">ಸ್ಲೀಪ್ ಟೈಮರ್</string>
+    <string name="action_sort_order">ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ</string>
+    <string name="action_tag_editor">ಟ್ಯಾಗ್ ಗಳನ್ನು ತಿದ್ದಿ</string>
+    <string name="action_toggle_favorite">ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="action_toggle_shuffle">ಷಫಲ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="adaptive">ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವ</string>
+    <string name="add_action">ಸೇರಿಸಿ</string>
+    <string name="add_playlist_title">"ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್‌ಗೆ ಸೇರಿಸಿ"</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">ಸಮಯದ ಚೌಕಟ್ಟಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d ಹಾಡು(ಗಳನ್ನು) %2$s ಗೆ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
+    <string name="added_title_to_playing_queue">"ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ 1 ಶಿರ್ಷೀಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d ಶಿರ್ಷೀಕೆಗಳನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
+    <string name="album">ಆಲ್ಬಮ್</string>
+    <plurals name="albumSongs">
+        <item quantity="one">ಹಾಡು</item>
+        <item quantity="other">ಹಾಡುಗಳು</item>
+    </plurals>
+    <string name="album_artist">ಆಲ್ಬಮ್ ನ ಕಲಾವಿದ</string>
+    <string name="albums">ಆಲ್ಬಮ್ಗಳು</string>
+    <plurals name="albums">
+        <item quantity="one">ಆಲ್ಬಮ್</item>
+        <item quantity="other">ಆಲ್ಬಮ್ಗಳು</item>
+    </plurals>
+    <string name="always">ಯಾವಾಗಲೂ</string>
+    <string name="app_share">ಈ ಉತ್ತಮ ಮ್ಯೂಸಿಕ್ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+    <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">ಷಫಲ್</string>
+    <string name="app_shortcut_top_tracks_short">ಉನ್ನತ ಹಾಡುಗಳು</string>
+    <string name="app_widget_big_name">ಪೂರ್ಣ ಚಿತ್ರ</string>
+    <string name="app_widget_card_name">ಕಾರ್ಡ್</string>
+    <string name="app_widget_classic_name">ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌</string>
+    <string name="app_widget_md3_name">MD3</string>
+    <string name="app_widget_small_name">ಸ್ಮಾಲ್</string>
+    <string name="app_widget_text_name">ಮಿನಿಮಲ್ ಟೆಕ್ಸ್ಟ್</string>
+    <string name="artist">ಕಲಾವಿದ</string>
+    <string name="artists">ಕಲಾವಿದರು</string>
+    <string name="audio_fade_duration">ಆಡಿಯೊ ಮರೆಯಾಗುವ ಅವಧಿ</string>
+    <string name="audio_focus_denied">ಧ್ವನಿ ಫೋಕಸ್ ತಿರಸ್ಕೃತಗೊಂಡಿದೆ.</string>
+    <string name="audio_settings_summary">ಧ್ವನಿ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ ಮತ್ತು ಈಕ್ವಲೈಜರ್ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</string>
+    <string name="auto">ಸ್ವಯಂ</string>
+    <string name="backup_restore_settings_summary">ನಿಮ್ಮ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು, ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಿ</string>
+    <string name="backup_restore_title"><![CDATA[ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಮತ್ತು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ]]></string>
+    <string name="backup_title">ಬ್ಯಾಕಪ್‍ಗಳು</string>
+    <string name="biography">ಜೀವನಚರಿತ್ರೆ</string>
+    <string name="black_theme_name">ಜಸ್ಟ್ ಬ್ಲಾಕ್</string>
+    <string name="blacklist">ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿ</string>
+    <string name="bluetooth_summary">ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</string>
+    <string name="blur">ಬ್ಲರ್</string>
+    <string name="blur_card">ಬ್ಲರ್ ಕಾರ್ಡ್</string>
+    <string name="bug_report_failed">ವರದಿ ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">ಅಮಾನ್ಯ ಪ್ರವೇಶ ಟೋಕನ್. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೆವಲಪರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ರೆಪೊಸಿಟರಿಗಾಗಿ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೆವಲಪರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">ಅನೀರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೆವಲಪರ್ ಅನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">ತಪ್ಪಾದ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</string>
+    <string name="bug_report_issue">ಸಮಸ್ಯೆ</string>
+    <string name="bug_report_manual">ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ</string>
+    <string name="bug_report_no_description">ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
+    <string name="bug_report_no_password">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮಾನ್ಯವಾದ GitHub ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
+    <string name="bug_report_no_title">ದಯವಿಟ್ಟು ಸಮಸ್ಯೆಯ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
+    <string name="bug_report_no_username">ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮಾನ್ಯವಾದ GitHub ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</string>
+    <string name="bug_report_success">ಬಗ್ ವರದಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</string>
+    <string name="bug_report_summary">ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ದೋಷ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದರೆ \"ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ\" ಅಥವಾ ಇಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಅನಾನುಕೂಲತೆಗಾಗಿ ಕ್ಷಮಿಸಿ </string>
+    <string name="bug_report_use_account">GitHub ಖಾತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ ಕಳುಹಿಸಿ</string>
+    <string name="buy_now">ಈಗ ಖರೀದಿಸಿ</string>
+    <string name="cancel_current_timer">ರದ್ದುಮಾಡಿ</string>
+    <string name="card">ಕಾರ್ಡ್</string>
+    <string name="card_color_style">ಕಲರ್ಡ್ ಕಾರ್ಡ್</string>
+    <string name="card_square">ಸ್ಕ್ವೇರ್ ಕಾರ್ಡ್</string>
+    <string name="card_style">ಕಾರ್ಡ್</string>
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">ಈಗ ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಏರಿಳಿಕೆ ಪರಿಣಾಮ</string>
+    <string name="cascading">ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡಿಂಗ್</string>
+    <string name="changelog">ಚೇಂಜ್ ಲಾಗ್</string>
+    <string name="changelog_summary">ಹೊಸದೇನಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</string>
+    <string name="choose_image">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆರಿಸಿ</string>
+    <string name="choose_restore_title">ಏನನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
+    <string name="circle">ವೃತ್ತ</string>
+    <string name="circular">ವೃತ್ತಾಕಾರದ</string>
+    <string name="classic">ಕ್ಲಾಸಿಕ್‌</string>
+    <string name="clear_action">ತೆರವು ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="clear_blacklist">ಕಪ್ಪು ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
+    <string name="clear_history">ಹಿಸ್ಟರಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸು</string>
+    <string name="clear_playing_queue">ಕ್ಯೂ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</string>
+    <string name="color">ಬಣ್ಣ</string>
+    <string name="colors">ಬಣ್ಣಗಳು</string>
+    <string name="compact">ಕಾಂಪ್ಯಾಕ್ಟ್</string>
+    <string name="composer">ರಚನಕಾರ</string>
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
+    <string name="could_not_create_playlist">ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</string>
+    <string name="could_not_download_album_cover">"ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ಆಲ್ಬಮ್ ಕವರ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ."</string>
+    <string name="could_not_restore_purchase">ಖರೀದಿಯನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</string>
+    <string name="could_not_scan_files">%d ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಿಲ್ಲ.</string>
+    <string name="create_action">ರಚಿಸಿ</string>
+    <string name="create_new_backup">ರಚಿಸಿ</string>
+    <string name="created_playlist_x">%1$s ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
+    <string name="credit_title">ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಕೊಡುಗೆದಾರರು </string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ %2$s ಇವರಿಂದ %1$s ನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರ.</string>
+    <string name="custom_artist_images">ಕಸ್ಟಮ್ ಕಲಾವಿದರ ಚಿತ್ರಗಳು</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
+    <string name="dark_theme_name">ಸ್ವಲ್ಪ ಡಾರ್ಕ್</string>
+    <string name="delete_playlist_title">ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
+    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ ಅಳಿಸುವುದೇ?]]></string>
+    <string name="delete_playlists_title">ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
+    <string name="delete_song_title">ಹಾಡನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
+    <string name="delete_song_x"><![CDATA[<b>%1$s</b> ಹಾಡನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?]]></string>
+    <string name="delete_songs_title">ಗೀತೆಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[<b>%1$d</b> ಪ್ಲೇಲಿಸ್ಟ್ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?]]></string>
+    <string name="delete_x_songs"><![CDATA[<b>%1$d</b> ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?]]></string>
+    <string name="deleted_x_songs">%1$d ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</string>
+    <string name="deleting_songs">ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
+    <string name="depth">ಆಳ</string>
+    <string name="description">ವಿವರಣೆ</string>
+    <string name="device_info">ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ</string>
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">ಆಡಿಯೊ ಸಂಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು Retro Music ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ</string>
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ ಹೊಂದಿಸಿ</string>
+    <string name="disc_hint">ಡಿಸ್ಕ್ ಸಂಖ್ಯೆ</string>
+    <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">ನೀವು ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
+    <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[ನೀವು ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿಯಿಂದ <b>%1$s</b> ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು ಬಯಸುವಿರಾ?]]></string>
+    <string name="donate">ಕಾಣಿಕೆನೀಡಿ</string>
+    <string name="donate_summary">ನನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹಣ ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಹನೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಿಡಬಹುದು</string>
+    <string name="donation_header">ನನಗೆ ಖರೀದಿಸಿ:</string>
+    <string name="done">ಆಗಿದೆ</string>
+    <string name="drive_mode">ಡ್ರೈವ್ ಮೋಡ್</string>
+    <string name="edit_fab">ಎಡಿಟ್ ಬಟನ್</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">ಸಾಹಿತ್ಯ ಎಡಿಟ್‌ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ</string>
+    <string name="empty">ಖಾಲಿ</string>
+    <string name="equalizer">ಈಕ್ವಲೈಸರ್</string>
+    <string name="error_create_backup">ಬ್ಯಾಕಪ್ ರಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
+    <string name="error_delete_backup">ಬ್ಯಾಕಪ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
+    <string name="faq">FAQ</string>
+    <string name="favorites">Favorites</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
+    <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
+    <string name="fit">Fit</string>
+    <string name="flat">Flat</string>
+    <string name="folders">Folders</string>
+    <string name="follow_system">Follow system</string>
+    <string name="for_you">For you</string>
+    <string name="free">Free</string>
+    <string name="full">Full</string>
+    <string name="full_card">Full card</string>
+    <string name="general_settings_summary">Change the theme and colors of the app</string>
+    <string name="general_settings_title">Look and feel</string>
+    <string name="genre">Genre</string>
+    <string name="genres">Genres</string>
+    <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
+    <string name="gradient">ಗ್ರೇಡಿಯಂಟ್</string>
+    <string name="grant_access">ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ</string>
+    <string name="grid_size_1">1</string>
+    <string name="grid_size_2">2</string>
+    <string name="grid_size_3">3</string>
+    <string name="grid_size_4">4</string>
+    <string name="grid_size_5">5</string>
+    <string name="grid_size_6">6</string>
+    <string name="grid_size_7">7</string>
+    <string name="grid_size_8">8</string>
+    <string name="grid_style_label">ಗ್ರಿಡ್ ಶೈಲಿ</string>
+    <string name="help_summary">ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಹಾಯ ಬೇಕೇ?</string>
+    <string name="hinge">ಹಿಂಜ್</string>
+    <string name="history">ಹಿಸ್ಟರಿ</string>
+    <string name="history_cleared">ಹಿಸ್ಟರಿಯನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
+    <string name="history_undo_button">Undo</string>
+    <string name="home">Home</string>
+    <string name="horizontal_flip">Horizontal flip</string>
+    <string name="image">Image</string>
+    <string name="image_gradient">Gradient image</string>
+    <string name="image_settings_summary">Change artist image download settings</string>
+    <string name="import_label">Import</string>
+    <string name="import_playlist">Import playlist</string>
+    <string name="import_playlist_message">It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.</string>
+    <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Inserted %1$d songs into the playlist %2$s.</string>
+    <string name="instagram_page_summary">Share your Retro Music setup to showcase on Instagram</string>
+    <string name="keyboard">Keyboard</string>
+    <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+    <string name="label_file_format">Format</string>
+    <string name="label_file_name">File name</string>
+    <string name="label_file_path">File path</string>
+    <string name="label_file_size">Size</string>
+    <string name="label_last_modified">Last Modified</string>
+    <string name="label_more_from">More from %s</string>
+    <string name="label_sampling_rate">Sampling rate</string>
+    <string name="label_track_length">Length</string>
+    <string name="labeled">Labeled</string>
+    <string name="last_added">Last added</string>
+    <string name="last_song">Last song</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
+    <string name="library_categories">Library categories</string>
+    <string name="licenses">Licenses</string>
+    <string name="light_theme_name">Clearly White</string>
+    <string name="listeners_label">Listeners</string>
+    <string name="listing_files">Listing files</string>
+    <string name="loading_products">Loading products…</string>
+    <string name="login">Login</string>
+    <string name="lyrics">Lyrics</string>
+    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
+    <string name="material">Material</string>
+    <string name="md_error_label">Error</string>
+    <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
+    <string name="my_name">Name</string>
+    <string name="my_top_tracks">Most played</string>
+    <string name="never">Never</string>
+    <string name="new_music_mix">New Music Mix</string>
+    <string name="new_playlist_title">ಹೊಸ ಪ್ಲೇಲೀಸ್ಟ್‌</string>
+    <string name="new_start_directory">%s is the new start directory.</string>
+    <string name="next_song">Next Song</string>
+    <string name="no_albums">You have no albums</string>
+    <string name="no_artists">You have no artists</string>
+    <string name="no_audio_ID">"Play a song first, then try again."</string>
+    <string name="no_backups_found">No Backups Found</string>
+    <string name="no_equalizer">No equalizer found</string>
+    <string name="no_genres">You have no genres</string>
+    <string name="no_lyrics_found">No lyrics found</string>
+    <string name="no_playing_queue">No songs playing</string>
+    <string name="no_playlists">You have no playlists</string>
+    <string name="no_purchase_found">No purchase found.</string>
+    <string name="no_results">No results</string>
+    <string name="no_songs">You have no songs</string>
+    <string name="normal">Normal</string>
+    <string name="normal_lyrics">Normal lyrics</string>
+    <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> is not listed in the media store.]]></string>
+    <string name="not_recently_played">Not recently played</string>
+    <string name="nothing_to_scan">Nothing to scan.</string>
+    <string name="nothing_to_see">Nothing to see</string>
+    <string name="notification">Notification</string>
+    <string name="notification_settings_summary">Customize the notification style</string>
+    <string name="now_playing">Now playing</string>
+    <string name="now_playing_queue">Now playing queue</string>
+    <string name="now_playing_summary">Customize the now playing screen</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ now playing themes</string>
+    <string name="only_on_wifi">Only on Wi-Fi</string>
+    <string name="other_settings_summary">Advanced testing features</string>
+    <string name="others">Other</string>
+    <string name="over_cover">Over Cover</string>
+    <string name="password">Password</string>
+    <string name="past_three_months">Past 3 months</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
+    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
+    <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
+    <string name="permission_external_storage_denied">Permission to access external storage denied.</string>
+    <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
+    <string name="permission_title">Storage Access</string>
+    <string name="permissions_denied">Permissions denied.</string>
+    <string name="personalize">Personalize</string>
+    <string name="personalize_settings_summary">Customize your now playing and UI controls</string>
+    <string name="pick_from_local_storage">Pick from local storage</string>
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Follow Pinterest page for Retro Music design inspiration</string>
+    <string name="plain">Plain</string>
+    <string name="playList_already_exits">Playlist already exists</string>
+    <string name="playback_pitch">Pitch</string>
+    <string name="playback_settings">Playback Settings</string>
+    <string name="playback_speed">Playback Speed</string>
+    <string name="playing_notification_description">The playing notification provides actions for play/pause etc.</string>
+    <string name="playing_notification_name">Playing notification</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s created successfully</string>
+    <string name="playlist_is_empty">Playlist is empty</string>
+    <string name="playlist_name_empty">Playlist name</string>
+    <string name="playlists">Playlists</string>
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Amount of blur applied for blur themes, lower is faster</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Blur amount</string>
+    <string name="pref_filter_song_summary">Filter songs by length</string>
+    <string name="pref_filter_song_title">Filter song duration</string>
+    <string name="pref_header_advanced">Advanced</string>
+    <string name="pref_header_album">Album style</string>
+    <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_blacklist">ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿ</string>
+    <string name="pref_header_controls">Controls</string>
+    <string name="pref_header_general">Theme</string>
+    <string name="pref_header_images">Images</string>
+    <string name="pref_header_library">Library</string>
+    <string name="pref_header_lockscreen">Lockscreen</string>
+    <string name="pref_header_playlists">Playlists</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pauses the song when the volume decreases to zero and starts playing back when the volume level rises. Also works outside the app</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pause on zero</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Keep in mind that enabling this feature may affect battery life</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Keep the screen on</string>
+    <string name="pref_language_name">Select language</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
+    <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Use the currently playing song album cover as the lockscreen wallpaper</string>
+    <string name="pref_summary_album_artists_only">Show Album Artists in the Artist category</string>
+    <string name="pref_summary_audio_ducking">Lower the volume when a system sound is played or a notification is received</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade audio when song is paused or played</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">The content of blacklisted folders is hidden from your library.</string>
+    <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Start playing as soon as connected to bluetooth device</string>
+    <string name="pref_summary_blurred_album_art">Blur the album cover on the lockscreen. Can cause problems with third party apps and widgets</string>
+    <string name="pref_summary_carousel_effect">Carousel effect for the album art in the now playing screen. Note that Card and Blur Card themes won\'t work</string>
+    <string name="pref_summary_classic_notification">Use the classic notification design</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app">The background and control button colors change according to the album art from the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colors the app shortcuts in the accent color. Every time you change the color please toggle this to take effect</string>
+    <string name="pref_summary_colored_notification">"Colors the notification in the album cover\u2019s vibrant color"</string>
+    <string name="pref_summary_cross_fade">Duration to crossfade between songs</string>
+    <string name="pref_summary_desaturated_color">As per Material Design guide lines in dark mode colors should be desaturated</string>
+    <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Clicking on the notification will show now playing screen instead of the home screen</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Add extra controls for mini player</string>
+    <string name="pref_summary_extra_song_info">Show extra Song information, such as file format, bitrate and frequency</string>
+    <string name="pref_summary_gapless_playback">"Can cause playback issues on some devices."</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Show or hide the home banner</string>
+    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
+    <string name="pref_summary_lock_screen">Use Retro Music\'s custom lockscreen controls</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
+    <string name="pref_summary_open_source_licences">License details for open source software</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
+    <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_headset">Start playing immediately after headphones are connected</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_volume">If enough space is available, show volume controls in the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
+    <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
+    <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Show album cover</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
+    <string name="pref_title_app_shortcuts">Colored app shortcuts</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
+    <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volume on focus loss</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Auto-download artist images</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">ಕಪ್ಪುಪಟ್ಟಿ</string>
+    <string name="pref_title_bluetooth_playback">Bluetooth playback</string>
+    <string name="pref_title_blurred_album_art">Blur album cover</string>
+    <string name="pref_title_circle_button">Circular play button</string>
+    <string name="pref_title_classic_notification">Classic notification design</string>
+    <string name="pref_title_colored_app">Adaptive color</string>
+    <string name="pref_title_colored_notification">Colored notification</string>
+    <string name="pref_title_cross_fade">Crossfade (Beta)</string>
+    <string name="pref_title_custom_font">Use Manrope font</string>
+    <string name="pref_title_desaturated_color">Desaturated color</string>
+    <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Show now playing screen</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Extra controls</string>
+    <string name="pref_title_extra_song_info">Song info</string>
+    <string name="pref_title_gapless_playback">Gapless playback</string>
+    <string name="pref_title_general_theme">App theme</string>
+    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Album grid</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Artist grid</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Banner</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignore Media Store covers</string>
+    <string name="pref_title_last_added_interval">Last added playlist interval</string>
+    <string name="pref_title_lock_screen">Fullscreen controls</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
+    <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Now playing theme</string>
+    <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licences</string>
+    <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
+    <string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
+    <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
+    <string name="pref_title_toggle_full_screen">Fullscreen app</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Auto-play</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Shuffle mode</string>
+    <string name="pref_title_toggle_volume">Volume controls</string>
+    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
+    <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
+    <string name="pro">Pro</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
+    <string name="profile">Profile</string>
+    <string name="purchase">Purchase</string>
+    <string name="queue">Playing Queue</string>
+    <string name="rate_app">Rate the app</string>
+    <string name="rate_on_google_play_summary">Love this app? Let us know in the Google Play Store how we can make it even better</string>
+    <string name="recent_albums">Recent albums</string>
+    <string name="recent_artists">Recent artists</string>
+    <string name="remove_action">Remove</string>
+    <string name="remove_cover">Remove cover</string>
+    <string name="remove_from_blacklist">Remove from blacklist</string>
+    <string name="remove_image">Remove Image</string>
+    <string name="remove_song_from_playlist_title">Remove song from playlist</string>
+    <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Remove the song <b>%1$s</b> from the playlist?]]></string>
+    <string name="remove_songs_from_playlist_title">Remove songs from playlist</string>
+    <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Remove <b>%1$d</b> songs from the playlist?]]></string>
+    <string name="rename_playlist_title">Rename playlist</string>
+    <string name="replace_cover">Replace Cover</string>
+    <string name="report_an_issue">Report an issue</string>
+    <string name="report_bug">Report bug</string>
+    <string name="reset_action">Reset</string>
+    <string name="reset_artist_image">Reset artist image</string>
+    <string name="restore">Restore</string>
+    <string name="restore_message">Do you want to restore backup?</string>
+    <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Restored previous purchase. Please restart the app to make use of all features.</string>
+    <string name="restored_previous_purchases">Restored previous purchases.</string>
+    <string name="restoring_purchase">Restoring purchase…</string>
+    <string name="retro_music_player">Retro Music Player</string>
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="ringtone_summary">The app needs permission to access your device settings in order to set music as Ringtone</string>
+    <string name="ringtone_title">Ringtone (Optional)</string>
+    <string name="saf_delete_failed">File delete failed: %s</string>
+    <!-- SAF -->
+    <string name="saf_error_uri">Can\'t get SAF URI</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description">Open navigation drawer</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Enable \'Show SD card\' in overflow menu</string>
+    <!-- SAF guide -->
+    <string name="saf_guide_slide1_title">%s needs SD card access</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_description">You need to select your SD card root directory</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_title">Select your SD card in navigation drawer</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_description">Do not open any sub-folders</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_title">Tap \'select\' button at the bottom of the screen</string>
+    <string name="saf_write_failed">File write failed: %s</string>
+    <string name="save">Save</string>
+    <!-- SAF -->
+    <!-- SAF guide -->
+    <string name="save_playlist_title">Save as file</string>
+    <string name="save_playlists_title">Save as files</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Saved playlist to %s.</string>
+    <string name="saving_changes">Saving changes</string>
+    <string name="scan_media">Scan media</string>
+    <string name="scanned_files">Scanned %1$d of %2$d files.</string>
+    <string name="scrobbles_label">Scrobbles</string>
+    <string name="select_all">Select all</string>
+    <string name="selected">Selected</string>
+    <string name="set">Set</string>
+    <string name="set_artist_image">Set artist image</string>
+    <string name="share_app">Share app</string>
+    <string name="share_summary">Share the app with your friends and family</string>
+    <string name="share_to_stories">Share to Stories</string>
+    <string name="show_album_artists">Show Album Artists</string>
+    <string name="shuffle">ಷಫಲ್</string>
+    <string name="simple">Simple</string>
+    <string name="sleep_timer_canceled">Sleep timer canceled.</string>
+    <string name="sleep_timer_set">Sleep timer set for %d minutes from now.</string>
+    <string name="social">Social</string>
+    <string name="social_stories">Share story</string>
+    <string name="song">Song</string>
+    <string name="song_duration">Song duration</string>
+    <string name="songs">Songs</string>
+    <string name="sort_order">ವಿಂಗಡಣಾ ಕ್ರಮ</string>
+    <string name="sort_order_a_z">Ascending</string>
+    <string name="sort_order_album">ಆಲ್ಬಮ್</string>
+    <string name="sort_order_artist">ಕಲಾವಿದ</string>
+    <string name="sort_order_composer">ರಚನಕಾರ</string>
+    <string name="sort_order_date">Date added</string>
+    <string name="sort_order_date_modified">Date modified</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
+    <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
+    <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
+    <string name="sort_order_year">Year</string>
+    <string name="sort_order_z_a">Descending</string>
+    <string name="speech_not_supported">Sorry! Your device doesn\'t support speech input</string>
+    <string name="speech_prompt">Search your library</string>
+    <string name="stack">Stack</string>
+    <string name="start_play_music">Start playing music.</string>
+    <string name="suggestion_songs">Suggestions</string>
+    <string name="support_development">Support development</string>
+    <string name="swipe_to_unlock">Swipe to unlock</string>
+    <string name="synced_lyrics">Synced lyrics</string>
+    <string name="telegram_group">Telegram</string>
+    <string name="telegram_group_summary">Join the Telegram group to discuss bugs, make suggestions, show off and more</string>
+    <string name="thank_you">Thank you!</string>
+    <string name="the_audio_file">The audio file</string>
+    <string name="this_month">This month</string>
+    <string name="this_week">This week</string>
+    <string name="this_year">This year</string>
+    <string name="tiny">Tiny</string>
+    <string name="tiny_card_style">Tiny card</string>
+    <string name="title">Title</string>
+    <string name="title_new_backup">New Backup</string>
+    <string name="today">Today</string>
+    <string name="top_albums">Top albums</string>
+    <string name="top_artists">Top artists</string>
+    <string name="track_hint">"Track (2 for track 2 or 3004 for CD3 track 4)"</string>
+    <string name="track_list">Track number</string>
+    <string name="translate">Translate</string>
+    <string name="translate_community">Help us translate the app to your language</string>
+    <string name="try_retro_music_premium">Try Retro Music Premium</string>
+    <string name="twitter_page">Twitter</string>
+    <string name="twitter_page_summary">Share your design with Retro Music</string>
+    <string name="unlabeled">Unlabeled</string>
+    <string name="unplayable_file">Couldn\u2019t play this song.</string>
+    <string name="up_next">Up next</string>
+    <string name="update_image">Update image</string>
+    <string name="updating">Updating…</string>
+    <string name="user_images_description">User Images</string>
+    <string name="user_name">User Name</string>
+    <string name="username">Username</string>
+    <string name="version">Version</string>
+    <string name="vertical_flip">Vertical flip</string>
+    <string name="view_on_telegram">View on Telegram</string>
+    <string name="volume">Volume</string>
+    <string name="web_search">Web search</string>
+    <string name="website">Website</string>
+    <string name="website_summary">Check out our Website</string>
+    <string name="welcome">Welcome,</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">What do you want to share?</string>
+    <string name="whats_new">What\'s New</string>
+    <string name="window">Window</string>
+    <string name="window_corner_edges">Rounded corners</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Set %1$s as your ringtone.</string>
+    <string name="x_selected">%1$d selected</string>
+    <string name="year">Year</string>
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 2b95bdf11..2b35dc7e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">즐겨찾기에 추가</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">재생 대기열에 추가</string>
     <string name="action_add_to_playlist">재생목록에 추가...</string>
+    <string name="action_cancel">현재 타이머 취소</string>
     <string name="action_cast">Cast</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">재생 대기열 비우기</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
@@ -88,6 +89,7 @@
     <string name="biography">바이오그래피</string>
     <string name="black_theme_name">저스트 블랙</string>
     <string name="blacklist">블랙리스트</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">흐림 효과</string>
     <string name="blur_card">블러 카드</string>
     <string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
@@ -101,6 +103,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
     <string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
     <string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email </string>
     <string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
     <string name="buy_now">Buy now</string>
@@ -124,6 +127,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Clear queue</string>
     <string name="color">색상</string>
     <string name="colors">색상</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Composer</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">\uc7ac\uc0dd\ubaa9\ub85d\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.</string>
@@ -166,8 +170,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">비어 있음</string>
     <string name="equalizer">이퀄라이저</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">즐겨찾기</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
     <string name="fit">Fit</string>
     <string name="flat">플랫</string>
@@ -183,6 +194,7 @@
     <string name="genres">장르</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -220,6 +232,7 @@
     <string name="labeled">Labeled</string>
     <string name="last_added">최근 추가된 목록</string>
     <string name="last_song">Last song</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Library categories</string>
     <string name="licenses">라이선스</string>
     <string name="light_theme_name">클리어리 화이트</string>
@@ -232,6 +245,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Error</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">내 이름</string>
     <string name="my_top_tracks">자주 재생한 음악</string>
     <string name="never">아니오</string>
@@ -272,6 +291,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">외부 저장소 접근 권한이 거부되었습니다.</string>
     <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
     <string name="permission_title">Storage Access</string>
@@ -334,25 +354,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">앨범 커버의 품질을 향상시킬 수 있지만 이미지를 불러오는 시간이 늘어납니다. 저해상도 이미지를 불러오는 데 문제가 있는 경우에만 사용하십시오.</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Retro music에서 제공하는 자체 잠금 화면 사용</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">오픈소스 소프트웨어의 상세 라이센스 정보</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">몰입 모드</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">이어폰이 연결되면 바로 음악을 재생합니다.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">음악 재생 화면에서 공간이 있을 시 볼륨 컨트롤을 보입니다</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">앨범 커버 표시</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">앱 바로가기 색상 틴트</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">알림이 올 때 볼륨 감소</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">아티스트 이미지 자동 다운로드</string>
@@ -379,6 +400,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">전체 화면 컨트롤</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">테마</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">오픈소스 라이선스</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -386,6 +408,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">회전 효과</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">전체 화면</string>
@@ -394,7 +417,6 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">볼륨 조절</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
     <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profile</string>
@@ -473,6 +495,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Composer</string>
     <string name="sort_order_date">Date added</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Date modified</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
     <string name="sort_order_year">Year</string>
@@ -532,5 +555,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">계정 정보는 오로지 인증 목적으로만 사용됩니다.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..9a975c527
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-lv-rLV/strings.xml
@@ -0,0 +1,563 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
+<resources>
+    <string name="about_album_label">Par %s</string>
+    <string name="about_settings_summary">Team, social links</string>
+    <string name="accent_color">Akcenta krāsa</string>
+    <string name="accent_color_desc">Motīva akcenta krāsa, pēc noklusējuma violets</string>
+    <string name="action_about">Par</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">Add to Blacklist</string>
+    <string name="action_add_to_favorites">Pievienot izlasei</string>
+    <string name="action_add_to_playing_queue">Pievienot atskaņošanas rindai</string>
+    <string name="action_add_to_playlist">Pievienot atskaņošanas sarakstam</string>
+    <string name="action_cancel">Atcelt</string>
+    <string name="action_cast">Raidīt</string>
+    <string name="action_clear_playing_queue">Noņemt visu no atskaņošanas rindas</string>
+    <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
+    <string name="action_delete">Dzēst</string>
+    <string name="action_delete_from_device">Dzēst no šīs ierīces</string>
+    <string name="action_details">Papildus informācija</string>
+    <string name="action_edit">Rediģēt</string>
+    <string name="action_go_to_album">Doties uz albumu</string>
+    <string name="action_go_to_artist">Doties uz izpildītāju</string>
+    <string name="action_go_to_genre">Doties uz žanru</string>
+    <string name="action_go_to_lyrics">Go to Lyrics</string>
+    <string name="action_go_to_start_directory">Go to start directory</string>
+    <string name="action_grant">Piešķirt</string>
+    <string name="action_grid_size">Grid size</string>
+    <string name="action_grid_size_land">Grid size (land)</string>
+    <string name="action_new_playlist">Jauns atskaņošanas saraksts</string>
+    <string name="action_next">Nākamais</string>
+    <string name="action_play">Atskaņot</string>
+    <string name="action_play_all">Atskaņot visu</string>
+    <string name="action_play_next">Atskaņot nākamo</string>
+    <string name="action_play_pause">Atskaņot/apturēt</string>
+    <string name="action_previous">Iepriekšējais</string>
+    <string name="action_remove_from_favorites">Izņemt no izlases</string>
+    <string name="action_remove_from_playing_queue">Noņemt no atskaņošanas rindas</string>
+    <string name="action_remove_from_playlist">Noņemt no atskaņošanas saraksta</string>
+    <string name="action_rename">Pārdēvēt</string>
+    <string name="action_save_playing_queue">Saglabāt atskaņošanas rindu</string>
+    <string name="action_scan">Skenēt</string>
+    <string name="action_search">Meklēt</string>
+    <string name="action_set">Sākt</string>
+    <string name="action_set_as_ringtone">Uzstādīt kā zvana signālu</string>
+    <string name="action_set_as_start_directory">Set as start directory</string>
+    <string name="action_settings">"Iestatījumi"</string>
+    <string name="action_share">Kopīgot</string>
+    <string name="action_shuffle_all">Jaukt visu</string>
+    <string name="action_shuffle_playlist">Jaukt atskaņošanas sarakstu</string>
+    <string name="action_sleep_timer">Sleep timer</string>
+    <string name="action_sort_order">Kārtošanas secība</string>
+    <string name="action_tag_editor">Atzīmju rediģēšana</string>
+    <string name="action_toggle_favorite">Toggle favorite</string>
+    <string name="action_toggle_shuffle">Toggle shuffle mode</string>
+    <string name="adaptive">Adaptīvs</string>
+    <string name="add_action">Pievienot</string>
+    <string name="add_playlist_title">"Pievienot atskaņošanas sarakstam"</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d dziesma(s) tika pievienota(s) %2$s</string>
+    <string name="added_title_to_playing_queue">"Added 1 title to the playing queue."</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Added %1$d titles to the playing queue.</string>
+    <string name="album">Albums</string>
+    <plurals name="albumSongs">
+        <item quantity="zero">Dziesmu</item>
+        <item quantity="one">Dziesma</item>
+        <item quantity="other">Dziesmas</item>
+    </plurals>
+    <string name="album_artist">Albuma izpildītājs</string>
+    <string name="albums">Albumi</string>
+    <plurals name="albums">
+        <item quantity="zero">Albumu</item>
+        <item quantity="one">Albums</item>
+        <item quantity="other">Albumi</item>
+    </plurals>
+    <string name="always">Vienmēr</string>
+    <string name="app_share">Hey check out this cool music player at: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
+    <string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Jaukt</string>
+    <string name="app_shortcut_top_tracks_short">Top dziesmas</string>
+    <string name="app_widget_big_name">Pilns attēls</string>
+    <string name="app_widget_card_name">Card</string>
+    <string name="app_widget_classic_name">Klasisks</string>
+    <string name="app_widget_md3_name">MD3</string>
+    <string name="app_widget_small_name">Kompakts</string>
+    <string name="app_widget_text_name">Minimal Text</string>
+    <string name="artist">Izpildītājs</string>
+    <string name="artists">Izpildītāji</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Audio fade duration</string>
+    <string name="audio_focus_denied">Audio focus denied.</string>
+    <string name="audio_settings_summary">Change the sound settings and adjust the equalizer controls</string>
+    <string name="auto">Automātiski</string>
+    <string name="backup_restore_settings_summary">Dublējiet un atjaunojiet Jūsu iestatījumus un atskaņošanas sarakstus</string>
+    <string name="backup_restore_title"><![CDATA[Dublēt / atjaunot]]></string>
+    <string name="backup_title">Dublējumi</string>
+    <string name="biography">Biogrāfija</string>
+    <string name="black_theme_name">Vienkārši melns</string>
+    <string name="blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="bluetooth_summary">Šai lietotnei nepieciešama pieeja tuvumā esošām ierīcēm, lai atrastu bluetooth ierīces</string>
+    <string name="blur">Izpludināt</string>
+    <string name="blur_card">Blur Card</string>
+    <string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Invalid access token. Please contact the app developer.</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Issues are not enabled for the selected repository. Please contact the app developer.</string>
+    <string name="bug_report_failed_unknown">An unexpected error occurred. Please contact the app developer.</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nepareizs lietotājvārds vai parole</string>
+    <string name="bug_report_issue">Kļūda</string>
+    <string name="bug_report_manual">Sūtīt manuāli</string>
+    <string name="bug_report_no_description">Lūdzu, ievadiet kļūdas raksturojumu</string>
+    <string name="bug_report_no_password">Lūdzu, ievadiet Jūsu GitHub konta paroli</string>
+    <string name="bug_report_no_title">Lūdzu, uzrakstiet kļūdas virsrakstu</string>
+    <string name="bug_report_no_username">Lūdzu, ievadiet Jūsu GitHub konta lietotājvārdu</string>
+    <string name="bug_report_success">Ziņošana par kļūdu vaikta veiksmīgi</string>
+    <string name="bug_report_summary">Notika neparadzēta kļūda. Žēl, ka Jūs saskārāties ar šo problēmu, ja lietotne turpina avarēt, notīriet lietotnes datus vai sūtiet e-pasta vēstuli </string>
+    <string name="bug_report_use_account">Sūtīt, izmantojot GitHub kontu</string>
+    <string name="buy_now">Pirkt tagad</string>
+    <string name="cancel_current_timer">Atcelt</string>
+    <string name="card">Card</string>
+    <string name="card_color_style">Colored Card</string>
+    <string name="card_square">Square Card</string>
+    <string name="card_style">Card</string>
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Carousel effect on the now playing screen</string>
+    <string name="cascading">Cascading</string>
+    <string name="changelog">Changelog</string>
+    <string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
+    <string name="choose_image">Choose Image</string>
+    <string name="choose_restore_title">Choose what to restore</string>
+    <string name="circle">Circle</string>
+    <string name="circular">Circular</string>
+    <string name="classic">Klasisks</string>
+    <string name="clear_action">Notīrīt</string>
+    <string name="clear_blacklist">Clear blacklist</string>
+    <string name="clear_history">Izdzēst vēsturi</string>
+    <string name="clear_playing_queue">Notīrīt atskaņošanas rindu</string>
+    <string name="color">Krāsa</string>
+    <string name="colors">Krāsas</string>
+    <string name="compact">Kompakts</string>
+    <string name="composer">Komponists</string>
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
+    <string name="could_not_create_playlist">Neizdevās izveidot atskaņošanas sarakstu.</string>
+    <string name="could_not_download_album_cover">"Couldn\u2019t download a matching album cover."</string>
+    <string name="could_not_restore_purchase">Nevarēja atjaunot pirkumu.</string>
+    <string name="could_not_scan_files">Could not scan %d files.</string>
+    <string name="create_action">Izveidot</string>
+    <string name="create_new_backup">Izveidot</string>
+    <string name="created_playlist_x">Izveidoja atskaņošanas sarakstu %1$s.</string>
+    <string name="credit_title">Members and contributors </string>
+    <string name="currently_listening_to_x_by_x">Jūs pašlaik klausāties %1$s, kuru izpilda %2$s.</string>
+    <string name="custom_artist_images">Custom Artist Images</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Share Crash Report</string>
+    <string name="dark_theme_name">Nedaudz tumšs</string>
+    <string name="delete_playlist_title">Dzēst atskaņošanas sarakstu</string>
+    <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Delete the playlist <b>%1$s</b>?]]></string>
+    <string name="delete_playlists_title">Dzēst atskaņošanas sarakstus</string>
+    <string name="delete_song_title">Dzēst dziesmu</string>
+    <string name="delete_song_x"><![CDATA[Dzēst dziesmu <b>%1$s</b>?]]></string>
+    <string name="delete_songs_title">Dzēst dziesmas</string>
+    <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Delete <b>%1$d</b> playlists?]]></string>
+    <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Dzēst <b>%1$d</b> dziesmas?]]></string>
+    <string name="deleted_x_songs">Tika izdzēstas %1$d dziesmas.</string>
+    <string name="deleting_songs">Deleting Songs</string>
+    <string name="depth">Depth</string>
+    <string name="description">Apraksts</string>
+    <string name="device_info">Informācija par ierīci</string>
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Ļaut Retro Music mainīt audio iestatījumus</string>
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Iestatīt zvana signālu</string>
+    <string name="disc_hint">Disc Number</string>
+    <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Do you want to clear the blacklist?</string>
+    <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Do you want to remove <b>%1$s</b> from the blacklist?]]></string>
+    <string name="donate">Ziedot</string>
+    <string name="donate_summary">If you think I deserve to get paid for my work, you can leave some money here</string>
+    <string name="donation_header">Nopirkt man:</string>
+    <string name="done">Gatavs</string>
+    <string name="drive_mode">Braukšanas režīms</string>
+    <string name="edit_fab">Edit Button</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">Rediģēt vārdus</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
+    <string name="empty">Tukšs</string>
+    <string name="equalizer">Ekvalaizers</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
+    <string name="faq">BUJ</string>
+    <string name="favorites">Izlase</string>
+    <string name="file_already_exists">Fails jau eksistē</string>
+    <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
+    <string name="fit">Fit</string>
+    <string name="flat">Flat</string>
+    <string name="folders">Mapes</string>
+    <string name="follow_system">Pielāgot sistēmai</string>
+    <string name="for_you">Tikai jums</string>
+    <string name="free">Free</string>
+    <string name="full">Full</string>
+    <string name="full_card">Full card</string>
+    <string name="general_settings_summary">Change the theme and colors of the app</string>
+    <string name="general_settings_title">Izskats</string>
+    <string name="genre">Žanrs</string>
+    <string name="genres">Žanri</string>
+    <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
+    <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
+    <string name="grid_size_1">1</string>
+    <string name="grid_size_2">2</string>
+    <string name="grid_size_3">3</string>
+    <string name="grid_size_4">4</string>
+    <string name="grid_size_5">5</string>
+    <string name="grid_size_6">6</string>
+    <string name="grid_size_7">7</string>
+    <string name="grid_size_8">8</string>
+    <string name="grid_style_label">Grid style</string>
+    <string name="help_summary">Need more help?</string>
+    <string name="hinge">Hinge</string>
+    <string name="history">Vēsture</string>
+    <string name="history_cleared">Vēsture notīrīta</string>
+    <string name="history_undo_button">Atsaukt</string>
+    <string name="home">Sākums</string>
+    <string name="horizontal_flip">Horizontal flip</string>
+    <string name="image">Attēls</string>
+    <string name="image_gradient">Gradient image</string>
+    <string name="image_settings_summary">Change artist image download settings</string>
+    <string name="import_label">Importēt</string>
+    <string name="import_playlist">Import playlist</string>
+    <string name="import_playlist_message">It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.</string>
+    <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Inserted %1$d songs into the playlist %2$s.</string>
+    <string name="instagram_page_summary">Share your Retro Music setup to showcase on Instagram</string>
+    <string name="keyboard">Tastatūra</string>
+    <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+    <string name="label_file_format">Formāts</string>
+    <string name="label_file_name">Faila nosaukums</string>
+    <string name="label_file_path">File path</string>
+    <string name="label_file_size">Izmērs</string>
+    <string name="label_last_modified">Last Modified</string>
+    <string name="label_more_from">More from %s</string>
+    <string name="label_sampling_rate">Sampling rate</string>
+    <string name="label_track_length">Ilgums</string>
+    <string name="labeled">Labeled</string>
+    <string name="last_added">Last added</string>
+    <string name="last_song">Last song</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
+    <string name="library_categories">Library categories</string>
+    <string name="licenses">Licences</string>
+    <string name="light_theme_name">Acīmredzot balts</string>
+    <string name="listeners_label">Klausītāji</string>
+    <string name="listing_files">Listing files</string>
+    <string name="loading_products">Loading products…</string>
+    <string name="login">Login</string>
+    <string name="lyrics">Lyrics</string>
+    <string name="made_with_love">Radīts Indijā ar ❤️</string>
+    <string name="material">Material</string>
+    <string name="md_error_label">Kļūda</string>
+    <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Dublējums izveidots veiksmīgi.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s ir Pro funkcija.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
+    <string name="my_name">Vārds</string>
+    <string name="my_top_tracks">Visbiežāk atskaņotās</string>
+    <string name="never">Nekad</string>
+    <string name="new_music_mix">New Music Mix</string>
+    <string name="new_playlist_title">Jauns atskaņošanas saraksts</string>
+    <string name="new_start_directory">%s is the new start directory.</string>
+    <string name="next_song">Nākamā dziesma</string>
+    <string name="no_albums">You have no albums</string>
+    <string name="no_artists">You have no artists</string>
+    <string name="no_audio_ID">"Play a song first, then try again."</string>
+    <string name="no_backups_found">No Backups Found</string>
+    <string name="no_equalizer">No equalizer found</string>
+    <string name="no_genres">You have no genres</string>
+    <string name="no_lyrics_found">No lyrics found</string>
+    <string name="no_playing_queue">No songs playing</string>
+    <string name="no_playlists">You have no playlists</string>
+    <string name="no_purchase_found">No purchase found.</string>
+    <string name="no_results">Nav rezultātu</string>
+    <string name="no_songs">Jums nav mūzikas</string>
+    <string name="normal">Normal</string>
+    <string name="normal_lyrics">Normal lyrics</string>
+    <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> is not listed in the media store.]]></string>
+    <string name="not_recently_played">Nav nesen atskaņots</string>
+    <string name="nothing_to_scan">Nothing to scan.</string>
+    <string name="nothing_to_see">Nothing to see</string>
+    <string name="notification">Paziņojums</string>
+    <string name="notification_settings_summary">Mainīt paziņojuma stilu</string>
+    <string name="now_playing">Pašlaik atskaņo</string>
+    <string name="now_playing_queue">Now playing queue</string>
+    <string name="now_playing_summary">Customize the now playing screen</string>
+    <string name="now_playing_themes">9+ now playing themes</string>
+    <string name="only_on_wifi">Tikai izmantojot Wi-Fi</string>
+    <string name="other_settings_summary">Advanced testing features</string>
+    <string name="others">Cits</string>
+    <string name="over_cover">Over Cover</string>
+    <string name="password">Parole</string>
+    <string name="past_three_months">Past 3 months</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
+    <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
+    <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
+    <string name="permission_external_storage_denied">Permission to access external storage denied.</string>
+    <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
+    <string name="permission_title">Piekļuve krātuvei</string>
+    <string name="permissions_denied">Atļauja liegta.</string>
+    <string name="personalize">Personalizēt</string>
+    <string name="personalize_settings_summary">Customize your now playing and UI controls</string>
+    <string name="pick_from_local_storage">Pick from local storage</string>
+    <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
+    <string name="pinterest_page_summary">Follow Pinterest page for Retro Music design inspiration</string>
+    <string name="plain">Plain</string>
+    <string name="playList_already_exits">Playlist already exists</string>
+    <string name="playback_pitch">Pitch</string>
+    <string name="playback_settings">Atskaņošnas Iestatījumi</string>
+    <string name="playback_speed">Atskaņošanas ātrums</string>
+    <string name="playing_notification_description">The playing notification provides actions for play/pause etc.</string>
+    <string name="playing_notification_name">Playing notification</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s created successfully</string>
+    <string name="playlist_is_empty">Playlist is empty</string>
+    <string name="playlist_name_empty">Playlist name</string>
+    <string name="playlists">Playlists</string>
+    <string name="pref_blur_amount_summary">Izpludināšanas līmenis, kas tiek piemērots motīviem ar izpludinātiem elementiem. Jo zemāka vērtiba, jo ātrāk tiek izpludināts</string>
+    <string name="pref_blur_amount_title">Blur amount</string>
+    <string name="pref_filter_song_summary">Filter songs by length</string>
+    <string name="pref_filter_song_title">Filter song duration</string>
+    <string name="pref_header_advanced">Advanced</string>
+    <string name="pref_header_album">Album style</string>
+    <string name="pref_header_audio">Audio</string>
+    <string name="pref_header_blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="pref_header_controls">Vadība</string>
+    <string name="pref_header_general">Motīvs</string>
+    <string name="pref_header_images">Images</string>
+    <string name="pref_header_library">Library</string>
+    <string name="pref_header_lockscreen">Lockscreen</string>
+    <string name="pref_header_playlists">Atskaņošanas saraksti</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Aptur dziesmu, kad skaļums ir 0, un atsāk atskaņošanu, kad skaļums tiek palielināts. Strādā arī ārpus lietotnes</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Apturēt atskaņošanu, ja skaļums ir 0</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Keep in mind that enabling this feature may affect battery life</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_title">Paturēt ekrānu ieslēgtu</string>
+    <string name="pref_language_name">Atlasīt valodu</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
+    <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Use the currently playing song album cover as the lockscreen wallpaper</string>
+    <string name="pref_summary_album_artists_only">Show Album Artists in the Artist category</string>
+    <string name="pref_summary_audio_ducking">Samazināt skaļumu, kad tiek atskaņota sistēmas skaņa vai ir saņemts paziņojums</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade audio when song is paused or played</string>
+    <string name="pref_summary_blacklist">The content of blacklisted folders is hidden from your library.</string>
+    <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Sākt atskaņošanu uzreiz pēc bluetooth ierīces pievienošanas</string>
+    <string name="pref_summary_blurred_album_art">Izpludināt albuma attēlu bloķēšanas ekrānā. Var rasties problēmas ar trešo pušu lietotnēm un logrīkiem</string>
+    <string name="pref_summary_carousel_effect">Carousel effect for the album art in the now playing screen. Note that Card and Blur Card themes won\'t work</string>
+    <string name="pref_summary_classic_notification">Izmontot standarta paziņojuma dizainu</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app">The background and control button colors change according to the album art from the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Colors the app shortcuts in the accent color. Every time you change the color please toggle this to take effect</string>
+    <string name="pref_summary_colored_notification">"Colors the notification in the album cover\u2019s vibrant color"</string>
+    <string name="pref_summary_cross_fade">Duration to crossfade between songs</string>
+    <string name="pref_summary_desaturated_color">As per Material Design guide lines in dark mode colors should be desaturated</string>
+    <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Clicking on the notification will show now playing screen instead of the home screen</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">Add extra controls for mini player</string>
+    <string name="pref_summary_extra_song_info">Show extra Song information, such as file format, bitrate and frequency</string>
+    <string name="pref_summary_gapless_playback">"Can cause playback issues on some devices."</string>
+    <string name="pref_summary_home_banner">Show or hide the home banner</string>
+    <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
+    <string name="pref_summary_lock_screen">Use Retro Music\'s custom lockscreen controls</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
+    <string name="pref_summary_open_source_licences">License details for open source software</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
+    <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_headset">Start playing immediately after headphones are connected</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
+    <string name="pref_summary_toggle_volume">If enough space is available, show volume controls in the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
+    <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
+    <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Rādīt albuma vāku</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
+    <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
+    <string name="pref_title_app_shortcuts">Colored app shortcuts</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Virsraksta izskats</string>
+    <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volume on focus loss</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automātiski lejupielādēt izpildītāju attēlus</string>
+    <string name="pref_title_blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="pref_title_bluetooth_playback">Bluetooth playback</string>
+    <string name="pref_title_blurred_album_art">Blur album cover</string>
+    <string name="pref_title_circle_button">Circular play button</string>
+    <string name="pref_title_classic_notification">Classic notification design</string>
+    <string name="pref_title_colored_app">Adaptive color</string>
+    <string name="pref_title_colored_notification">Colored notification</string>
+    <string name="pref_title_cross_fade">Crossfade (Beta)</string>
+    <string name="pref_title_custom_font">Izmantot Manrope fontu</string>
+    <string name="pref_title_desaturated_color">Desaturated color</string>
+    <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Show now playing screen</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Extra controls</string>
+    <string name="pref_title_extra_song_info">Dziesmas info</string>
+    <string name="pref_title_gapless_playback">Gapless playback</string>
+    <string name="pref_title_general_theme">Lietotnes motīvs</string>
+    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Album grid</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Artist grid</string>
+    <string name="pref_title_home_banner">Baneris</string>
+    <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignore Media Store covers</string>
+    <string name="pref_title_last_added_interval">Last added playlist interval</string>
+    <string name="pref_title_lock_screen">Fullscreen controls</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
+    <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Now playing theme</string>
+    <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licences</string>
+    <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
+    <string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
+    <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
+    <string name="pref_title_toggle_full_screen">Fullscreen app</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Auto-play</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Shuffle mode</string>
+    <string name="pref_title_toggle_volume">Volume controls</string>
+    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
+    <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
+    <string name="pro">Pro</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
+    <string name="profile">Profile</string>
+    <string name="purchase">Iegādāties</string>
+    <string name="queue">Playing Queue</string>
+    <string name="rate_app">Novērtēt lietotni</string>
+    <string name="rate_on_google_play_summary">Love this app? Let us know in the Google Play Store how we can make it even better</string>
+    <string name="recent_albums">Nesenie albumi</string>
+    <string name="recent_artists">Recent artists</string>
+    <string name="remove_action">Remove</string>
+    <string name="remove_cover">Remove cover</string>
+    <string name="remove_from_blacklist">Remove from blacklist</string>
+    <string name="remove_image">Noņemt attēlu</string>
+    <string name="remove_song_from_playlist_title">Remove song from playlist</string>
+    <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Remove the song <b>%1$s</b> from the playlist?]]></string>
+    <string name="remove_songs_from_playlist_title">Remove songs from playlist</string>
+    <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Remove <b>%1$d</b> songs from the playlist?]]></string>
+    <string name="rename_playlist_title">Rename playlist</string>
+    <string name="replace_cover">Replace Cover</string>
+    <string name="report_an_issue">Report an issue</string>
+    <string name="report_bug">Report bug</string>
+    <string name="reset_action">Reset</string>
+    <string name="reset_artist_image">Atiestatīt izpildītāja attēlu</string>
+    <string name="restore">Atjaunot</string>
+    <string name="restore_message">Do you want to restore backup?</string>
+    <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Restored previous purchase. Please restart the app to make use of all features.</string>
+    <string name="restored_previous_purchases">Restored previous purchases.</string>
+    <string name="restoring_purchase">Restoring purchase…</string>
+    <string name="retro_music_player">Retro Music Player</string>
+    <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
+    <string name="ringtone_summary">The app needs permission to access your device settings in order to set music as Ringtone</string>
+    <string name="ringtone_title">Ringtone (Optional)</string>
+    <string name="saf_delete_failed">File delete failed: %s</string>
+    <!-- SAF -->
+    <string name="saf_error_uri">Can\'t get SAF URI</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description">Open navigation drawer</string>
+    <string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Enable \'Show SD card\' in overflow menu</string>
+    <!-- SAF guide -->
+    <string name="saf_guide_slide1_title">%s needs SD card access</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_description">You need to select your SD card root directory</string>
+    <string name="saf_guide_slide2_title">Select your SD card in navigation drawer</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_description">Do not open any sub-folders</string>
+    <string name="saf_guide_slide3_title">Tap \'select\' button at the bottom of the screen</string>
+    <string name="saf_write_failed">File write failed: %s</string>
+    <string name="save">Saglabāt</string>
+    <!-- SAF -->
+    <!-- SAF guide -->
+    <string name="save_playlist_title">Saglabāt kā failu</string>
+    <string name="save_playlists_title">Saglabāt kā failus</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Saved playlist to %s.</string>
+    <string name="saving_changes">Saving changes</string>
+    <string name="scan_media">Scan media</string>
+    <string name="scanned_files">Scanned %1$d of %2$d files.</string>
+    <string name="scrobbles_label">Scrobbles</string>
+    <string name="select_all">Select all</string>
+    <string name="selected">Selected</string>
+    <string name="set">Set</string>
+    <string name="set_artist_image">Set artist image</string>
+    <string name="share_app">Share app</string>
+    <string name="share_summary">Share the app with your friends and family</string>
+    <string name="share_to_stories">Share to Stories</string>
+    <string name="show_album_artists">Show Album Artists</string>
+    <string name="shuffle">Jaukt</string>
+    <string name="simple">Simple</string>
+    <string name="sleep_timer_canceled">Sleep timer canceled.</string>
+    <string name="sleep_timer_set">Sleep timer set for %d minutes from now.</string>
+    <string name="social">Social</string>
+    <string name="social_stories">Share story</string>
+    <string name="song">Song</string>
+    <string name="song_duration">Song duration</string>
+    <string name="songs">Songs</string>
+    <string name="sort_order">Kārtošanas secība</string>
+    <string name="sort_order_a_z">Augošā secībā</string>
+    <string name="sort_order_album">Albums</string>
+    <string name="sort_order_artist">Izpildītājs</string>
+    <string name="sort_order_composer">Komponists</string>
+    <string name="sort_order_date">Pievienošanas datums</string>
+    <string name="sort_order_date_modified">Labošanas datums</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
+    <string name="sort_order_num_songs">Dziesmu skaits</string>
+    <string name="sort_order_num_songs_desc">Dziesmu skaits dilstošā secībā</string>
+    <string name="sort_order_year">Gads</string>
+    <string name="sort_order_z_a">Dilstošā secībā</string>
+    <string name="speech_not_supported">Sorry! Your device doesn\'t support speech input</string>
+    <string name="speech_prompt">Search your library</string>
+    <string name="stack">Stack</string>
+    <string name="start_play_music">Sākt atskaņot mūziku.</string>
+    <string name="suggestion_songs">Ieteikumi</string>
+    <string name="support_development">Atbalstīt izstrādi</string>
+    <string name="swipe_to_unlock">Velciet ar pirkstu, lai atbloķētu</string>
+    <string name="synced_lyrics">Synced lyrics</string>
+    <string name="telegram_group">Telegram</string>
+    <string name="telegram_group_summary">Join the Telegram group to discuss bugs, make suggestions, show off and more</string>
+    <string name="thank_you">Thank you!</string>
+    <string name="the_audio_file">The audio file</string>
+    <string name="this_month">This month</string>
+    <string name="this_week">This week</string>
+    <string name="this_year">This year</string>
+    <string name="tiny">Tiny</string>
+    <string name="tiny_card_style">Tiny card</string>
+    <string name="title">Title</string>
+    <string name="title_new_backup">New Backup</string>
+    <string name="today">Today</string>
+    <string name="top_albums">Top albums</string>
+    <string name="top_artists">Top artists</string>
+    <string name="track_hint">"Track (2 for track 2 or 3004 for CD3 track 4)"</string>
+    <string name="track_list">Dziesmas numurs</string>
+    <string name="translate">Tulkot</string>
+    <string name="translate_community">Palīdziet mums pārtulkot lietotni Jūsu valodā</string>
+    <string name="try_retro_music_premium">Izmēģināt Retro Music Premium</string>
+    <string name="twitter_page">Twitter</string>
+    <string name="twitter_page_summary">Kopīgot Jūsu dizainu ar Retro Music</string>
+    <string name="unlabeled">Unlabeled</string>
+    <string name="unplayable_file">Šo dziesmu nevarēja atskaņot.</string>
+    <string name="up_next">Up next</string>
+    <string name="update_image">Update image</string>
+    <string name="updating">Updating…</string>
+    <string name="user_images_description">User Images</string>
+    <string name="user_name">User Name</string>
+    <string name="username">Username</string>
+    <string name="version">Version</string>
+    <string name="vertical_flip">Vertical flip</string>
+    <string name="view_on_telegram">Skatīt Telegram</string>
+    <string name="volume">Skaļums</string>
+    <string name="web_search">Meklēt tīmeklī</string>
+    <string name="website">Mājaslapa</string>
+    <string name="website_summary">Apskatiet mūsu mājaslapu</string>
+    <string name="welcome">Sveicināti,</string>
+    <string name="what_do_you_want_to_share">What do you want to share?</string>
+    <string name="whats_new">Kas jauns</string>
+    <string name="window">Logs</string>
+    <string name="window_corner_edges">Noapaļoti stūri</string>
+    <string name="x_has_been_set_as_ringtone">Iestatīt %1$s kā zvana signālu.</string>
+    <string name="x_selected">%1$d atlasīts</string>
+    <string name="year">Gads</string>
+    <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Ir jāizvēlas vismaz viena sadaļa.</string>
+    <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
+    <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
+    <string name="bluetooth_title">Tuvumā esošās ierīces</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml
index a167f6da1..af48b2dcb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">പ്രിയപ്പെട്ടവയിലേയ്ക്ക് ചേർക്കുക</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">ക്യൂലേക് ആഡ് ചെയ്യൂ</string>
     <string name="action_add_to_playlist">പ്ലേലിസ്റ്റിലേക്ക് ആഡ് ചെയ്യുക</string>
+    <string name="action_cancel">Cancel</string>
     <string name="action_cast">കാസ്റ്റ്</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">നിലവിൽ ഉള്ള ക്യൂ ക്ലിയർ ചെയ്യൂ</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
@@ -56,7 +57,7 @@
     <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
     <string name="added_song_count_to_playlist">Added %1$d song(s) to %2$s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Added 1 title to the playing queue."</string>
-    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Added %d titles to the playing queue.</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Added %1$d titles to the playing queue.</string>
     <string name="album">Album</string>
     <plurals name="albumSongs">
         <item quantity="one">Song</item>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Biography</string>
     <string name="black_theme_name">Just Black</string>
     <string name="blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Blur</string>
     <string name="blur_card">Blur Card</string>
     <string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
     <string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
     <string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email </string>
     <string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
     <string name="buy_now">Buy now</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Clear queue</string>
     <string name="color">Color</string>
     <string name="colors">Colors</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Composer</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Couldn\u2019t create playlist.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">Empty</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">Favorites</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
     <string name="fit">Fit</string>
     <string name="flat">Flat</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Genres</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -222,6 +234,7 @@
     <string name="labeled">Labeled</string>
     <string name="last_added">Last added</string>
     <string name="last_song">Last song</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Library categories</string>
     <string name="licenses">Licenses</string>
     <string name="light_theme_name">Clearly White</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Error</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Name</string>
     <string name="my_top_tracks">Most played</string>
     <string name="never">Never</string>
@@ -274,6 +293,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permission to access external storage denied.</string>
     <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
     <string name="permission_title">Storage Access</string>
@@ -336,25 +356,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Use Retro Music\'s custom lockscreen controls</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">License details for open source software</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Start playing immediately after headphones are connected</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">If enough space is available, show volume controls in the now playing screen</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Show album cover</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Colored app shortcuts</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volume on focus loss</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Auto-download artist images</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Fullscreen controls</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Now playing theme</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licences</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Fullscreen app</string>
@@ -396,7 +419,6 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Volume controls</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
     <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profile</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Composer</string>
     <string name="sort_order_date">Date added</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Date modified</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
     <string name="sort_order_year">Year</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml b/app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml
index d66ea1ada..1374619c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">အကြိုက်ဆုံးသို့ထည့်မည်</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">နားထောင်နေသည့်စာရင်းထဲသို့ထည့်မည်</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Playlist သို့ထည့်မည်</string>
+    <string name="action_cancel">ပယ်ဖျက်မည်</string>
     <string name="action_cast">Cast</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">နားထောင်နေသည့်စာရင်းအားရှင်းမည်</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
@@ -88,6 +89,7 @@
     <string name="biography">အတ္ထုပတ္တိ</string>
     <string name="black_theme_name">အနက်ရောင်သာ</string>
     <string name="blacklist">လစ်လျူရှုမည့်စာရင်း</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Blur</string>
     <string name="blur_card">ကတ်အဝါး</string>
     <string name="bug_report_failed">သတင်းပို့၍မရနိုင်ပါ</string>
@@ -101,6 +103,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော Github password ကိုဖြည့်သွင်းပါ</string>
     <string name="bug_report_no_title">ကျေးဇူးပြု၍အကြောင်းအရာခေါင်းစဉ်အားဖြည့်သွင်းပါ</string>
     <string name="bug_report_no_username">ကျေးဇူးပြု၍ မှန်ကန်သော Github username ကိုဖြည့်သွင်းပါ</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">မသိထားတဲ့ Error တစ်ခုတက်ခဲ့တယ်ဆိုပါစို့။ ဆက်ပြီး Crash ဖြစ်နေတယ်ဆိုရင် \"Clear App Data\" လုပ်ပါ (ဒါမှမဟုတ်) အီးမေးလ်ပို့ပါ။</string>
     <string name="bug_report_use_account">GitHub အကောင့်ဖြင့်ပို့မည်</string>
     <string name="buy_now">ယခုဝယ်မည်</string>
@@ -124,6 +127,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">နားထောင်နေသည့်စာရင်းအားရှင်းမည်</string>
     <string name="color">အရောင်</string>
     <string name="colors">အရောင်များ</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">တေးရေးဆရာ</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Device အချက်အလက်အား Clipboard သို့ ကော်ပီကူးခဲ့ပြီး</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Playlist ဖန်တီး၍မရပါ</string>
@@ -166,8 +170,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">ဘာမှမရှိပါ</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">မေးလေ့ရှိသောမေးခွန်းများ</string>
     <string name="favorites">အကြိုက်ဆုံး</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
     <string name="fit">အနေတော်</string>
     <string name="flat">အပြားပုံစံ</string>
@@ -183,6 +194,7 @@
     <string name="genres">အမျိုးအစားများ</string>
     <string name="git_hub_summary">Project ကို GitHub မှာ Fork လုပ်ပါ</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">၁</string>
     <string name="grid_size_2">၂</string>
     <string name="grid_size_3">၃</string>
@@ -220,6 +232,7 @@
     <string name="labeled">Label ထိုးထားမည်</string>
     <string name="last_added">နောက်ဆုံးသွင်းထားသော</string>
     <string name="last_song">နောက်ဆုံးအပုဒ်</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Tab အမျိုးအစားများ</string>
     <string name="licenses">လိုင်စင်များ</string>
     <string name="light_theme_name">အဖြူရောင်သက်သက်</string>
@@ -232,6 +245,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Error</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Storage ခွင့်ပြုချက် error</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">နာမည်</string>
     <string name="my_top_tracks">အများဆုံးနားထောင်ခဲ့သော</string>
     <string name="never">ဘယ်တော့မှ</string>
@@ -272,6 +291,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">External Storage ကြည့်ရှုခွင့်အားငြင်းပယ်ခဲ့သည်။</string>
     <string name="permission_summary">သီချင်းဖွင့်ရန်အတွက် ယခု App အား Storage ကြည့်ရှုခွင့်ပေးရန်လိုသည်။</string>
     <string name="permission_title">Storage ကြည့်ရှုခွင့်</string>
@@ -334,25 +354,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Album cover အရည်အသွေးပိုမိုကောင်းမွန်လာနိုင်သော်လည်း Loading time ပိုကြာနိုင်သည်။ အရည်အသွေးနိမ့်သောပုံများနှင့်အဆင်မပြေမှသာလျှင် ဤခလုတ်ကိုဖွင့်ပါ။</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Library category များ ဖော်ခြင်း၊ ဖျောက်ခြင်းနှင့် အထားအသိုများ ချိန်ညှိမည်</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Retro Music ၏ ပြင်ဆင်ထားသော Lockscreen controls များကိုသုံးမည်</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Open Source software အတွက် လိုင်စင်အချက်အလက်များ</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">နားကြပ်နှင့်ချိတ်ဆက်ပြီးသည့်နှင့် စတင် play မည်</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">သီချင်းဖွင့်မည့်စာရင်း\'အသစ်\'ကို play သည့်အခါ Shuffle Mode ပိတ်သွားပါမည်</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">နေရာလုံလုံလောက်လောက်ရှိပါက Now Playing screen တွင် အသံအတိုးအကျယ်ခလုတ်များပြသမည်</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Album cover ပြသခြင်း</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Album သီဆိုသူဖြင့် ရှာဖွေခြင်း</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Colored App shortcuts</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volume on focus loss</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">အဆိုတော်ဓာတ်ပုံများကို အလိုအလျောက်ဒေါင်းလုဒ်ဆွဲခြင်း</string>
@@ -379,6 +400,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Lockscreen အပြည့် controls</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Now playing theme</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licences</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -386,6 +408,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab ခေါင်းစဉ်ပြသခြင်း</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">App ကို screen အပြည့်ထားမည်</string>
@@ -394,9 +417,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">အသံထိန်းချုပ်မှု</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Black theme ၊ Now playing themes နှင့် Carousel effect စသည်များ...</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profile</string>
     <string name="purchase">ဝယ်ယူမည်</string>
     <string name="queue">နားထောင်နေသည့်စာရင်း</string>
@@ -473,6 +495,7 @@
     <string name="sort_order_composer">တေးရေးဆရာ</string>
     <string name="sort_order_date">ထည့်သွင်းသည့်ရက်</string>
     <string name="sort_order_date_modified">ပြင်ဆင်သည့်ရက်</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">အပုဒ်အရေအတွက်</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">အပုဒ်အရေအတွက်ပြောင်းပြန်</string>
     <string name="sort_order_year">ထွက်ရှိသည့်နှစ်</string>
@@ -532,5 +555,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">အနည်းဆုံး category တစ်ခုရွေးချယ်ရန်လိုအပ်သည်</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Issue tracker website သို့ခေါ်ဆောင်သွားပါမည်</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">သင့်အကောင့်အချက်အလက်ကို အတည်ပြုရန်အတွက်သာအသုံးပြုပါသည်။</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 492fb1ffc..277734e73 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Toevoegen aan favorieten</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Voeg toe aan afspeel wachtrij</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Voeg toe aan afspeellijst...</string>
+    <string name="action_cancel">Annuleer huidige timer</string>
     <string name="action_cast">Casten</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Afspeel wachtrij legen</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Wissel herhalingmodus</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Biografie</string>
     <string name="black_theme_name">Gewoon zwart</string>
     <string name="blacklist">Zwarte lijst</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Vervagen</string>
     <string name="blur_card">Blur Card</string>
     <string name="bug_report_failed">Mislukt om het rapport te verzenden</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Vul alsjeblieft je geldig GitHub-wachtwoord in</string>
     <string name="bug_report_no_title">Vul alsjeblieft een titel voor het probleem in</string>
     <string name="bug_report_no_username">Vul alsjeblieft je geldig GitHub-gebruikersnaam in</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">Een onverwachte fout is opgetreden. Het spijt me dat je deze bug tegengekomen bent. Als het blijft crashen, kies dan \"Clear app data\" of verstuur een email </string>
     <string name="bug_report_use_account">Verstuur door middel van je GitHub-account</string>
     <string name="buy_now">Kopen</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Maak wachtrij leeg</string>
     <string name="color">Kleur</string>
     <string name="colors">Kleuren</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Componist</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Apparaatinfo is naar klembord gekopiëerd.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Kon geen afspeellijst maken.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">Leeg</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">Veelgestelde vragen</string>
     <string name="favorites">Favorieten</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
     <string name="fit">Fit</string>
     <string name="flat">Plat</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Genres</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -222,6 +234,7 @@
     <string name="labeled">Labeled</string>
     <string name="last_added">Laatst toegevoegd</string>
     <string name="last_song">Vorige nummer</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Library categories</string>
     <string name="licenses">Licenties</string>
     <string name="light_theme_name">Clearly wit</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">Materiaal</string>
     <string name="md_error_label">Fout</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Toegangsfout</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Mijn naam</string>
     <string name="my_top_tracks">Mijn top tracks</string>
     <string name="never">Nooit</string>
@@ -274,6 +293,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Plak tekst/lyrics hier</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Plak timeframe tekst/lyrics hier</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permissie voor toegang tot extern opslag is afgewezen</string>
     <string name="permission_summary">De app heeft toestemming nodig tot je apparaat\'s opslag om muziek af te kunnen spelen</string>
     <string name="permission_title">Toegang tot opslag</string>
@@ -336,25 +356,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Kan album cover kwaliteit verbeteren, maar veroorzaakt langere laadtijden. Alleen aanzetten als je problemen hebt met lage resolutie artworks</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Zet besturing knoppen aan op vergrendelscherm</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Licentie details voor open source software</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Zet dit aan voor immersive mode</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Wanneer headphones ingeplugd zijn, afspelen start automatisch</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Als er ruimte is in het nu afspelen scherm, zet volume knoppen aan</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Laat album cover zien</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Gekleurde app snelkoppelingen</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Beperk volume bij verliezen focus</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatisch downloaden artisten afbeeldingen</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Volledig scherm besturing knoppen</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Uiterlijk</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licenties</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carrousel-effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Volledig scherm app</string>
@@ -396,9 +419,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Volume knoppen</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Donker thema, \"speelt nu\" thema\'s, Carrousel-effect en nog veel meer..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profiel</string>
     <string name="purchase">Kopen</string>
     <string name="queue">Wachtrij</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Componist</string>
     <string name="sort_order_date">Date added</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Date modified</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
     <string name="sort_order_year">Year</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index f18f06ef4..5f92dd27a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Dodaj do ulubionych</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Dodaj do kolejki</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Dodaj do playlisty</string>
+    <string name="action_cancel">Anuluj</string>
     <string name="action_cast">Przesyłaj</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Wyczyść kolejkę</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Przełącz tryb powtarzania</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
     <string name="add_action">Dodaj</string>
     <string name="add_playlist_title">"Dodaj do playlisty"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">Dodaj tekst z ramką czasową</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">Dodano %1$d utwór(y/ów) do %2$s</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">Dodano %1$d utworów do %2$s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Dodano tytuł do kolejki odtwarzania"</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Dodano %1$d tytułów do kolejki</string>
     <string name="album">Album</string>
@@ -94,6 +95,7 @@
     <string name="biography">Biografia</string>
     <string name="black_theme_name">Czarny motyw</string>
     <string name="blacklist">Lista ignorowanych</string>
+    <string name="bluetooth_summary">Aplikacja potrzebuje uprawnień urządzeń w pobliżu do sprawdzania urządzeń Bluetooth</string>
     <string name="blur">Rozmycie</string>
     <string name="blur_card">Rozmyta Karta</string>
     <string name="bug_report_failed">Nie udało się wysłać raportu</string>
@@ -107,6 +109,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Wpisz poprawne hasło serwisu GitHub</string>
     <string name="bug_report_no_title">Wpisz tytuł problemu</string>
     <string name="bug_report_no_username">Wpisz poprawną nazwę użytkownika serwisu GitHub</string>
+    <string name="bug_report_success">Zgłoszenie błędu zakończone powodzeniem</string>
     <string name="bug_report_summary">Wystąpił nieoczekiwany błąd. Przepraszamy za wystąpienie tego problemu. Jeśli nie możesz korzystać z aplikacji – wyczyść dane aplikacji lub wyślij nam e-maila </string>
     <string name="bug_report_use_account">Wyślij używając konta serwisu GitHub</string>
     <string name="buy_now">Kup teraz</string>
@@ -119,7 +122,7 @@
     <string name="cascading">Kaskadowy</string>
     <string name="changelog">Lista zmian</string>
     <string name="changelog_summary">Sprawdź, co nowego</string>
-    <string name="choose_image">Choose Image</string>
+    <string name="choose_image">Wybierz obraz</string>
     <string name="choose_restore_title">Wybierz, co przywrócić</string>
     <string name="circle">Okrąg</string>
     <string name="circular">Okrągły</string>
@@ -130,6 +133,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Wyczyść kolejkę</string>
     <string name="color">Kolor</string>
     <string name="colors">Kolory</string>
+    <string name="compact">Kompaktowy</string>
     <string name="composer">Kompozytor</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Skopiowano informacje o urządzeniu do schowka</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Nie udało się utworzyć playlisty.</string>
@@ -172,8 +176,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edytuj zsynchronizowany tekst</string>
     <string name="empty">Pusto</string>
     <string name="equalizer">Korektor dźwięku</string>
+    <string name="error_create_backup">Nie udało się utworzyć kopii zapasowej</string>
+    <string name="error_delete_backup">Nie udało się usunąć kopii zapasowej</string>
+    <string name="error_empty_name">Imię nie może być puste!</string>
+    <string name="error_load_failed">Nie udało się załadować</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Rozszerzony</string>
     <string name="faq">Najczęściej zadawane pytania</string>
     <string name="favorites">Ulubione</string>
+    <string name="file_already_exists">Plik już istnieje</string>
     <string name="finish_last_song">Dokończ ostatni utwór</string>
     <string name="fit">Dopasuj</string>
     <string name="flat">Płaski</string>
@@ -189,6 +200,7 @@
     <string name="genres">Gatunki</string>
     <string name="git_hub_summary">Zobacz kod na GitHubie</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Przyznaj dostęp</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -226,6 +238,7 @@
     <string name="labeled">Podpisano</string>
     <string name="last_added">Ostatnio dodane</string>
     <string name="last_song">Ostatni utwór</string>
+    <string name="lets_go">Zaczynajmy</string>
     <string name="library_categories">Kategorie biblioteki</string>
     <string name="licenses">Licencje</string>
     <string name="light_theme_name">Jasny</string>
@@ -238,6 +251,12 @@
     <string name="material">Materialistyczny</string>
     <string name="md_error_label">Błąd</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Błąd uprawnień</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Kopia zapasowa utworzona pomyślnie.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Nie więcej niż 5 elementów</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s jest funkcją wersji Pro.</string>
+    <string name="message_restore_success">Przywracanie zakończone pomyślnie.</string>
+    <string name="message_updated">Zaktualizowano</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Witaj! <br>Zapraszamy do %s]]></string>
     <string name="my_name">Imię</string>
     <string name="my_top_tracks">Najczęściej odtwarzane</string>
     <string name="never">Nigdy</string>
@@ -278,6 +297,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Wklej tekst tutaj</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Wklej tutaj tekst utworu z ramami czasowymi</string>
     <string name="peek">Podgląd</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Odmowa dostępu do urządzeń w pobliżu.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Odmowa dostępu do pamięci zewnętrznej.</string>
     <string name="permission_summary">Potrzebujemy uprawnień do pamięci urządzenia, aby odtwarzać muzykę</string>
     <string name="permission_title">Dostęp do pamięci</string>
@@ -340,25 +360,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Może zwiększyć jakość okładki albumu, ale powoduje spowolnienie ładowania obrazu. Włącz tę opcję tylko jeśli masz problemy z okładkami o niskiej rozdzielczości.</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Dostosuj widoczność i kolejność kategorii bibliotek.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Użyj niestandardowych przycisków kontroli na ekranie blokady</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Zawsze odtwarzaj dźwięk w tle niezależnie od tego, co jest odtwarzane</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Szczegóły licencji oprogramowania typu open source</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">Gdy włączone, nowo odtworzone utwory nie będą wyświetlane w historii</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Przejdź do ostatnio używanej zakładki przy starcie</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Wyświetla zsynchronizowane teksty piosenek nad okładką albumu</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Pokaż Nowy miks muzyki na ekranie głównym</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Włącza możliwość zmiany utworu przesuwając w dowolnym miejscu na ekranie odtwarzania</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Przesuń w dół, aby zamknąć mini odtwarzacz</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Tryb imersji</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Rozpocznij odtwarzanie po podłączeniu zestawu słuchawkowego</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Odtwarzanie losowe zostanie wyłączone podczas odtwarzania nowej listy utworów</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Pokaż sterowanie głośnością w odtwarzaczu, gdy jest wystarczająco wolnego miejsca</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Wyodrębnij kolor akcentu z tapety</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Pokazuj muzykę tylko z folderu /Music</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Pokaż okładkę albumu</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Nawiguj przez wykonawcę albumu</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Wygląd okładki albumu</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Przesuwanie okładki albumu</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Kolorowe skróty aplikacji</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">Tryb paska aplikacji</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Styl nagłówka</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Zmniejsz głośność przy braku skupienia</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Zanikanie dźwięku</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatycznie pobierz grafiki wykonawców</string>
@@ -385,6 +406,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Sterowanie pełnoekranowe</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Pozostaw włączony ekran podczas wyświetlania tekstu utworu</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Typ tekstu utworu</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Zawsze odtwarzaj</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Wyglądodtwarzacza</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licencje typu Open Source</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Wstrzymaj historię</string>
@@ -392,6 +414,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Pokaż teksty utworów</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Pokaż sugestie</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Przesuń gdziekolwiek, aby zmienić utwór</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Odrzuć przesunięciem w dół</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Wygląd tytułów kart</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efekt karuzeli</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplikacja pełnoekranowa</string>
@@ -400,9 +423,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Sterowanie głośnością</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Kolor akcentu z tapety</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Muzyka z listy dozwolonych</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Czarny motyw, motywy teraz odtwarzanych, efekt karuzeli i wiele więcej..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profil</string>
     <string name="purchase">Kup</string>
     <string name="queue">Kolejka odtwarzania</string>
@@ -413,7 +435,7 @@
     <string name="remove_action">Usuń</string>
     <string name="remove_cover">Usuń okładkę</string>
     <string name="remove_from_blacklist">Usuń z listy ignorowanych</string>
-    <string name="remove_image">Remove Image</string>
+    <string name="remove_image">Usuń obraz</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Usuń utwór z playlisty</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Usunąć utwór <b>%1$s</b> z playlisty?]]></string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Usuń utwory z playlisty</string>
@@ -479,6 +501,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Kompozytor</string>
     <string name="sort_order_date">Data dodania</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Data modyfikacji</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Liczba utworów</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Liczba utworów malejąco</string>
     <string name="sort_order_year">Rok</string>
@@ -538,5 +561,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Zaznacz przynajmniej jedną kategorię</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Zostaniesz przekierowany do strony ze zgłoszeniami.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Informacje o twoim koncie są używane tylko do autoryzacji.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Urządzenia w pobliżu</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 005cdfee7..16cc7e7d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Adicionar aos favoritos</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Adicionar à fila</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Adicionar à playlist</string>
+    <string name="action_cancel">Cancelar</string>
     <string name="action_cast">Transmitir</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Limpar a fila</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Alternar entre modos de repetição</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
     <string name="add_action">Adicionar</string>
     <string name="add_playlist_title">"Adicionar à playlist"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">Adicionar Letras Sincronizadas</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d música(s) adicionada(s) para %2$s</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d Música(s) adicionada(s) a %2$s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"1 música foi adicionada à fila."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">%1$d músicas foram adicionadas à fila.</string>
     <string name="album">Álbum</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Biografia</string>
     <string name="black_theme_name">Totalmente preto</string>
     <string name="blacklist">Lista negra</string>
+    <string name="bluetooth_summary">O aplicativo precisa de permissão de dispositivos próximos para verificar por dispositivo “bluetooth”</string>
     <string name="blur">Desfoque</string>
     <string name="blur_card">Cartão Desfocado</string>
     <string name="bug_report_failed">Não é possível enviar o relatório</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Por favor, digite sua senha válida do GitHub</string>
     <string name="bug_report_no_title">Por favor, insira um título do problema</string>
     <string name="bug_report_no_username">Por favor, digite seu nome de usuário válido do GitHub</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug reportado com sucesso</string>
     <string name="bug_report_summary">Um erro inesperado ocorreu. Se você tentar novamente e o erro persistir, use a opção \"Limpar dados do aplicativo\" ou envie-nos um e-mail</string>
     <string name="bug_report_use_account">Enviar usando uma conta do GitHub</string>
     <string name="buy_now">Comprar agora</string>
@@ -115,7 +118,7 @@
     <string name="cascading">Cascata</string>
     <string name="changelog">Lista de mudanças</string>
     <string name="changelog_summary">Veja o que há de novo</string>
-    <string name="choose_image">Escolha a imagem</string>
+    <string name="choose_image">Chotos Imagem</string>
     <string name="choose_restore_title">Selecione o que será restaurado</string>
     <string name="circle">Círculo</string>
     <string name="circular">Circular</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Limpar fila</string>
     <string name="color">Cor</string>
     <string name="colors">Cores</string>
+    <string name="compact">Compacto</string>
     <string name="composer">Compositor</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informações do dispositivo copiadas para a área de transferência.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Não foi possível criar a playlist.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Editar Letras Sincronizadas</string>
     <string name="empty">Vazio</string>
     <string name="equalizer">Equalizador</string>
+    <string name="error_create_backup">Não foi possível criar um backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Não foi possível excluir o backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Seu nome não pode estar em branco!</string>
+    <string name="error_load_failed">Falha ao carregar</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expandido</string>
     <string name="faq">Perguntas frequentes</string>
     <string name="favorites">Favoritos</string>
+    <string name="file_already_exists">O arquivo já existe</string>
     <string name="finish_last_song">Finalizar a última música</string>
     <string name="fit">Ajustar</string>
     <string name="flat">Plano</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Gêneros</string>
     <string name="git_hub_summary">Bifurcação do projeto no GitHub</string>
     <string name="gradient">Degradê</string>
+    <string name="grant_access">Conceder acesso</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -222,6 +234,7 @@
     <string name="labeled">Rotulado</string>
     <string name="last_added">Adições recentes</string>
     <string name="last_song">Última música</string>
+    <string name="lets_go">Vamos lá</string>
     <string name="library_categories">Categorias da biblioteca</string>
     <string name="licenses">Licenças</string>
     <string name="light_theme_name">Claramente Branco</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Erro</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Erro de permissão</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup criado com sucesso.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Não mais do que 5 itens</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s é um recurso Pro.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restauração concluída com sucesso.</string>
+    <string name="message_updated">Atualizado</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Olá! <br>Bem-vindo ao %s]]></string>
     <string name="my_name">Nome</string>
     <string name="my_top_tracks">Mais tocadas</string>
     <string name="never">Nunca</string>
@@ -274,6 +293,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Colar Letras Aqui</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Colar letras sincronizadas aqui</string>
     <string name="peek">Espiada</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Permissão de dispositivos próximos negada.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permissão para acessar o armazenamento externo negada.</string>
     <string name="permission_summary">O aplicativo precisa de permissão para acessar o armazenamento do seu dispositivo para reproduzir músicas</string>
     <string name="permission_title">Acesso ao Armazenamento</string>
@@ -336,25 +356,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Pode aumentar a qualidade da capa do álbum, mas diminui a velocidade de carregamento. Ative isso apenas se você tiver problemas com capas de baixa resolução</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configurar visibilidade e ordem das categorias da biblioteca.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Usar controles personalizados do Retro Music na tela de bloqueio</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Sempre reproduzir o áudio em segundo plano independentemente de qualquer coisa que esteja sendo reproduzida</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalhes da licença para software de código aberto</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">Quando ativado, as músicas tocadas recentemente não serão exibidas no histórico</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navegar para a última guia usada ao iniciar</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Exibir letras sincronizadas sobre a capa do álbum</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Mostrar \"Mix de Novas Músicas\" na tela inicial</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Permite mudar a música deslizando em qualquer lugar na tela em reprodução</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Deslize para baixo para dispensar o mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Modo imersivo</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Começar a reproduzir imediatamente após os fones de ouvido forem conectados</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">O modo aleatório será desativado ao reproduzir uma nova lista de músicas</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Se houver espaço suficiente, mostrar os controles de volume na tela de reprodução</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extraia a cor de destaque do papel de parede</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Somente mostrar músicas da pasta /Music</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Exibir a capa do álbum</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navegar pelo Artista do Álbum</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Tema da capa do álbum</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Pular a capa do álbum</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Colorir os atalhos do aplicativo</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">Modo de barra de aplicativos</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Estilo do cabeçalho</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduzir o volume durante perda de foco</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Desvanecer áudio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Baixar automaticamente as imagens dos artistas</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Controles em tela cheia</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Manter a tela ligada ao mostrar as letras</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Tipo de letra</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Sempre reproduzir</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema da tela de reprodução</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licenças de código aberto</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pausar histórico</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Mostrar letras</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Mostrar sugestões</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Deslize em qualquer lugar para mudar a música</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dispensar com deslize para baixo</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Modo de títulos nas guias</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efeito carrossel</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplicativo em tela cheia</string>
@@ -396,9 +419,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controles do volume</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Cor de destaque do papel de parede</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Lista branca</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Tema escuro, temas da tela de reprodução, efeito carrossel e mais..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Perfil</string>
     <string name="purchase">Comprar</string>
     <string name="queue">Fila</string>
@@ -409,7 +431,7 @@
     <string name="remove_action">Remover</string>
     <string name="remove_cover">Remover capa</string>
     <string name="remove_from_blacklist">Remover da lista negra</string>
-    <string name="remove_image">Remover imagem</string>
+    <string name="remove_image">Remover Imagem</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Remover música da playlist</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Remover a música <b>%1$s</b> da playlist?]]></string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Remover músicas da playlist</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Compositor</string>
     <string name="sort_order_date">Data adicionada</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Data de alteração</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Quantidade de músicas (crescente)</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Quantidade de músicas (decrescente)</string>
     <string name="sort_order_year">Ano</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Você precisa selecionar ao menos uma categoria.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Você será encaminhado para o website de rastreio de problemas.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Os dados da sua conta são usados ​​apenas para autenticação.</string>
-    <string name="bug_report_success">Falha reportada com sucesso</string>
+    <string name="bluetooth_title">Dispositivos próximos</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 3d704b3ae..d24cfb38a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Adicionar aos favoritos</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Adicionar à fila de reprodução</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Adicionar à lista</string>
+    <string name="action_cancel">Cancelar</string>
     <string name="action_cast">Transmitir</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Limpar fila de reprodução</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Modo de repetição</string>
@@ -19,7 +20,7 @@
     <string name="action_go_to_album">Ir para o álbum</string>
     <string name="action_go_to_artist">Ir para o artista</string>
     <string name="action_go_to_genre">Ir para género</string>
-    <string name="action_go_to_lyrics">Go to Lyrics</string>
+    <string name="action_go_to_lyrics">Ir para Letras</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">Ir para diretoria inicial</string>
     <string name="action_grant">Conceder</string>
     <string name="action_grid_size">Tamanho da grelha</string>
@@ -54,7 +55,7 @@
     <string name="add_action">Adicionar</string>
     <string name="add_playlist_title">"Adicionar à lista"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">Adicionar letras do cronograma</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">Added %1$d song(s) to %2$s</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">%1$d música(s) adicionada(s) a %2$s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Adicionada 1 música à fila."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Adicionadas %1$d músicas à fila.</string>
     <string name="album">Álbum</string>
@@ -80,16 +81,17 @@
     <string name="app_widget_text_name">Texto mínimo</string>
     <string name="artist">Artista</string>
     <string name="artists">Artistas</string>
-    <string name="audio_fade_duration">Audio fade duration</string>
+    <string name="audio_fade_duration">Duração da transição</string>
     <string name="audio_focus_denied">Foco de áudio negado.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Alterar as definições de som e ajustar o equalizador</string>
     <string name="auto">Auto</string>
-    <string name="backup_restore_settings_summary">Backup and restore your settings, playlists</string>
-    <string name="backup_restore_title"><![CDATA[Backup & Restore]]></string>
-    <string name="backup_title">Backups</string>
+    <string name="backup_restore_settings_summary">Copiar e restaurar as suas definições, listas</string>
+    <string name="backup_restore_title"><![CDATA[Cópia e restauro]]></string>
+    <string name="backup_title">Cópias</string>
     <string name="biography">Biografia</string>
     <string name="black_theme_name">Apenas preto</string>
     <string name="blacklist">Lista negra</string>
+    <string name="bluetooth_summary">Esta aplicação necessita de permissão de dispositivos próximos para encontrar dispositivos Bluetooth</string>
     <string name="blur">Desfocar</string>
     <string name="blur_card">Desfocar cartão</string>
     <string name="bug_report_failed">Não foi possível enviar o relatório</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Introduzir a sua palavra-passe do GitHub</string>
     <string name="bug_report_no_title">Introduzir título do problema</string>
     <string name="bug_report_no_username">Introduzir o seu utilizador do GitHub</string>
+    <string name="bug_report_success">Erro enviado com sucesso</string>
     <string name="bug_report_summary">Ocorreu um erro inesperado. Se continuar a acontecer limpe os dados da aplicação ou envie um email </string>
     <string name="bug_report_use_account">Enviar utilizando a conta GitHub</string>
     <string name="buy_now">Comprar agora</string>
@@ -115,17 +118,18 @@
     <string name="cascading">Cascata</string>
     <string name="changelog">Alterações</string>
     <string name="changelog_summary">Veja o que há de novo</string>
-    <string name="choose_image">Choose Image</string>
-    <string name="choose_restore_title">Choose what to restore</string>
+    <string name="choose_image">Escolher imagem</string>
+    <string name="choose_restore_title">Escolher o que restaurar</string>
     <string name="circle">Círculo</string>
     <string name="circular">Circular</string>
     <string name="classic">Clássico</string>
     <string name="clear_action">Limpar</string>
     <string name="clear_blacklist">Limpar lista negra</string>
-    <string name="clear_history">Clear History</string>
+    <string name="clear_history">Limpar histórico</string>
     <string name="clear_playing_queue">Limpar fila</string>
     <string name="color">Cor</string>
     <string name="colors">Cores</string>
+    <string name="compact">Compacto</string>
     <string name="composer">Compositor</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informações copiadas para área de transferências.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Não foi possível criar a lista.</string>
@@ -137,8 +141,8 @@
     <string name="created_playlist_x">Lista %1$s criada.</string>
     <string name="credit_title">Membros e contribuidores </string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">A ouvir %1$s de %2$s.</string>
-    <string name="custom_artist_images">Custom Artist Images</string>
-    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Share Crash Report</string>
+    <string name="custom_artist_images">Imagens personalizadas de artistas</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Partilhar relatório de erro</string>
     <string name="dark_theme_name">Meio escuro</string>
     <string name="delete_playlist_title">Eliminar lista</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Eliminar a lista <b>%1$s</b>?]]></string>
@@ -155,7 +159,7 @@
     <string name="device_info">Info. do dispositivo</string>
     <string name="dialog_message_set_ringtone">Permitir que Música Retro modifique as definições de áudio</string>
     <string name="dialog_title_set_ringtone">Definir toque</string>
-    <string name="disc_hint">Disc Number</string>
+    <string name="disc_hint">Número do disco</string>
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Quer limpar a lista negra?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Quer remover <b>%1$s</b> da lista negra?]]></string>
     <string name="donate">Doar</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Editar letras sincronizadas</string>
     <string name="empty">Vazio</string>
     <string name="equalizer">Equalizador</string>
+    <string name="error_create_backup">Não foi possível criar cópia</string>
+    <string name="error_delete_backup">Não foi possível eliminar cópia</string>
+    <string name="error_empty_name">O nome não pode estar vazio!</string>
+    <string name="error_load_failed">O carregamento falhou</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expandido</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">Favoritos</string>
+    <string name="file_already_exists">O ficheiro já existe</string>
     <string name="finish_last_song">Terminar a última música</string>
     <string name="fit">Ajustar</string>
     <string name="flat">Plano</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Géneros</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork o projeto no Github</string>
     <string name="gradient">Gradiente</string>
+    <string name="grant_access">Conceder acesso</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -197,8 +209,8 @@
     <string name="help_summary">Necessita de ajuda?</string>
     <string name="hinge">Dobradiça</string>
     <string name="history">Histórico</string>
-    <string name="history_cleared">History cleared</string>
-    <string name="history_undo_button">Undo</string>
+    <string name="history_cleared">Histórico limpo</string>
+    <string name="history_undo_button">Anular</string>
     <string name="home">Início</string>
     <string name="horizontal_flip">Flip horizontal</string>
     <string name="image">Imagem</string>
@@ -215,13 +227,14 @@
     <string name="label_file_name">Nome</string>
     <string name="label_file_path">Caminho</string>
     <string name="label_file_size">Tamanho</string>
-    <string name="label_last_modified">Last Modified</string>
+    <string name="label_last_modified">Última modificação</string>
     <string name="label_more_from">Mais de %s</string>
     <string name="label_sampling_rate">Taxa de amostragem</string>
     <string name="label_track_length">Tamanho</string>
     <string name="labeled">Etiquetada</string>
     <string name="last_added">Última adicionada</string>
     <string name="last_song">Última música</string>
+    <string name="lets_go">Vamos lá</string>
     <string name="library_categories">Categorias</string>
     <string name="licenses">Licenças</string>
     <string name="light_theme_name">Claramente branco</string>
@@ -234,17 +247,23 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Erro</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Erro de permissões</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Cópia criada com sucesso</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Não mais do que 5 itens</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s é uma funcionalidade Pro</string>
+    <string name="message_restore_success">Restauro concluído com sucesso</string>
+    <string name="message_updated">Actualizado</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Olá! <br>Bem-vindo a %s]]></string>
     <string name="my_name">Nome</string>
     <string name="my_top_tracks">Mais tocadas</string>
     <string name="never">Nunca</string>
-    <string name="new_music_mix">New Music Mix</string>
+    <string name="new_music_mix">Novo mix de música</string>
     <string name="new_playlist_title">Nova lista de reprodução</string>
     <string name="new_start_directory">%s é a nova directoria inicial.</string>
     <string name="next_song">Música seguinte</string>
     <string name="no_albums">Sem álbuns</string>
     <string name="no_artists">Sem artistas</string>
     <string name="no_audio_ID">"Toca uma música primeiro e tente novamente."</string>
-    <string name="no_backups_found">No Backups Found</string>
+    <string name="no_backups_found">Sem cópias</string>
     <string name="no_equalizer">Sem equalizadores</string>
     <string name="no_genres">Sem géneros</string>
     <string name="no_lyrics_found">Sem letras</string>
@@ -268,12 +287,13 @@
     <string name="only_on_wifi">Apenas em Wi-Fi</string>
     <string name="other_settings_summary">Funcionalidades avançadas</string>
     <string name="others">Outros</string>
-    <string name="over_cover">Over Cover</string>
+    <string name="over_cover">Sobre a capa</string>
     <string name="password">Palavra-passe</string>
     <string name="past_three_months">Últimos 3 meses</string>
     <string name="paste_lyrics_here">Colar letras aqui</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Colar letras do cronograma aqui</string>
-    <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="peek">Espreitar</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Permissão de dispositivos próximos negada</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permissão para aceder ao armazenamento externo negada.</string>
     <string name="permission_summary">Esta aplicação necessita de permissão para aceder ao armazenamento para tocar músicas</string>
     <string name="permission_title">Acesso ao armazenamento</string>
@@ -284,13 +304,13 @@
     <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
     <string name="pinterest_page_summary">Seguir a página do Pinterest para inspiração de design Música Retro</string>
     <string name="plain">Plano</string>
-    <string name="playList_already_exits">Playlist already exists</string>
-    <string name="playback_pitch">Pitch</string>
-    <string name="playback_settings">Playback Settings</string>
-    <string name="playback_speed">Playback Speed</string>
+    <string name="playList_already_exits">A lista já existe</string>
+    <string name="playback_pitch">Tonalidade</string>
+    <string name="playback_settings">Definições de reprodução</string>
+    <string name="playback_speed">Velocidade de reprodução</string>
     <string name="playing_notification_description">A notificação de reprodução fornece acções para reprodução/pausa, etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Notificação de reprodução</string>
-    <string name="playlist_created_sucessfully">%s created successfully</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s criado com sucesso</string>
     <string name="playlist_is_empty">A lista está vazia</string>
     <string name="playlist_name_empty">Nome da lista</string>
     <string name="playlists">Listas</string>
@@ -313,11 +333,11 @@
     <string name="pref_keep_screen_on_summary">Esta funcionalidade pode afectar a vida da bateria</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Manter o ecrã ligado</string>
     <string name="pref_language_name">Selecionar idioma</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Efeito de neve caída</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Utilizar a capa do álbum da música actual como papel de parede do ecrã de bloqueio</string>
     <string name="pref_summary_album_artists_only">Mostrar artistas do álbum na categoria do artista</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Diminuir o volume quando são reproduzidos sons de sistema ou notificações</string>
-    <string name="pref_summary_audio_fade">Fade audio when song is paused or played</string>
+    <string name="pref_summary_audio_fade">Transição quando a música é pausada ou reproduzida</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">O conteúdo das pastas na lista negra está escondido da sua biblioteca.</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">Começar a tocar assim que ligado ao dispositivo Bluetooth</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">Desfocar a capa do álbum no ecrã de bloqueio. Pode causar problemas com aplicações e widgets</string>
@@ -336,37 +356,38 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Pode aumentar a qualidade da capa do álbum, mas aumenta o tempo de carregamento. Ligue apenas se tiver problemas com capas de baixa resolução</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configurar visibilidade e ordem das categorias.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Utilizar os controlos personalizados do Música Retro</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Reproduzir sempre áudio em segundo plano independentemente do que estiver a ser reproduzido</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalhes da licença do software open source</string>
-    <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">Quando activado, as músicas novas reproduzidas não vão aparecer no histórico</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Ir para o último separador ao iniciar</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
-    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Mostrar letras por cima da capa do álbum</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Mostrar o novo música mix no ecrã inicial</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Activar a mudança de música ao deslizar em qualquer lado no ecrã de A reproduzir agora</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Deslizar para baixo para dispensar o mini leitor</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Modo imersivo</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Tocar imediatamente após ligar os auriculares</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">O modo aleatório vai ser desligado ao reproduzir uma nova lista</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Se tiver espaço suficiente, mostrar os controlos de volume no ecrã A reproduzir</string>
-    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
+    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extrair a cor através do papel de parede</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Mostrar apenas músicas de /Music</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Mostrar capa do álbum</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navegar pelos artistas</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Tema da capa do álbum</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Ignorar capa do álbum</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Atalhos coloridos</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Estilo de cabeçalho</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduzir volume na perda de foco</string>
-    <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
+    <string name="pref_title_audio_fade">Desvanecer áudio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Transferir imagens automaticamente</string>
     <string name="pref_title_blacklist">Lista negra</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Reprodução Bluetooth</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Desfocar capa do álbum</string>
-    <string name="pref_title_circle_button">Circular play button</string>
+    <string name="pref_title_circle_button">Botão circular de reprodução</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Design de notificações clássico</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Cor adaptável</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Notificações coloridas</string>
     <string name="pref_title_cross_fade">Crossfade (beta)</string>
-    <string name="pref_title_custom_font">Use Manrope font</string>
+    <string name="pref_title_custom_font">Utilizar tipo de letra Manrope</string>
     <string name="pref_title_desaturated_color">Cores não saturadas</string>
     <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Mostrar ecrã A reproduzir</string>
     <string name="pref_title_extra_controls">Controlos adicionais</string>
@@ -379,26 +400,27 @@
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignorar capas da Media Store</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Intervalo da última lista adicionada</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Controlos de ecrã inteiro</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Manter o ecrã ligada ao mostrar letras</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_type">Tipo de letras</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Reproduzir sempre</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Tema A reproduzir</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licenças open source</string>
-    <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
-    <string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string>
-    <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
-    <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
-    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_pause_history">Pausar histórico</string>
+    <string name="pref_title_remember_tab">Memorizar separador</string>
+    <string name="pref_title_show_lyrics">Mostrar letras</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Mostrar sugestões</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Deslizar em qualquer lado para alterar a música</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dispensar ao deslizar para baixo</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Títulos nos separadores</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efeito carrossel</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplicação em ecrã inteiro</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Reprod. automática</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Modo aleatório</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controlos de volume</string>
-    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
-    <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
+    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Cor do papel de parede</string>
+    <string name="pref_title_whitelist">Lista segura de música</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Tema escuro, temas A reproduzir, efeito carrossel e muito mais..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Perfil</string>
     <string name="purchase">Comprar</string>
     <string name="queue">Fila de reprodução</string>
@@ -409,19 +431,19 @@
     <string name="remove_action">Remover</string>
     <string name="remove_cover">Remover capa</string>
     <string name="remove_from_blacklist">Remover da lista negra</string>
-    <string name="remove_image">Remove Image</string>
+    <string name="remove_image">Remover imagem</string>
     <string name="remove_song_from_playlist_title">Remover música da lista de reprodução</string>
     <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Remover a música <b>%1$s</b> da lista de reprodução?]]></string>
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Remover músicas da lista de reprodução</string>
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Remover <b>%1$d</b> músicas da lista de reprodução?]]></string>
     <string name="rename_playlist_title">Renomear lista</string>
-    <string name="replace_cover">Replace Cover</string>
+    <string name="replace_cover">Substituir capa</string>
     <string name="report_an_issue">Reportar um erro</string>
     <string name="report_bug">Reportar erro</string>
     <string name="reset_action">Repor</string>
     <string name="reset_artist_image">Repor imagem do artista</string>
     <string name="restore">Restaurar</string>
-    <string name="restore_message">Do you want to restore backup?</string>
+    <string name="restore_message">Deseja restaurar a cópia?</string>
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">Compra anterior restaurada. Reinicie a aplicação para utilizar todas as funcionalidades.</string>
     <string name="restored_previous_purchases">Compras anteriores restauradas.</string>
     <string name="restoring_purchase">A restaurar compras…</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Compositor</string>
     <string name="sort_order_date">Data adicionado</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Data modificado</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Contagem de músicas</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Contagem decrescente</string>
     <string name="sort_order_year">Ano</string>
@@ -497,7 +520,7 @@
     <string name="tiny">Pequeno</string>
     <string name="tiny_card_style">Cartão pequeno</string>
     <string name="title">Título</string>
-    <string name="title_new_backup">New Backup</string>
+    <string name="title_new_backup">Nova cópia</string>
     <string name="today">Hoje</string>
     <string name="top_albums">Top álbuns</string>
     <string name="top_artists">Top artistas</string>
@@ -513,7 +536,7 @@
     <string name="up_next">A seguir</string>
     <string name="update_image">Actualizar imagem</string>
     <string name="updating">A actualizar…</string>
-    <string name="user_images_description">User Images</string>
+    <string name="user_images_description">Imagens do utilizador</string>
     <string name="user_name">Utilizador</string>
     <string name="username">Utilizador</string>
     <string name="version">Versão</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Tem que seleccionar pelo menos uma categoria.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Vai ser reencaminhado para o site de rastreio de problemas.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">As informações da sua conta são utilizadas apenas autenticação.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Dispositivos próximos</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index bfeb3bebb..030cc6598 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Adaugă la favorite</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Adaugă la coada de redare</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Adaugă la un playlist</string>
+    <string name="action_cancel">Anulează cronometrul curent</string>
     <string name="action_cast">Transmite</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Curăță coada de redare</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Mod repetare ciclu</string>
@@ -49,12 +50,12 @@
     <string name="action_sort_order">Ordine de sortare</string>
     <string name="action_tag_editor">Redactor info</string>
     <string name="action_toggle_favorite">Comutare favorite</string>
-    <string name="action_toggle_shuffle">Toggle shuffle mode</string>
+    <string name="action_toggle_shuffle">Comutare amestecare</string>
     <string name="adaptive">Adaptiv</string>
     <string name="add_action">Adaugă</string>
     <string name="add_playlist_title">"Adaugă la playlist"</string>
-    <string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">Added %1$d song(s) to %2$s</string>
+    <string name="add_time_framed_lryics">Adaugă versuri încadrate în timp</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">S-au adăugat %1$d melodii la %2$s</string>
     <string name="added_title_to_playing_queue">"Adăugat 1 titlu la coada de redare."</string>
     <string name="added_x_titles_to_playing_queue">Adăugate %1$d titluri la coada de redare</string>
     <string name="album">Album</string>
@@ -86,16 +87,17 @@
     <string name="audio_focus_denied">Folcalizarea audio a fost respinsă.</string>
     <string name="audio_settings_summary">Ajustați setările de sunet și comenzile egalizatorului</string>
     <string name="auto">Automat</string>
-    <string name="backup_restore_settings_summary">Backup and restore your settings, playlists</string>
-    <string name="backup_restore_title"><![CDATA[Backup & Restore]]></string>
-    <string name="backup_title">Backups</string>
+    <string name="backup_restore_settings_summary">Salvează și restaurează setările, listele de redare</string>
+    <string name="backup_restore_title"><![CDATA[Copie de rezervă și restaurare]]></string>
+    <string name="backup_title">Copii de rezervă</string>
     <string name="biography">Biografie</string>
     <string name="black_theme_name">Negru</string>
     <string name="blacklist">Lista neagră</string>
-    <string name="blur">Blur</string>
-    <string name="blur_card">Blur Card</string>
-    <string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
-    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Invalid access token. Please contact the app developer.</string>
+    <string name="bluetooth_summary">Aplicația are nevoie de permisiunea dispozitive din apropiere pentru a verifica dacă există dispozitive bluetooth</string>
+    <string name="blur">Estompare</string>
+    <string name="blur_card">Estompare card</string>
+    <string name="bug_report_failed">Imposibil de trimis raportul</string>
+    <string name="bug_report_failed_invalid_token">Jeton de acces nevalid. Vă rugăm să contactați dezvoltatorul aplicației.</string>
     <string name="bug_report_failed_issues_not_available">Issues are not enabled for the selected repository. Please contact the app developer.</string>
     <string name="bug_report_failed_unknown">An unexpected error occurred. Please contact the app developer.</string>
     <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Nume de utilizator sau parolă greșită</string>
@@ -105,31 +107,33 @@
     <string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
     <string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
     <string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email </string>
-    <string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
-    <string name="buy_now">Buy now</string>
+    <string name="bug_report_use_account">Trimiteți utilizând contul GitHub</string>
+    <string name="buy_now">Cumpărați acum</string>
     <string name="cancel_current_timer">Anulează cronometrul curent</string>
     <string name="card">Card</string>
-    <string name="card_color_style">Colored Card</string>
-    <string name="card_square">Square Card</string>
+    <string name="card_color_style">Card colorat</string>
+    <string name="card_square">Card pătrat</string>
     <string name="card_style">Card</string>
-    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Carousel effect on the now playing screen</string>
-    <string name="cascading">Cascading</string>
+    <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Efect de carusel pe ecranul de redare acum</string>
+    <string name="cascading">În cascadă</string>
     <string name="changelog">Modificări</string>
-    <string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
-    <string name="choose_image">Choose Image</string>
-    <string name="choose_restore_title">Choose what to restore</string>
+    <string name="changelog_summary">Vezi ce este nou</string>
+    <string name="choose_image">Alege imaginea</string>
+    <string name="choose_restore_title">Alege ce să restaurezi</string>
     <string name="circle">Cerc</string>
     <string name="circular">Circular</string>
     <string name="classic">Clasic</string>
     <string name="clear_action">Șterge</string>
     <string name="clear_blacklist">Șterge \"Lista neagră\"</string>
     <string name="clear_history">Goliți istoricul</string>
-    <string name="clear_playing_queue">Clear queue</string>
+    <string name="clear_playing_queue">Curăță coada</string>
     <string name="color">Culoare</string>
     <string name="colors">Culori</string>
-    <string name="composer">Composer</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
+    <string name="composer">Compozitor</string>
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">Informațiile dispozitivului au fost copiate în clipboard.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Nu s-a putut crea playlist.</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"Nu s-a putut desc\u0103rca o copert\u0103 de album corespunz\u0103toare."</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">Nu a putut fi restabilită achiziția.</string>
@@ -137,48 +141,55 @@
     <string name="create_action">Crează</string>
     <string name="create_new_backup">Crează</string>
     <string name="created_playlist_x">S-a creat playlist-ul %1$s.</string>
-    <string name="credit_title">Members and contributors </string>
+    <string name="credit_title">Membri și contribuitori </string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">Acum ascultați %1$s de %2$s.</string>
-    <string name="custom_artist_images">Custom Artist Images</string>
-    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Share Crash Report</string>
+    <string name="custom_artist_images">Imagini personalizate pentru Artist</string>
+    <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Distribuie raportul de defecțiuni</string>
     <string name="dark_theme_name">Suriu</string>
     <string name="delete_playlist_title">Șterge playlist</string>
     <string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Doriți să ștergeți playlist-ul <b>%1$s</b>?]]></string>
     <string name="delete_playlists_title">Șterge playlist-uri</string>
-    <string name="delete_song_title">Delete song</string>
+    <string name="delete_song_title">Șterge melodia</string>
     <string name="delete_song_x"><![CDATA[Doriți să ștergeți cântecul <b>%1$s</b>?]]></string>
-    <string name="delete_songs_title">Delete songs</string>
+    <string name="delete_songs_title">Șterge melodiile</string>
     <string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Doriți să ștergeți <b>%1$d</b> playlist-uri?]]></string>
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[Doriți să ștergeți <b>%1$d</b> cântece?]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">Au fost șterse %1$d cântece.</string>
-    <string name="deleting_songs">Deleting Songs</string>
-    <string name="depth">Depth</string>
-    <string name="description">Description</string>
-    <string name="device_info">Device info</string>
-    <string name="dialog_message_set_ringtone">Allow Retro Music to modify audio settings</string>
-    <string name="dialog_title_set_ringtone">Set ringtone</string>
-    <string name="disc_hint">Disc Number</string>
+    <string name="deleting_songs">Se șterg melodiile</string>
+    <string name="depth">Profunzime</string>
+    <string name="description">Descriere</string>
+    <string name="device_info">Informații dispozitiv</string>
+    <string name="dialog_message_set_ringtone">Permite aplicației Retro Music să modifice setările audio</string>
+    <string name="dialog_title_set_ringtone">Setare ton apel</string>
+    <string name="disc_hint">Număr disc</string>
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Doriți să ștergeți lista neagră?</string>
     <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Doriți să ștergeți <b>%1$s</b> din lista neagră?]]></string>
     <string name="donate">Donează</string>
     <string name="donate_summary">Dacă ești de părere că merit să fiu plătit pentru munca mea,  poți să donezi aici.</string>
     <string name="donation_header">Cumpăraţi-mi o(un)</string>
-    <string name="done">Done</string>
-    <string name="drive_mode">Drive mode</string>
-    <string name="edit_fab">Edit Button</string>
-    <string name="edit_normal_lyrics">Edit Lyrics</string>
-    <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
+    <string name="done">Finalizat</string>
+    <string name="drive_mode">Mod condus</string>
+    <string name="edit_fab">Buton editare</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">Editare versuri</string>
+    <string name="edit_synced_lyrics">Editare versuri sincronizate</string>
     <string name="empty">Gol</string>
     <string name="equalizer">Egalizator</string>
-    <string name="faq">FAQ</string>
+    <string name="error_create_backup">Nu s-a putut crea copia de rezervă</string>
+    <string name="error_delete_backup">Nu s-a putut șterge copia de rezervă</string>
+    <string name="error_empty_name">Numele dvs. nu poate fi gol!</string>
+    <string name="error_load_failed">Încărcare eșuată</string>
+    <string name="error_share_file">Nu s-a putut partaja fișierul</string>
+    <string name="expanded">Extins</string>
+    <string name="faq">Întrebări frecvente</string>
     <string name="favorites">Favorite</string>
-    <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
-    <string name="fit">Fit</string>
+    <string name="file_already_exists">Fișierul există deja</string>
+    <string name="finish_last_song">Finalizează ultima melodie</string>
+    <string name="fit">Potrivire</string>
     <string name="flat">Uniform</string>
     <string name="folders">Mape</string>
-    <string name="follow_system">Follow system</string>
+    <string name="follow_system">Urmărește sistemul</string>
     <string name="for_you">Pentru dvs.</string>
-    <string name="free">Free</string>
+    <string name="free">Gratuit</string>
     <string name="full">Plin</string>
     <string name="full_card">Card complet</string>
     <string name="general_settings_summary">Schimbați culorile generale ale aplicației</string>
@@ -187,6 +198,7 @@
     <string name="genres">Genuri</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Acordare acces</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -195,15 +207,15 @@
     <string name="grid_size_6">6</string>
     <string name="grid_size_7">7</string>
     <string name="grid_size_8">8</string>
-    <string name="grid_style_label">Grid style</string>
-    <string name="help_summary">Need more help?</string>
+    <string name="grid_style_label">Stil grilă</string>
+    <string name="help_summary">Aveți nevoie de mai mult ajutor?</string>
     <string name="hinge">Hinge</string>
     <string name="history">Istoric</string>
-    <string name="history_cleared">History cleared</string>
-    <string name="history_undo_button">Undo</string>
+    <string name="history_cleared">Istoric șters</string>
+    <string name="history_undo_button">Anulare</string>
     <string name="home">Acasă</string>
-    <string name="horizontal_flip">Horizontal flip</string>
-    <string name="image">Image</string>
+    <string name="horizontal_flip">Întoarcere pe orizontală</string>
+    <string name="image">Imagine</string>
     <string name="image_gradient">Gradient image</string>
     <string name="image_settings_summary">Change artist image download settings</string>
     <string name="import_label">Import</string>
@@ -211,71 +223,79 @@
     <string name="import_playlist_message">It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.</string>
     <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Au fost insertate %1$d cântece în playlist-ul %2$s.</string>
     <string name="instagram_page_summary">Share your Retro Music setup to showcase on Instagram</string>
-    <string name="keyboard">Keyboard</string>
-    <string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
+    <string name="keyboard">Tastatură</string>
+    <string name="label_bit_rate">Rată de biți</string>
     <string name="label_file_format">Format</string>
     <string name="label_file_name">Numele fișierului</string>
     <string name="label_file_path">Dosarul fișierului</string>
     <string name="label_file_size">Mărime</string>
-    <string name="label_last_modified">Last Modified</string>
-    <string name="label_more_from">More from %s</string>
+    <string name="label_last_modified">Ultima modificare</string>
+    <string name="label_more_from">Mai multe de la %s</string>
     <string name="label_sampling_rate">Rata de eșantionare</string>
     <string name="label_track_length">Lungime</string>
-    <string name="labeled">Labeled</string>
+    <string name="labeled">Etichetat</string>
     <string name="last_added">Adăugate recent</string>
-    <string name="last_song">Last song</string>
+    <string name="last_song">Ultima melodie</string>
+    <string name="lets_go">Să începem</string>
     <string name="library_categories">Library categories</string>
     <string name="licenses">Licențe</string>
     <string name="light_theme_name">Alb</string>
-    <string name="listeners_label">Listeners</string>
+    <string name="listeners_label">Ascultători</string>
     <string name="listing_files">Listarea fișierelor</string>
     <string name="loading_products">Se încarcă produsele...</string>
-    <string name="login">Login</string>
+    <string name="login">Autentificare</string>
     <string name="lyrics">Versuri</string>
-    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
+    <string name="made_with_love">Creat cu ❤️ în India</string>
     <string name="material">Material</string>
-    <string name="md_error_label">Error</string>
-    <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+    <string name="md_error_label">Eroare</string>
+    <string name="md_storage_perm_error">Eroare de permisiune</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Copie de rezervă creată cu succes.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Cel mult 5 elemente</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s este o caracteristică Pro.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restaurare finalizată cu succes.</string>
+    <string name="message_updated">Actualizat</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Salut! <br>Bun venit la %s]]></string>
     <string name="my_name">Numele Meu</string>
     <string name="my_top_tracks">Top cântece redate</string>
     <string name="never">Niciodată</string>
-    <string name="new_music_mix">New Music Mix</string>
+    <string name="new_music_mix">Mixare muzică nouă</string>
     <string name="new_playlist_title">Playlist nou</string>
     <string name="new_start_directory">%s a fost setat ca noul registru principal.</string>
-    <string name="next_song">Next Song</string>
+    <string name="next_song">Următoarea melodie</string>
     <string name="no_albums">Niciun album</string>
     <string name="no_artists">Niciun artist</string>
     <string name="no_audio_ID">"Mai întâi redă un cântec, apoi incearcă din nou."</string>
-    <string name="no_backups_found">No Backups Found</string>
+    <string name="no_backups_found">Nicio copie de rezervă găsită</string>
     <string name="no_equalizer">Nu a fost găsit nici un equalizer.</string>
     <string name="no_genres">Niciun gen</string>
     <string name="no_lyrics_found">Nu a fost găsite versuri.</string>
-    <string name="no_playing_queue">No songs playing</string>
+    <string name="no_playing_queue">Nicio melodie redată</string>
     <string name="no_playlists">Niciun playlist</string>
     <string name="no_purchase_found">Nu s-a găsit nicio achiziție.</string>
     <string name="no_results">Niciun rezultat</string>
     <string name="no_songs">Niciun cântec</string>
     <string name="normal">Normal</string>
-    <string name="normal_lyrics">Normal lyrics</string>
+    <string name="normal_lyrics">Versuri normale</string>
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> nu este litsat în magazinul media.]]></string>
-    <string name="not_recently_played">Not recently played</string>
+    <string name="not_recently_played">Nu s-a redat recent</string>
     <string name="nothing_to_scan">Nimic de scanat.</string>
-    <string name="nothing_to_see">Nothing to see</string>
+    <string name="nothing_to_see">Nimic de văzut</string>
     <string name="notification">Notificare</string>
     <string name="notification_settings_summary">Personalizează stil de notificare</string>
     <string name="now_playing">Se redă</string>
     <string name="now_playing_queue">Coada de redare</string>
-    <string name="now_playing_summary">Customize the now playing screen</string>
+    <string name="now_playing_summary">Personalizează ecranul de redare acum</string>
     <string name="now_playing_themes">9+ now playing themes</string>
     <string name="only_on_wifi">Doar pe Wi-Fi</string>
-    <string name="other_settings_summary">Advanced testing features</string>
+    <string name="other_settings_summary">Funcții avansate de testare</string>
     <string name="others">Altele</string>
-    <string name="over_cover">Over Cover</string>
-    <string name="password">Password</string>
+    <string name="over_cover">Peste copertă</string>
+    <string name="password">Parolă</string>
     <string name="past_three_months">Ultimele 3 luni</string>
-    <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
+    <string name="paste_lyrics_here">Lipește versuri aici</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Accesul la stocarea externă este respinsă.</string>
     <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
     <string name="permission_title">Storage Access</string>
@@ -288,11 +308,11 @@
     <string name="plain">Simplu</string>
     <string name="playList_already_exits">Playlist already exists</string>
     <string name="playback_pitch">Pitch</string>
-    <string name="playback_settings">Playback Settings</string>
-    <string name="playback_speed">Playback Speed</string>
+    <string name="playback_settings">Setări de redare</string>
+    <string name="playback_speed">Viteză de redare</string>
     <string name="playing_notification_description">Notificarea de redare oferă acțiuni de redare / pauză etc.</string>
     <string name="playing_notification_name">Notificarea de redare</string>
-    <string name="playlist_created_sucessfully">%s created successfully</string>
+    <string name="playlist_created_sucessfully">%s creată cu succes</string>
     <string name="playlist_is_empty">Playlist-ul este gol</string>
     <string name="playlist_name_empty">Numele playlist-ului</string>
     <string name="playlists">Playlist-uri</string>
@@ -300,19 +320,19 @@
     <string name="pref_blur_amount_title">Blur amount</string>
     <string name="pref_filter_song_summary">Filter songs by length</string>
     <string name="pref_filter_song_title">Filter song duration</string>
-    <string name="pref_header_advanced">Advanced</string>
-    <string name="pref_header_album">Album style</string>
+    <string name="pref_header_advanced">Avansat</string>
+    <string name="pref_header_album">Stil album</string>
     <string name="pref_header_audio">Audio</string>
     <string name="pref_header_blacklist">Lista neagră</string>
-    <string name="pref_header_controls">Controls</string>
+    <string name="pref_header_controls">Comenzi</string>
     <string name="pref_header_general">General</string>
     <string name="pref_header_images">Imagini</string>
-    <string name="pref_header_library">Library</string>
+    <string name="pref_header_library">Bibliotecă</string>
     <string name="pref_header_lockscreen">Ecran de blocare</string>
     <string name="pref_header_playlists">Playlist-uri</string>
     <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pauses the song when the volume decreases to zero and starts playing back when the volume level rises. Also works outside the app</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pause on zero</string>
-    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Keep in mind that enabling this feature may affect battery life</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pauză la zero</string>
+    <string name="pref_keep_screen_on_summary">Rețineți că activarea acestei funcții poate afecta durata bateriei</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Keep the screen on</string>
     <string name="pref_language_name">Select language</string>
     <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
@@ -332,31 +352,32 @@
     <string name="pref_summary_desaturated_color">As per Material Design guide lines in dark mode colors should be desaturated</string>
     <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Clicking on the notification will show now playing screen instead of the home screen</string>
     <string name="pref_summary_extra_controls">Add extra controls for mini player</string>
-    <string name="pref_summary_extra_song_info">Show extra Song information, such as file format, bitrate and frequency</string>
+    <string name="pref_summary_extra_song_info">Afișează informații suplimentare despre piesă, cum ar fi formatul fișierului, rata de biți și frecvența</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"Poate cauza probleme de redare pe unele dispozitive."</string>
     <string name="pref_summary_home_banner">Show or hide the home banner</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Poate mări calitatea copertei de album, dar cauzează încărcarea mai lentă a imaginilor. Activați această opțiune doar dacă aveți probleme cu coperta de album cu rezoluție mică.</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Comenzi pe ecranul de blocare pentru Retro music.</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalii privind licența pentru software open source</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Mod imersiv</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Începe redarea imediat ce sunt conectate căștile.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Dacă aveți spațiu pe ecranul de redare, activați controalele de volum</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Afișați coperta albumului</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Comenzi rapide colorate</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volumul la pierderea focalizării</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Descărcați automat imagini ale artistului</string>
@@ -371,34 +392,35 @@
     <string name="pref_title_custom_font">Use Manrope font</string>
     <string name="pref_title_desaturated_color">Desaturated color</string>
     <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Show now playing screen</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">Extra controls</string>
-    <string name="pref_title_extra_song_info">Song info</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">Comenzi suplimentare</string>
+    <string name="pref_title_extra_song_info">Informații melodie</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">Redare \"Gapless\"</string>
     <string name="pref_title_general_theme">Temă</string>
-    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Album grid</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Artist grid</string>
+    <string name="pref_title_home_album_grid_style">Grilă album</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">Grila Artist</string>
     <string name="pref_title_home_banner">Banner</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Ignoră copertele de pe Magazinul Media</string>
     <string name="pref_title_last_added_interval">Ultimul interval de playlist adăugat</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Comenzi ecran complet</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
-    <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Menține ecranul aprins când se afișează versurile</string>
+    <string name="pref_title_lyrics_type">Tipul versurilor</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Redare întotdeauna</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Aspect</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licențe open source</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
     <string name="pref_title_remember_tab">Remember last tab</string>
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
-    <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
-    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
+    <string name="pref_title_suggestions">Arată sugestiile</string>
+    <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Glisează oriunde pentru a schimba melodia</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Respinge prin glisare în jos</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">Mod titlu filă</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Efect de carusel</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Ecran complet</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Redare automată</string>
-    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Shuffle mode</string>
+    <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Mod redare aleatorie</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Controale volum</string>
-    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
+    <string name="pref_title_wallpaper_accent">Culoare de accent fundal</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
     <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profile</string>
@@ -474,9 +496,10 @@
     <string name="sort_order_a_z">Ascending</string>
     <string name="sort_order_album">Album</string>
     <string name="sort_order_artist">Artist</string>
-    <string name="sort_order_composer">Composer</string>
+    <string name="sort_order_composer">Compozitor</string>
     <string name="sort_order_date">Date added</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Date modified</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
     <string name="sort_order_year">Year</string>
@@ -536,5 +559,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index adfded31c..71bc1b0da 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Добавить в избранное</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Добавить в очередь воспроизведения</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Добавить в плейлист</string>
+    <string name="action_cancel">Отменить</string>
     <string name="action_cast">Трансляция</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Очистить очередь воспроизведения</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Режим циклического повтора</string>
@@ -94,6 +95,7 @@
     <string name="biography">Биография</string>
     <string name="black_theme_name">Чёрная</string>
     <string name="blacklist">Черный список</string>
+    <string name="bluetooth_summary">Приложению требуется разрешение на проверку Bluetooth устройств рядом</string>
     <string name="blur">Размытие</string>
     <string name="blur_card">Карточка с размытием</string>
     <string name="bug_report_failed">Невозможно отправить отчет</string>
@@ -107,6 +109,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Пожалуйста, введите ваш корректный пароль GitHub</string>
     <string name="bug_report_no_title">Пожалуйста, введите название отчета о проблеме</string>
     <string name="bug_report_no_username">Пожалуйста, введите корректно ваше имя пользователя GitHub</string>
+    <string name="bug_report_success">Отчёт об ошибке создан</string>
     <string name="bug_report_summary">Произошла непредвиденная ошибка. Извините, если это продолжится то \"Очистите данные приложения\" или отправьте сообщение на электронную почту </string>
     <string name="bug_report_use_account">Отправить с помощью учетной записи GitHub</string>
     <string name="buy_now">Купить сейчас</string>
@@ -130,6 +133,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Очистить очередь</string>
     <string name="color">Цветная</string>
     <string name="colors">Цвета</string>
+    <string name="compact">Компактный</string>
     <string name="composer">Композитор</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Скопировать информацию об устройстве в буфер обмена.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Не удалось создать плейлист.</string>
@@ -172,8 +176,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Редактировать синхронизированный текст</string>
     <string name="empty">Пусто</string>
     <string name="equalizer">Эквалайзер</string>
+    <string name="error_create_backup">Не удалось создать резервную копию</string>
+    <string name="error_delete_backup">Не удалось удалить резервную копию</string>
+    <string name="error_empty_name">Ваше имя не может быть пустым!</string>
+    <string name="error_load_failed">Ошибка загрузки</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Растянутый</string>
     <string name="faq">ЧаВО</string>
     <string name="favorites">Избранное</string>
+    <string name="file_already_exists">Файл уже существует</string>
     <string name="finish_last_song">Закончить вопсроизведение последней песни</string>
     <string name="fit">По размеру</string>
     <string name="flat">Плоская</string>
@@ -189,6 +200,7 @@
     <string name="genres">Жанры</string>
     <string name="git_hub_summary">Развивайте проект на GitHub</string>
     <string name="gradient">Градиент</string>
+    <string name="grant_access">Предоставить доступ</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -226,6 +238,7 @@
     <string name="labeled">Показывать всегда</string>
     <string name="last_added">Последние добавленные</string>
     <string name="last_song">Последняя песня</string>
+    <string name="lets_go">Вперед</string>
     <string name="library_categories">Разделы библиотеки</string>
     <string name="licenses">Лицензии</string>
     <string name="light_theme_name">Белая</string>
@@ -238,10 +251,16 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Ошибка</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Ошибка разрешения</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Резервная копия успешно создана.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Не более 5 элементов</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s является Pro функцией.</string>
+    <string name="message_restore_success">Восстановление успешно завершено.</string>
+    <string name="message_updated">Обновлено</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Привет! <br>Добро пожаловать в %s]]></string>
     <string name="my_name">Моё имя</string>
     <string name="my_top_tracks">Любимые треки</string>
     <string name="never">Никогда</string>
-    <string name="new_music_mix">Новый Музыкальный Микс</string>
+    <string name="new_music_mix">Новый Микс</string>
     <string name="new_playlist_title">Новый плейлист</string>
     <string name="new_start_directory">%s новая стартовая директория.</string>
     <string name="next_song">Следующая песня</string>
@@ -278,6 +297,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Вставьте текст песни</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Вставьте синхронизированный текст песни</string>
     <string name="peek">Просмотр</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Отказано в доступе к устройствам поблизости.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Разрешение для доступа у внешнему хранилищу не получено.</string>
     <string name="permission_summary">Приложению требуется разрешение на доступ к внутренней памяти вашего устройства для воспроизведения музыки.</string>
     <string name="permission_title">Доступ к внутренней памяти</string>
@@ -340,25 +360,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Может повысить качество обложки альбома, но привести к более медленной загрузки изображения. Включите это только в том случае, если у вас есть картинки с низким разрешением</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Настроить вид и порядок категорий в библиотеке.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Используйте собственный экран блокировки Retro Music</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Всегда воспроизводить звук в фоне, несмотря на воспроизведение чего-то другого</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Сведения о лицензии для программного обеспечения с открытым исходным кодом</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">Если включено, то новые песни не будут отображаться в истории</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Перейдите к последней использованной вкладке при запуске</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Показывать синхронизированный текст песни поверх обложки альбома</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Показывать Новый Музыкальный Микс на главном экране</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Включает смену песни, свайпом в любом месте на текущем экране</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Проведите вниз, чтобы закрыть мини-плеер</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Полноэкранный режим</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Начать воспроизведение музыки сразу после подключения наушников</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Режим перемешивания выключится при проигрывании нового списка песен</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Если доступно достаточно места, показывать регулировку громкости на экране воспроизведения</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Использовать цветовое оформление из обоев</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Показывать музыку только из папки /Music</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Показать обложку альбома</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Показывать обложку альбома в разделе исполнители</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Тема обложки альбома</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Стиль смены обложки альбома</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Цветные ярлыки</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">Режим панели приложения</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Стиль заголовка</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Уменьшить громкость при получении уведомлении</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Затухание аудио</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Автозагрузка изображений исполнителя</string>
@@ -385,6 +406,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Полноэкранное управление</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Не выключать экран при показе текста</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Тип текста песни</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Играть всегда</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Тема экрана воспроизведения</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Лицензии с открытым кодом</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Приостановить историю</string>
@@ -392,6 +414,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Показать текст песни</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Показывать предложения</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Проведите пальцем где угодно, чтобы сменить песню</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Скрывать мини-плеер свайпом</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Название нижних кнопок</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Эффект карусели</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Полноэкранное приложение</string>
@@ -400,9 +423,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Регулировка громкости</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Цвет акцента обоев</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Музыка из белого списка</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Черная тема, Темы экрана воспроизведения, Эффект карусели и многое другое..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Профиль</string>
     <string name="purchase">Купить</string>
     <string name="queue">Очередь</string>
@@ -479,6 +501,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Композитор</string>
     <string name="sort_order_date">Дата</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Дата изменения</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Колличество песен</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Количество композиций по убыванию</string>
     <string name="sort_order_year">Год</string>
@@ -538,5 +561,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Выберите хотя бы одну категорию.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Вы будете перенаправлены на сайт системы отслеживания ошибок.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Данные вашей учетной записи используются только для аутентификации.</string>
-    <string name="bug_report_success">Отчёт об ошибке создан</string>
+    <string name="bluetooth_title">Ближайшие устройства</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
index 29eb44cc6..df9ab8dd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr-rSP/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Dodaj u omiljene</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Dodaj u listu za pustanje</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Dodaj na plejlistu</string>
+    <string name="action_cancel">Otkazi trenutni tajmer</string>
     <string name="action_cast">Cast</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Izbrisi trenutnu plejlistu za pustanje</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
@@ -92,6 +93,7 @@
     <string name="biography">Biografija</string>
     <string name="black_theme_name">Perfektno crna</string>
     <string name="blacklist">Ne trazi muziku u...</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Blur</string>
     <string name="blur_card">Blur Card</string>
     <string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
@@ -105,6 +107,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
     <string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
     <string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email </string>
     <string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
     <string name="buy_now">Buy now</string>
@@ -128,6 +131,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Clear queue</string>
     <string name="color">Color</string>
     <string name="colors">Boje</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Composer</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Nemoguce je napraviti plejlistu</string>
@@ -170,8 +174,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">Nema pesama</string>
     <string name="equalizer">Ekvilajzer</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">Favoriti</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
     <string name="fit">Fit</string>
     <string name="flat">Ravno</string>
@@ -187,6 +198,7 @@
     <string name="genres">Genres</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -224,6 +236,7 @@
     <string name="labeled">Labeled</string>
     <string name="last_added">Poslednje dodato</string>
     <string name="last_song">Last song</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Library categories</string>
     <string name="licenses">Licence</string>
     <string name="light_theme_name">Perfektno bela</string>
@@ -236,6 +249,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Error</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Moje ime je</string>
     <string name="my_top_tracks">Najslusanije numere</string>
     <string name="never">Nikada</string>
@@ -276,6 +295,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Dozvola za pristup spoljasnjem skladistu je odbijena</string>
     <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
     <string name="permission_title">Storage Access</string>
@@ -338,25 +358,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">oze poboljsati kvalitet omota albuma ali uzrokuje njegovo sporije ucitavanje. Omoguci ovo samo ukoliko imas problema sa losim kvalitetom slike omota albuma.</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Prikazuj kontrole na zakljucanom ekranu</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Detalji o licencama za softver otvorenog izvora</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Omoguci ovo za impresivan mod.</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Kada se prikljuce slusalice automatki pusti pesme</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Ukoliko imas prostora na ekranu za pustanje omoguci kontroler jacine zvuka.</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Prikazi omot albuma</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Obojene ikone aplikacije</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Utisaj zvuk prilikom poziva i drugih obavestenja.</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Automatski preuzmi sliku izvodjaca</string>
@@ -383,6 +404,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Kontrole preko celog ekrana</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Izgled</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Otvoren izvor licenca</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -390,6 +412,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Aplikacija preko celog ekrana</string>
@@ -398,7 +421,6 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Kontroler jacine zvuka</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
     <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profile</string>
@@ -477,6 +499,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Composer</string>
     <string name="sort_order_date">Date added</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Date modified</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
     <string name="sort_order_year">Year</string>
@@ -536,5 +559,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 97ef11496..c229695d8 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Lägg till i favoriter</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Lägg till i spelkön</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Lägg till i spellista</string>
+    <string name="action_cancel">Avbryt</string>
     <string name="action_cast">Cast</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Rensa spelkön</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Loopläge</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Biografi</string>
     <string name="black_theme_name">Helt svart</string>
     <string name="blacklist">Svartlista</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Oskärpa</string>
     <string name="blur_card">Kort med oskärpa</string>
     <string name="bug_report_failed">Det gick inte att skicka rapport</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
     <string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
     <string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">Ett oväntat fel uppstod. Tråkigt att du hittade denna bug, om det fortsätter att krascha, testa att \"Rensa appdata\" eller skicka ett e-postmeddelande</string>
     <string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
     <string name="buy_now">Köp nu</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Rensa spelkö</string>
     <string name="color">Färg</string>
     <string name="colors">Färger</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Kompositör</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Kopierade enhetsinfo till urklipp.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Det gick inte att skapa spellista.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">Tom</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">Favoriter</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Spela färdigt sista låten</string>
     <string name="fit">Passa</string>
     <string name="flat">Platt</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Genrer</string>
     <string name="git_hub_summary">Gör en fork av projektet på GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -222,6 +234,7 @@
     <string name="labeled">Labeled</string>
     <string name="last_added">Senast tillagd</string>
     <string name="last_song">Sista låten</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Bibliotekskategorier</string>
     <string name="licenses">Licenser</string>
     <string name="light_theme_name">Snövitt</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Fel</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Behörighetsfel</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Namn</string>
     <string name="my_top_tracks">Mest spelade</string>
     <string name="never">Aldrig</string>
@@ -274,6 +293,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Behörighet att få tillgång till extern lagring nekas.</string>
     <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
     <string name="permission_title">Storage Access</string>
@@ -336,25 +356,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Kan öka albumomslagens kvalitet, men orsakar långsammare laddningstider för bilder. Aktivera endast om du har problem med lågupplösta bilder</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Konfigurera synlighet och ordning för bibliotekskategorier.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Använd Retro Music:s anpassade låsskärmskontroller</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Licensinformation för programvara med öppen källkod</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Uppslukande läge</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Börja spela direkt då hörlurar ansluts</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffleläget stängs av när du spelar en ny lista med låtar</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Visa volymkontroller på spelarskärmen, om det finns tillräckligt med utrymme </string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Visa albumomslag</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Tema för albumomslag</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Nästa albumomslag</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Färgade appgenvägar</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Minska volymen vid fokusförlust</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Ladda ner artistbilder automatiskt</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Helskärmskontroller</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Spelartema</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Licenser för öppen källkod</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Fliktitlar</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Karuselleffekt</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Helskärmsapp</string>
@@ -396,9 +419,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Volymkontroller</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Helt svart tema, spelarteman, karuselleffekt med mera…</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profil</string>
     <string name="purchase">Köp</string>
     <string name="queue">Spelkö</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Kompositör</string>
     <string name="sort_order_date">Tilläggningsdatum</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Ändringsdatum</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
     <string name="sort_order_year">År</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Du måste välja minst en kategori.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Dina kontodata används endast för verifiering.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
index eed361c0c..062d8ac31 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">பிடித்தவையில் சேமி</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">பாடல் வரிசையில் சேர்</string>
     <string name="action_add_to_playlist">பாடல் வரிசையில் சேர்</string>
+    <string name="action_cancel">Cancel</string>
     <string name="action_cast">ஒப்பனை</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">பாடல் வரிசையை நீக்கு</string>
     <string name="action_cycle_repeat">திரும்பச் செய்</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Biography</string>
     <string name="black_theme_name">Just Black</string>
     <string name="blacklist">Blacklist</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Blur</string>
     <string name="blur_card">Blur Card</string>
     <string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
     <string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
     <string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email </string>
     <string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
     <string name="buy_now">Buy now</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Clear queue</string>
     <string name="color">Color</string>
     <string name="colors">Colors</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Composer</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Copied device info to clipboard.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Couldn\u2019t create playlist.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">Empty</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">FAQ</string>
     <string name="favorites">Favorites</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Finish last song</string>
     <string name="fit">Fit</string>
     <string name="flat">Flat</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Genres</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -222,6 +234,7 @@
     <string name="labeled">Labeled</string>
     <string name="last_added">Last added</string>
     <string name="last_song">Last song</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Library categories</string>
     <string name="licenses">Licenses</string>
     <string name="light_theme_name">Clearly White</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Error</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Name</string>
     <string name="my_top_tracks">Most played</string>
     <string name="never">Never</string>
@@ -274,6 +293,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Permission to access external storage denied.</string>
     <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
     <string name="permission_title">Storage Access</string>
@@ -336,25 +356,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Configure visibility and order of library categories.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Use Retro Music\'s custom lockscreen controls</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">License details for open source software</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Immersive mode</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Start playing immediately after headphones are connected</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">If enough space is available, show volume controls in the now playing screen</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Show album cover</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Album cover theme</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Album cover skip</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Colored app shortcuts</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Reduce volume on focus loss</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Auto-download artist images</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Fullscreen controls</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Now playing theme</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Open source licences</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Tab titles mode</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Carousel effect</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Fullscreen app</string>
@@ -396,7 +419,6 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Volume controls</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
     <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profile</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Composer</string>
     <string name="sort_order_date">Date added</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Date modified</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
     <string name="sort_order_year">Year</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">You have to select at least one category.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">You will be forwarded to the issue tracker website.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Your account data is only used for authentication.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
index d44b29dd6..1057dd04f 100644
--- a/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">เพิ่มเข้าเพลงโปรด</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">เพิ่มเข้าคิวเพลง</string>
     <string name="action_add_to_playlist">เพิ่มเข้าเพลย์ลิสต์</string>
+    <string name="action_cancel">ยกเลิก</string>
     <string name="action_cast">แคสต์</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">ล้างคิวเพลง</string>
     <string name="action_cycle_repeat">เปิดเล่นซ้ำ</string>
@@ -88,6 +89,7 @@
     <string name="biography">ประวัติ</string>
     <string name="black_theme_name">Just Black</string>
     <string name="blacklist">แบล็คลิสต์</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Blur</string>
     <string name="blur_card">Blur Card</string>
     <string name="bug_report_failed">ไม่สามารถส่งรายการได้</string>
@@ -101,6 +103,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">กรุณากรอกรหัสผ่านที่ถูกต้องของ Github</string>
     <string name="bug_report_no_title">กรุณากรอกหัวข้อของปัญหา</string>
     <string name="bug_report_no_username">กรุณากรอกชื่อผู้ใช้งานที่ถูกต้องของ Github</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">เกิดข้อผิดพลาดบางประการ, ขออภัยในความผิดพลาด, ถ้ายังคงเกิดปัญหาอยู่กรุณา \"Clear app data\" หรือ ส่งอีเมลหาผู้พัฒนา</string>
     <string name="bug_report_use_account">ส่งโดยใช้บัญชี Github</string>
     <string name="buy_now">ซื้อทันที</string>
@@ -124,6 +127,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">ล้างคิวเพลง</string>
     <string name="color">สี</string>
     <string name="colors">สี</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">ผู้แต่ง</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">คัดลอกข้อมูลเครื่อง</string>
     <string name="could_not_create_playlist">ไม่สามารถสร้างเพลย์ลิสได้</string>
@@ -166,8 +170,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">ปุ่มซิงค์เนื้อเพลง</string>
     <string name="empty">ว่างเปล่า</string>
     <string name="equalizer">Equalizer</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">คำถามที่พบบ่อย</string>
     <string name="favorites">เพลงโปรด</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">ปิดเมื่อเพลงสุดท้ายจบ</string>
     <string name="fit">Fit</string>
     <string name="flat">Flat</string>
@@ -183,6 +194,7 @@
     <string name="genres">ประเภทเพลง</string>
     <string name="git_hub_summary">Fork โปรเจคจาก GitHub</string>
     <string name="gradient">การไล่ระดับสี</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -220,6 +232,7 @@
     <string name="labeled">แสดงตัวหนังสือ</string>
     <string name="last_added">เพิ่มล่าสุด</string>
     <string name="last_song">เพลงล่าสุด</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">หมวดหมู่คลังเพลง</string>
     <string name="licenses">Licenses</string>
     <string name="light_theme_name">Clearly White</string>
@@ -232,6 +245,12 @@
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">เกิดข้อผิดพลาด</string>
     <string name="md_storage_perm_error">ไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึง</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">ชื่อ</string>
     <string name="my_top_tracks">ฟังบ่อย</string>
     <string name="never">ไม่ต้อง</string>
@@ -272,6 +291,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">วางเนื้อเพลงที่นี่</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">วางเนื้อเพลงในกรอบเวลาที่นี่</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">สิทธิ์ในการเข้าถึงถูกปฏิเสธ</string>
     <string name="permission_summary">ต้องการสิทธิ์ในการเข้าถึงข้อมูลในเครื่องเพื่อเล่นเพลง</string>
     <string name="permission_title">เข้าถึงการจัดเก็บข้อมูล</string>
@@ -334,25 +354,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">เพิ่มคุณภาพของรูปปกอัลบัม แต่จะส่งผลให้โหลดรูปภาพช้าขึ้น</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">ตั้งค่าการแสดงผลและจัดเรียงของหมวดหมู่คลังเพลง</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">ใช้ Retro Music ในหน้าล็อคสกรีน</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">รายละเอียด License สำหรับ open source software</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">ไปที่แท็บที่ใช้งานล่าสุดเมื่อเริ่มใช้งาน</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">โหมด Immersive</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">เล่นทันทีเมื่อเชื่อมต่อกับหูฟัง</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">โหมดการสุ่มจะถูกปิดเมื่อเล่นรายการเพลงใหม่</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">หากพื้นที่ในการแสดงผลเพียงพอให้แสดงปุ่มเพิ่ม/ลดเสียงบนหน้าจอ Now playing </string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">แสดงเฉพาะเพลงจาก Music โฟลเดอร์</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">แสดงรูปปกอัลบัม</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">นำทางโดยอัลบัมศิลปิน</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">ธีมของรูปปกอัลบัม</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">ข้ามรูปปกอัลบัม</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">สีของทางลัดเข้าแอป</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">ลบเสียงเมื่อหลุดโฟกัส</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">ดาวน์โหลดรูปศิลปินอัตโนมัติ</string>
@@ -379,6 +400,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">แสดงผลเต็มจอ</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">ธีมของ Now Playing</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">สัญญาอนุญาตสำหรับโอเพนซอร์ส</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -386,6 +408,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">โหมดการแสดงผลแท็ป</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">การใช้งาน Carousel</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">แสดงผลเต็มจอ</string>
@@ -394,9 +417,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">ปุ่มควบคุมเสียง</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">โปร</string>
-    <string name="pro_summary">ธีม Black, ธีม Now playing, การแสดงผลแบบ Carousel และอื่นๆ</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">โปรไฟล์</string>
     <string name="purchase">สั่งซื้อ</string>
     <string name="queue">คิวเพลง</string>
@@ -473,6 +495,7 @@
     <string name="sort_order_composer">ผู้แต่ง</string>
     <string name="sort_order_date">วันที่เพิ่ม</string>
     <string name="sort_order_date_modified">วันที่แก้ไข</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">จำนวนเพลง</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">จำนวนเพลง (มากไปน้อย)</string>
     <string name="sort_order_year">ปี</string>
@@ -532,5 +555,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">คุณต้องเลือกอย่างน้อยหนึ่งหมวดหมู่</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">ท่านจะติดตามการรายงานปัญหาจากเว็บไซต์</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">ข้อมูลบัญชีของท่านจะใช้สำหรับการเข้าสู่ระบบเท่านั้น</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
index 88705c83a..f53ed1471 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr-rTR/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Favorilere ekle</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Oynatma kuyruğuna ekle</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Oynatma listesine ekle</string>
+    <string name="action_cancel">İptal et</string>
     <string name="action_cast">Yayınla</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Oynatma kuyruğunu temizle</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Tekrarlı oynatma modu</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
     <string name="biography">Yaşam öyküsü</string>
     <string name="black_theme_name">Sade Siyah</string>
     <string name="blacklist">Kara Liste</string>
+    <string name="bluetooth_summary">Uygulamanın bluetooth cihazlarını kontrol etmek için yakındaki cihazlara erişim iznine ihtiyacı var</string>
     <string name="blur">Bulanıklık</string>
     <string name="blur_card">Bulanık kart</string>
     <string name="bug_report_failed">Bildiri gönderilemiyor</string>
@@ -103,6 +105,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Lütfen geçerli GitHub şifrenizi girin</string>
     <string name="bug_report_no_title">Lütfen bir sorun başlığı girin</string>
     <string name="bug_report_no_username">Lütfen geçerli GitHub kullanıcı adınızı girin</string>
+    <string name="bug_report_success">Hata raporlama başarılı</string>
     <string name="bug_report_summary">Beklenmedik bir hata oluştu. Bu hatayı bulduğunuz için üzgünüz, eğer durmadan hata veriyorsa \"Verileri Temizleyin\" ya da bir E-posta yollayın </string>
     <string name="bug_report_use_account">GitHub hesabını kullanarak gönder</string>
     <string name="buy_now">Şimdi satın alın</string>
@@ -115,7 +118,7 @@
     <string name="cascading">Basamaklı</string>
     <string name="changelog">Değişim kayıt günlüğü</string>
     <string name="changelog_summary">Yeniliklere göz at</string>
-    <string name="choose_image">Choose Image</string>
+    <string name="choose_image">Resim Seçin</string>
     <string name="choose_restore_title">Neyi geri yükleyeceğinizi seçin</string>
     <string name="circle">Çember</string>
     <string name="circular">Dairesel</string>
@@ -126,6 +129,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Kuyruğu temizle</string>
     <string name="color">Renk</string>
     <string name="colors">Renkler</string>
+    <string name="compact">Kompakt</string>
     <string name="composer">Besteci</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Cihaz bilgileri panoya kopyalandı.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Oynatma listesi oluşturulamadı\u2019.</string>
@@ -168,8 +172,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Senkronize Edilmiş Sözleri Düzenle</string>
     <string name="empty">Boş</string>
     <string name="equalizer">Ekolayzır</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Yükleme başarısız</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Genişletilmiş</string>
     <string name="faq">SSS</string>
     <string name="favorites">Favoriler</string>
+    <string name="file_already_exists">Dosya zaten mevcut</string>
     <string name="finish_last_song">Son şarkıyı sonlandır</string>
     <string name="fit">Uydur</string>
     <string name="flat">Düz</string>
@@ -185,6 +196,7 @@
     <string name="genres">Janrlar</string>
     <string name="git_hub_summary">Projeyi GitHub\'da çatalla</string>
     <string name="gradient">Gradyan</string>
+    <string name="grant_access">Erişim izni ver</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -215,13 +227,14 @@
     <string name="label_file_name">Dosya adı</string>
     <string name="label_file_path">Dosya yolu</string>
     <string name="label_file_size">Boyut</string>
-    <string name="label_last_modified">Last Modified</string>
+    <string name="label_last_modified">Son Değiştirme</string>
     <string name="label_more_from">%s\'dan daha fazla</string>
     <string name="label_sampling_rate">Örnekleme oranı</string>
     <string name="label_track_length">Uzunluk</string>
     <string name="labeled">Etiketli</string>
     <string name="last_added">Son eklenen</string>
     <string name="last_song">Son şarkı</string>
+    <string name="lets_go">Hadi başlayalım</string>
     <string name="library_categories">Kütüphane kategorileri</string>
     <string name="licenses">Lisanslar</string>
     <string name="light_theme_name">Açık Beyaz</string>
@@ -234,6 +247,12 @@
     <string name="material">Materyal</string>
     <string name="md_error_label">Hata</string>
     <string name="md_storage_perm_error">İzin hatası</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Yedekleme başarılı bir şekilde oluşturuldu.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">En fazla 5 öğe</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s bir Pro özelliğidir.</string>
+    <string name="message_restore_success">Geri yükleme başarıyla tamamlandı.</string>
+    <string name="message_updated">Güncellendi</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">İsim</string>
     <string name="my_top_tracks">Sık oynatılanlar</string>
     <string name="never">Asla</string>
@@ -268,12 +287,13 @@
     <string name="only_on_wifi">Sadece Wi-Fi\'da</string>
     <string name="other_settings_summary">Gelişmiş test özellikleri</string>
     <string name="others">Diğer</string>
-    <string name="over_cover">Over Cover</string>
+    <string name="over_cover">Kapağın Üstüne</string>
     <string name="password">Şifre</string>
     <string name="past_three_months">Son 3 ay</string>
     <string name="paste_lyrics_here">Sözleri buraya yapıştır</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Zaman dilimli şarkı sözlerini buraya yapıştır</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Yakındaki cihazlara erişim izni reddedildi.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Harici depolama izni reddedildi.</string>
     <string name="permission_summary">Uygulamanın müzik çalması için cihazınızın depolama erişimine ihtiyacı var</string>
     <string name="permission_title">Depolama Erişimi</string>
@@ -313,7 +333,7 @@
     <string name="pref_keep_screen_on_summary">Bu özelliği etkinleştirmenin pil ömrünü etkileyebileceğini unutmayın.</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">Ekranı açık tut</string>
     <string name="pref_language_name">Dil seçiniz</string>
-    <string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
+    <string name="pref_snow_fall_title">Kar yağışı efekti</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Çalmakta olan şarkı albüm kapağını kilit ekranı duvar kağıdı olarak kullanın</string>
     <string name="pref_summary_album_artists_only">Sanatçı kategorisinde Albüm Sanatçılarını göster</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">Sistem sesi çalındığında veya bir bildirim alındığında sesi kısın</string>
@@ -336,32 +356,33 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Albüm kapağı kalitesini artırabilir, ancak fotoğrafın yavaş yüklenmesine neden olur. Bunu, yalnızca düşük çözünürlüklü resimlerle ilgili sorunlarınız varsa etkinleştirin.</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Kütüphane kategorilerinin görünürlük ve sırasını yapılandırın</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Retro Müzik\'in özel kilit ekranı kontrollerini kullanın</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Açık kaynaklı yazılım için lisans detayları</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Başlangıçta son kullanılan sekmeye git</string>
-    <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
+    <string name="pref_summary_show_lyrics">Albüm kapağının üstünde senkronize edilmiş sözleri göster</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">Ana Ekranda Yeni Müzik Karışımını Göster</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Sürükleyici modu</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Kulaklık bağlandıktan hemen sonra çalmaya başla</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Yeni bir şarkı listesi çalınırken karıştırma modu kapanacak</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Eğer yeterli alan varsa ses kontrollerini şimdi oynatılıyor ekranında göster</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Vurgu rengini duvar kağıdından al</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Sadece /Music dosyasından müzik göster</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Albüm kapağını göster</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Albüm Sanatçısına göre belirle</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Albüm kapağı teması</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Albüm kapağını atla</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Renkli uygulama kısayolları</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Başlık stili</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Odak kaybında ses hacmini azaltın</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Soluk Ses</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Sanatçı resimlerini otomatik indir</string>
     <string name="pref_title_blacklist">Kara Liste</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">Bluetooth ile oynatma</string>
     <string name="pref_title_blurred_album_art">Albüm kapağını bulanıklaştır</string>
-    <string name="pref_title_circle_button">Circular play button</string>
+    <string name="pref_title_circle_button">Dairesel oynatma düğmesi</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">Klasik bildirim tasarımı</string>
     <string name="pref_title_colored_app">Adaptif renk</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">Renkli bildirim</string>
@@ -381,6 +402,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Tam ekran kontrolleri</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Şarkı sözlerini gösterirken ekranı açık tut</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Şimdi oynatılıyor teması</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Açık kaynak lisansları</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Geçmişi duraklat</string>
@@ -388,6 +410,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Şarkı sözlerini göster</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Önerileri göster</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Şarkıyı değiştirmek için herhangi bir yere kaydırın</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Sekme başlıkları modu</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Atlıkarınca efekti</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Uygulamayı tam ekran yapın</string>
@@ -395,10 +418,9 @@
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Karıştır modu</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Ses kontrolleri</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Duvar kağıdı vurgu rengi</string>
-    <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
+    <string name="pref_title_whitelist">Beyaz liste müziği</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Şimdi Oynatılıyor temaları, Atlıkarınca efekti, Renkli tema ve daha fazlası..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Profil</string>
     <string name="purchase">Satın al</string>
     <string name="queue">Kuyruk</string>
@@ -415,7 +437,7 @@
     <string name="remove_songs_from_playlist_title">Şarkıları oynatma listesinden kaldır</string>
     <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[<b>%1$d</b> adlı şarkılar oynatma listesinden kaldırılsın mı?]]></string>
     <string name="rename_playlist_title">Oynatma listesini yeniden adlandır</string>
-    <string name="replace_cover">Replace Cover</string>
+    <string name="replace_cover">Kapağı Değiştir</string>
     <string name="report_an_issue">Sorun Bildir</string>
     <string name="report_bug">Hata bildir</string>
     <string name="reset_action">Sıfırla</string>
@@ -475,6 +497,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Besteci</string>
     <string name="sort_order_date">Tarih eklendi</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Zaman ayarlandı</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Şarkı sayısı</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Şarkı sayısı açıklaması</string>
     <string name="sort_order_year">Yıl</string>
@@ -534,5 +557,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">En az bir kategori seçmek zorundasınız.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Sorun izleyici web sitesine yönlendirileceksiniz.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Hesap verileriniz sadece kimlik doğrulama için kullanılır.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Yakındaki cihazlar</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index 21e15a645..8d809ac62 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Додати в обране</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Додати до черги відтворення</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Додати до списку відтворення</string>
+    <string name="action_cancel">Відмінити</string>
     <string name="action_cast">Трансляція на іншому дисплеї</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Очистити чергу відтворення</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Циклічне повторення</string>
@@ -94,6 +95,7 @@
     <string name="biography">Життєпис</string>
     <string name="black_theme_name">Чорний</string>
     <string name="blacklist">Чорний список</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Розмиття</string>
     <string name="blur_card">Розмита картка</string>
     <string name="bug_report_failed">Не вдалося надіслати звіт</string>
@@ -107,6 +109,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Введіть свій дійсний пароль користувача GitHub</string>
     <string name="bug_report_no_title">Введіть заголовок проблеми</string>
     <string name="bug_report_no_username">Введіть своє дійсне ім’я користувача GitHub</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">Сталася неочікувана помилка. Вибачте, що натрапили на цю помилку, якщо вона постійно повторюється, спробуйте \"Очистити дані додатка\" або надішліть лист на ел. пошту </string>
     <string name="bug_report_use_account">Надіслати через обліковий запис GitHub</string>
     <string name="buy_now">Придбайте вже</string>
@@ -130,6 +133,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">Очистити чергу</string>
     <string name="color">Колір</string>
     <string name="colors">Кольори</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Композитор</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Скопійовано інформацію про пристрій у буфер обміну.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Не вдалося створити список відтворення.</string>
@@ -172,8 +176,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">Edit Synced Lyrics</string>
     <string name="empty">Порожньо</string>
     <string name="equalizer">Еквалайзер</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">ЧаП</string>
     <string name="favorites">Обране</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Закінчити останню пісню</string>
     <string name="fit">Вмістити</string>
     <string name="flat">Плоский</string>
@@ -189,6 +200,7 @@
     <string name="genres">Жанри</string>
     <string name="git_hub_summary">Розгалужити проект на GitHub</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -226,6 +238,7 @@
     <string name="labeled">З відміткою</string>
     <string name="last_added">Нещодавно додане</string>
     <string name="last_song">Остання пісня</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Категорії бібліотеки</string>
     <string name="licenses">Ліцензії</string>
     <string name="light_theme_name">Яскраво-білий</string>
@@ -238,6 +251,12 @@
     <string name="material">Матеріал</string>
     <string name="md_error_label">Помилка</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Помилка дозволу</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Назва</string>
     <string name="my_top_tracks">Найчастіше відтворювані</string>
     <string name="never">Ніколи</string>
@@ -278,6 +297,7 @@
     <string name="paste_lyrics_here">Paste Lyrics Here</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Paste timeframe lyrics here</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Відмовлено у доступі до зовнішнього сховища.</string>
     <string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
     <string name="permission_title">Storage Access</string>
@@ -340,25 +360,26 @@
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Може збільшити якість обкладинки альбому, але збільшує час завантаження зображення. Використовуйте тільки якщо у вас проблеми з обкладинками низької роздільної здатності</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Налаштувати видимість та порядок категорій бібліотеки.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Використовувати керування музикою на екрані блокування від Retro Music</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Деталі ліцензії для програмного забезпечення з відкритим кодом</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Navigate to the last used tab on start</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Режим занурення</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Почати відтворення відразу після підключення навушників</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Випадковий режим вимкнеться при відтворенні нового списку пісень</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Якщо вистачає місця, показувати панель гучності на екрані відтворення</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Only show music from /Music Folder</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Показати обкладинку альбому</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Navigate by Album Artist</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Тема обкладинки альбому</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Пропустити обкладинку альбому</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Кольорові ярлики додатків</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Зменшити гучність при сторонніх звуках</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Автоматично завантажувати зображення виконавців</string>
@@ -385,6 +406,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">Повноекранне керування</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Тема відтворення</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Ліцензії з відкритим кодом</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -392,6 +414,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Режим назв вкладок</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Ефект Каруселі</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">На весь екран</string>
@@ -400,9 +423,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">Регулювання гучності</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Чорна тема, теми відтворення, ефект каруселі та інше..</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Профіль</string>
     <string name="purchase">Придбати</string>
     <string name="queue">Черга</string>
@@ -479,6 +501,7 @@
     <string name="sort_order_composer">Композитор</string>
     <string name="sort_order_date">Дата додавання</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Дата змінення</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
     <string name="sort_order_year">Рік</string>
@@ -538,5 +561,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Виберіть принаймні одну категорію.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Вас буде перенаправлено на сайт відстеження проблем.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Дані вашого облікового запису використовуються лише для автентифікації.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index e1e7d9a60..5269057cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">Thêm vào yêu thích</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">Thêm vào danh sách chờ phát</string>
     <string name="action_add_to_playlist">Thêm vào danh sách phát</string>
+    <string name="action_cancel">Hủy</string>
     <string name="action_cast">Truyền màn hình</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">Xoá danh sách chờ phát</string>
     <string name="action_cycle_repeat">Chế độ lặp lại chu kỳ</string>
@@ -88,6 +89,7 @@
     <string name="biography">Tiểu sử</string>
     <string name="black_theme_name">Đen hoàn toàn</string>
     <string name="blacklist">Danh sách đen</string>
+    <string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
     <string name="blur">Làm mờ</string>
     <string name="blur_card">Thẻ mờ</string>
     <string name="bug_report_failed">Không thể gửi báo cáo</string>
@@ -101,6 +103,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">Vui lòng nhập đúng mật khẩu dùng Github của bạn</string>
     <string name="bug_report_no_title">Vui lòng nhập tiêu đề vấn đề</string>
     <string name="bug_report_no_username">Vui lòng nhập đúng tên người dùng Github của bạn</string>
+    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
     <string name="bug_report_summary">Đã xảy ra lỗi không mong muốn. Xin lỗi bạn vì lỗi này, nếu nó
 tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="bug_report_use_account">Gửi bằng tài khoản GitHub </string>
@@ -125,6 +128,7 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="clear_playing_queue">Xoá danh sách</string>
     <string name="color">Màu sắc</string>
     <string name="colors">Màu sắc</string>
+    <string name="compact">Compact</string>
     <string name="composer">Tác giả</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">Đã sao chép thông tin thiết bị vào clipboard.</string>
     <string name="could_not_create_playlist">Kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ea1o danh s\u00e1ch ph\u00e1t</string>
@@ -167,8 +171,15 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="edit_synced_lyrics">Sửa Lời Đồng bộ</string>
     <string name="empty">Trống</string>
     <string name="equalizer">Bộ chỉnh âm</string>
+    <string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
+    <string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
+    <string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
+    <string name="error_load_failed">Load failed</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">Expanded</string>
     <string name="faq">Câu hỏi thường gặp</string>
     <string name="favorites">Yêu thích</string>
+    <string name="file_already_exists">File already exists</string>
     <string name="finish_last_song">Kết thúc bài cuối</string>
     <string name="fit">Phù hợp</string>
     <string name="flat">Phẳng</string>
@@ -184,6 +195,7 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="genres">Thể loại</string>
     <string name="git_hub_summary">Tham gia phát triển dự án trên Github</string>
     <string name="gradient">Gradient</string>
+    <string name="grant_access">Grant access</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -221,6 +233,7 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="labeled">Được dán nhãn</string>
     <string name="last_added">Đã thêm gần đây</string>
     <string name="last_song">Bài cuối</string>
+    <string name="lets_go">Let\'s go</string>
     <string name="library_categories">Danh mục thư viện</string>
     <string name="licenses">Giấy phép</string>
     <string name="light_theme_name">Hoàn toàn trắng</string>
@@ -233,6 +246,12 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="material">Material</string>
     <string name="md_error_label">Lỗi</string>
     <string name="md_storage_perm_error">Lỗi quyền truy cập</string>
+    <string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
+    <string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
+    <string name="message_restore_success">Restore completed successfully.</string>
+    <string name="message_updated">Updated</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[Hello there! <br>Welcome to %s]]></string>
     <string name="my_name">Tên</string>
     <string name="my_top_tracks">Phát nhiều nhất</string>
     <string name="never">Không bao giờ</string>
@@ -273,6 +292,7 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="paste_lyrics_here">Dán lời ở đây</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">Dán lời theo thời gian ở đây</string>
     <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">Quyền truy cập bộ nhớ ngoài bị từ chối.</string>
     <string name="permission_summary">Ứng dụng cần quyền truy cập bộ nhớ thiết bị của bạn để phát nhạc</string>
     <string name="permission_title">Truy cập bộ nhớ</string>
@@ -335,25 +355,26 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Có thể tăng chất lượng hiển thị ảnh bìa album, nhưng sẽ làm thời gian tải hình ảnh chậm hơn. Chỉ bật tính năng này nếu bạn không thích chất lượng ảnh gốc</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">Khả năng hiển thị và thứ tự của các danh mục trong thư viện.</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">Sử dụng các điều khiển màn hình khóa tùy chỉnh của Retro Music</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Chi tiết giấy phép của phần mềm mã nguồn mở</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">When enabled, newly played songs won\'t show in history</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Điều hướng đến tab được sử dụng gần nhất lúc bắt đầu</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Display synced lyrics over album cover</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Show New Music Mix on homescreen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Enables changing song by swiping anywhere on the now playing screen</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Swipe down to dismiss mini player</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">Chế độ hoà nhập</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">Tự động phát nhạc khi kết nối tai nghe</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">Chế độ phát ngẫu nhiên sẽ tắt khi phát danh sách bài hát mới</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">Hiện thanh điều chỉnh âm lượng nếu có không gian trống trong màn hình phát</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">Extract accent color from wallpaper</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">Chỉ hiện thị nhạc từ /Thư mục Nhạc</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Hiện ảnh bìa album</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">Điều hướng theo Album Nghệ sĩ</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">Chủ đề bìa album</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">Kiểu bìa album đang phát</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">Đổi màu lối tắt ứng dụng</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">App bar mode</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">Header style</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">Giảm âm lượng khi có âm báo</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">Fade audio</string>
     <string name="pref_title_auto_download_artist_images">Tự động tải xuống hình ảnh nghệ sĩ</string>
@@ -380,6 +401,7 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">Điều khiển toàn màn hình.</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">Keep screen on when showing lyrics</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">Lyrics type</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Giao diện màn hình phát</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">Giấy phép nguồn mở</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Pause history</string>
@@ -387,6 +409,7 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="pref_title_show_lyrics">Show lyrics</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Show suggestions</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Swipe anywhere to change song</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Dismiss with swipe down</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">Chế độ tiêu đề thẻ</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Hiệu ứng quay vòng</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">Toàn màn hình</string>
@@ -395,9 +418,8 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">Điều khiển âm lượng</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">Wallpaper accent color</string>
     <string name="pref_title_whitelist">Whitelist music</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">Chủ đề đen, Chủ đề màn hình phát, Hiệu ứng băng chuyền, v.v.</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">Hồ sơ</string>
     <string name="purchase">Mua</string>
     <string name="queue">Danh sách chờ phát</string>
@@ -474,6 +496,7 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="sort_order_composer">Tác giả</string>
     <string name="sort_order_date">Ngày</string>
     <string name="sort_order_date_modified">Ngày chỉnh sửa</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">Số bài hát</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">Số bài hát giảm</string>
     <string name="sort_order_year">Năm</string>
@@ -533,5 +556,5 @@ tiếp tục xảy ra hãy \"Xóa dữ liệu ứng dụng\"</string>
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Bạn phải chọn ít nhất một danh mục.</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Bạn sẽ được chuyển tiếp đến trang web theo dõi vấn đề.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Dữ liệu tài khoản của bạn chỉ được sử dụng để xác thực.</string>
-    <string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
+    <string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index d35752872..443e4aa92 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
     <string name="action_add_to_favorites">加入收藏夹</string>
     <string name="action_add_to_playing_queue">加入播放队列</string>
     <string name="action_add_to_playlist">加入播放列表</string>
+    <string name="action_cancel">取消</string>
     <string name="action_cast">投射</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">清空播放队列</string>
     <string name="action_cycle_repeat">循环重复模式</string>
@@ -88,6 +89,7 @@
     <string name="biography">简介</string>
     <string name="black_theme_name">纯黑</string>
     <string name="blacklist">黑名单</string>
+    <string name="bluetooth_summary">应用需要附近设备权限才能检查蓝牙设备</string>
     <string name="blur">模糊</string>
     <string name="blur_card">模糊卡片</string>
     <string name="bug_report_failed">无法提交报告</string>
@@ -101,6 +103,7 @@
     <string name="bug_report_no_password">请您输入有效的 GitHub 密码</string>
     <string name="bug_report_no_title">请输入问题标题</string>
     <string name="bug_report_no_username">请您输入有效的 GitHub 用户名</string>
+    <string name="bug_report_success">错误报告成功</string>
     <string name="bug_report_summary">发生未知错误。很抱歉让您遇到此错误，如一直崩溃，请尝试“清除应用数据”或发送邮件</string>
     <string name="bug_report_use_account">使用 GitHub 帐户发送</string>
     <string name="buy_now">立即购买</string>
@@ -111,9 +114,9 @@
     <string name="card_style">卡片</string>
     <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">在播放页使用轮播效果</string>
     <string name="cascading">层叠</string>
-    <string name="changelog">更新日志</string>
+    <string name="changelog">变更日志</string>
     <string name="changelog_summary">看看新变化</string>
-    <string name="choose_image">选择图像</string>
+    <string name="choose_image">选择图片</string>
     <string name="choose_restore_title">选择要还原的内容</string>
     <string name="circle">唱盘</string>
     <string name="circular">圆形</string>
@@ -124,6 +127,7 @@
     <string name="clear_playing_queue">清空队列</string>
     <string name="color">颜色</string>
     <string name="colors">更多颜色</string>
+    <string name="compact">紧凑</string>
     <string name="composer">作曲家</string>
     <string name="copied_device_info_to_clipboard">已复制设备信息到剪贴板。</string>
     <string name="could_not_create_playlist">无法创建播放列表。</string>
@@ -166,8 +170,15 @@
     <string name="edit_synced_lyrics">编辑同步歌词</string>
     <string name="empty">空空如也</string>
     <string name="equalizer">均衡器</string>
+    <string name="error_create_backup">无法创建备份</string>
+    <string name="error_delete_backup">无法删除备份</string>
+    <string name="error_empty_name">您的名字不能为空！</string>
+    <string name="error_load_failed">加载失败</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">展开</string>
     <string name="faq">常见问题和解答</string>
     <string name="favorites">收藏夹</string>
+    <string name="file_already_exists">文件已存在</string>
     <string name="finish_last_song">播放完最后一首歌曲</string>
     <string name="fit">填充</string>
     <string name="flat">扁平</string>
@@ -183,6 +194,7 @@
     <string name="genres">流派</string>
     <string name="git_hub_summary">在 GitHub 上克隆项目</string>
     <string name="gradient">渐变</string>
+    <string name="grant_access">允许访问</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -220,6 +232,7 @@
     <string name="labeled">有标签</string>
     <string name="last_added">最近添加</string>
     <string name="last_song">最后一首</string>
+    <string name="lets_go">让我们开始吧</string>
     <string name="library_categories">媒体库分类</string>
     <string name="licenses">许可</string>
     <string name="light_theme_name">浅色</string>
@@ -232,6 +245,12 @@
     <string name="material">质感</string>
     <string name="md_error_label">错误</string>
     <string name="md_storage_perm_error">权限错误</string>
+    <string name="message_backup_create_success">备份创建成功。</string>
+    <string name="message_limit_tabs">不超过 5 项</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s 是高级版功能。</string>
+    <string name="message_restore_success">还原成功完成。</string>
+    <string name="message_updated">已更新</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[您好！ <br>欢迎使用 %s]]></string>
     <string name="my_name">我的名字</string>
     <string name="my_top_tracks">最常播放</string>
     <string name="never">从不</string>
@@ -271,7 +290,8 @@
     <string name="past_three_months">最近三个月</string>
     <string name="paste_lyrics_here">在此粘贴歌词</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">在此粘贴时段歌词</string>
-    <string name="peek">Peek</string>
+    <string name="peek">预览</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">附近设备权限被拒绝。</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">访问外部存储权限被拒绝。</string>
     <string name="permission_summary">应用需要设备存储访问权限来播放音乐</string>
     <string name="permission_title">存储空间权限</string>
@@ -327,26 +347,27 @@
     <string name="pref_summary_cross_fade">曲目间淡入淡出的时长</string>
     <string name="pref_summary_desaturated_color">根据质感设计规范，深色模式下应使用低饱和度颜色</string>
     <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">点击通知将显示正在播放页，而不是主页</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">给迷你播放器添加额外控件</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">给播放栏添加额外控件</string>
     <string name="pref_summary_extra_song_info">显示额外的歌曲信息，例如文件格式、比特率和频率</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"在一些设备上可能会播放异常"</string>
     <string name="pref_summary_home_banner">是否显示主页横幅</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">可以提高封面质量，但加载时间较慢。请仅在图片分辨率过低时开启。</string>
     <string name="pref_summary_library_categories">配置媒体库的可见性和顺序</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">使用 Retro Music 的自定义锁屏</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">其他内容播放时，在后台继续播放音频</string>
     <string name="pref_summary_open_source_licences">开源许可详情</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">启用后，新播放的歌曲不会显示在历史记录中</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">启动时打开上次使用的页面</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">在专辑封面上显示同步歌词</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">在主屏上显示新歌混烧</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">在正在播放界面中启用任意位置滑动切歌</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">向下滑动以关闭播放栏</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">沉浸模式</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">连接耳机后立即开始播放</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">播放新列表时关闭随机播放</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">空间充足时，在播放页显示音量控制</string>
     <string name="pref_summary_wallpaper_accent">从壁纸中提取主题色</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">仅显示 /Music 目录的音乐</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">显示专辑封面</string>
     <string name="pref_title_album_artists_only">按专辑艺术家排序</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">专辑封面主题</string>
@@ -379,6 +400,7 @@
     <string name="pref_title_lock_screen">全屏控件</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">显示歌词时屏幕常亮</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">歌词类型</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">始终播放</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">正在播放主题</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">开源许可</string>
     <string name="pref_title_pause_history">暂停历史记录</string>
@@ -386,6 +408,7 @@
     <string name="pref_title_show_lyrics">显示歌词</string>
     <string name="pref_title_suggestions">显示建议</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">任意位置滑动切歌</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">下滑关闭</string>
     <string name="pref_title_tab_text_mode">标签页标题模式</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">轮播效果</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">全屏应用</string>
@@ -394,9 +417,8 @@
     <string name="pref_title_toggle_volume">音量控件</string>
     <string name="pref_title_wallpaper_accent">壁纸主题色</string>
     <string name="pref_title_whitelist">白名单音乐</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">高级版</string>
-    <string name="pro_summary">黑色主题，正在播放主题，轮播效果和更多...</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">个人信息</string>
     <string name="purchase">购买</string>
     <string name="queue">播放队列</string>
@@ -423,7 +445,7 @@
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">恢复以前的购买。请重新启动应用以使用所有功能。</string>
     <string name="restored_previous_purchases">恢复之前的购买。</string>
     <string name="restoring_purchase">正在恢复购买…</string>
-    <string name="retro_music_player">Retro Music Player</string>
+    <string name="retro_music_player">Retro Music 播放器</string>
     <string name="retro_music_pro">Retro Music 高级版</string>
     <string name="ringtone_summary">应用需要系统设置访问权限，才能将音乐设置为为铃声</string>
     <string name="ringtone_title">铃声（可选）</string>
@@ -473,6 +495,7 @@
     <string name="sort_order_composer">作曲家</string>
     <string name="sort_order_date">日期</string>
     <string name="sort_order_date_modified">修改日期</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">歌曲数量</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">歌曲数量降序</string>
     <string name="sort_order_year">年份</string>
@@ -532,5 +555,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">请至少选择一个分类。</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">将跳转至问题追踪网站。</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">您的账户数据仅用于验证。</string>
-    <string name="bug_report_success">错误报告成功</string>
+    <string name="bluetooth_title">附近设备</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index d735a6243..15e1f7a51 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,23 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
 <resources>
     <string name="about_album_label">關於 %s</string>
-    <string name="about_settings_summary">團隊與社群連結</string>
-    <string name="accent_color">強調色彩</string>
-    <string name="accent_color_desc">強調色彩，預設為紫色</string>
+    <string name="about_settings_summary">團隊和社群連結</string>
+    <string name="accent_color">強調色</string>
+    <string name="accent_color_desc">強調色，預設為紫色</string>
     <string name="action_about">關於</string>
-    <string name="action_add_to_blacklist">新增到黑名單</string>
-    <string name="action_add_to_favorites">新增到最愛</string>
-    <string name="action_add_to_playing_queue">新增到播放佇列</string>
-    <string name="action_add_to_playlist">新增到播放清單</string>
+    <string name="action_add_to_blacklist">新增至黑名單</string>
+    <string name="action_add_to_favorites">新增至最愛</string>
+    <string name="action_add_to_playing_queue">新增至播放佇列</string>
+    <string name="action_add_to_playlist">新增至播放清單</string>
+    <string name="action_cancel">取消</string>
     <string name="action_cast">投放</string>
     <string name="action_clear_playing_queue">清除播放佇列</string>
     <string name="action_cycle_repeat">循環重複模式</string>
     <string name="action_delete">刪除</string>
-    <string name="action_delete_from_device">從裝置中刪除</string>
+    <string name="action_delete_from_device">從裝置刪除</string>
     <string name="action_details">詳細資訊</string>
     <string name="action_edit">編輯</string>
     <string name="action_go_to_album">前往專輯頁面</string>
-    <string name="action_go_to_artist">前往演唱者頁面</string>
+    <string name="action_go_to_artist">前往藝人頁面</string>
     <string name="action_go_to_genre">前往風格類型</string>
     <string name="action_go_to_lyrics">前往歌詞頁面</string>
     <string name="action_go_to_start_directory">前往起始目錄</string>
@@ -31,9 +32,9 @@
     <string name="action_play_next">接下來播放</string>
     <string name="action_play_pause">播放/暫停</string>
     <string name="action_previous">上一首</string>
-    <string name="action_remove_from_favorites">從最愛中移除</string>
-    <string name="action_remove_from_playing_queue">從播放佇列中移除</string>
-    <string name="action_remove_from_playlist">從播放清單中移除</string>
+    <string name="action_remove_from_favorites">從最愛移除</string>
+    <string name="action_remove_from_playing_queue">從播放佇列移除</string>
+    <string name="action_remove_from_playlist">從播放清單移除</string>
     <string name="action_rename">重新命名</string>
     <string name="action_save_playing_queue">儲存播放佇列</string>
     <string name="action_scan">掃描</string>
@@ -45,23 +46,23 @@
     <string name="action_share">分享</string>
     <string name="action_shuffle_all">隨機播放</string>
     <string name="action_shuffle_playlist">隨機播放清單</string>
-    <string name="action_sleep_timer">睡眠定時器</string>
+    <string name="action_sleep_timer">睡眠計時器</string>
     <string name="action_sort_order">排序</string>
     <string name="action_tag_editor">編輯音樂資訊</string>
     <string name="action_toggle_favorite">新增/移除最愛</string>
     <string name="action_toggle_shuffle">開啟/關閉隨機播放模式</string>
     <string name="adaptive">適應風</string>
     <string name="add_action">新增</string>
-    <string name="add_playlist_title">"新增到播放清單"</string>
+    <string name="add_playlist_title">"新增至播放清單"</string>
     <string name="add_time_framed_lryics">新增同步歌詞</string>
-    <string name="added_song_count_to_playlist">新增 %1$d 首歌到 %2$s</string>
-    <string name="added_title_to_playing_queue">"已新增 1 首歌到播放佇列。"</string>
-    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">已新增 %1$d 首歌到播放佇列。</string>
+    <string name="added_song_count_to_playlist">已新增 %1$d 首歌至 %2$s</string>
+    <string name="added_title_to_playing_queue">"已新增 1 首歌至播放佇列。"</string>
+    <string name="added_x_titles_to_playing_queue">已新增 %1$d 首歌至播放佇列。</string>
     <string name="album">專輯</string>
     <plurals name="albumSongs">
         <item quantity="other">歌曲</item>
     </plurals>
-    <string name="album_artist">專輯演唱者</string>
+    <string name="album_artist">專輯藝人</string>
     <string name="albums">專輯</string>
     <plurals name="albums">
         <item quantity="other">專輯</item>
@@ -76,8 +77,8 @@
     <string name="app_widget_md3_name">MD3</string>
     <string name="app_widget_small_name">小型</string>
     <string name="app_widget_text_name">少字型</string>
-    <string name="artist">演唱者</string>
-    <string name="artists">演唱者</string>
+    <string name="artist">藝人</string>
+    <string name="artists">藝人</string>
     <string name="audio_fade_duration">音訊淡出/淡入的持續時間</string>
     <string name="audio_focus_denied">音訊焦點被拒。</string>
     <string name="audio_settings_summary">變更音效設定和調整等化器</string>
@@ -88,29 +89,31 @@
     <string name="biography">簡介</string>
     <string name="black_theme_name">純黑色</string>
     <string name="blacklist">黑名單</string>
+    <string name="bluetooth_summary">應用程式必須取得鄰近裝置權限以檢查藍芽裝置</string>
     <string name="blur">模糊風</string>
     <string name="blur_card">模糊卡牌風</string>
     <string name="bug_report_failed">無法傳送報告</string>
     <string name="bug_report_failed_invalid_token">存取權杖無效。請聯絡應用程式開發人員。</string>
-    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">已選取的存取庫並未啟用議題。請聯絡應用程式開發人員。</string>
+    <string name="bug_report_failed_issues_not_available">選取之存取庫並未啟用議題。請聯絡應用程式開發人員。</string>
     <string name="bug_report_failed_unknown">發生意外錯誤。請聯絡應用程式開發人員。</string>
-    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">帳號或密碼錯誤</string>
+    <string name="bug_report_failed_wrong_credentials">使用者名稱或密碼錯誤</string>
     <string name="bug_report_issue">問題</string>
     <string name="bug_report_manual">手動傳送</string>
     <string name="bug_report_no_description">請輸入問題敘述</string>
     <string name="bug_report_no_password">請輸入有效的 GitHub 密碼</string>
     <string name="bug_report_no_title">請輸入問題標題</string>
-    <string name="bug_report_no_username">請輸入有效的 GitHub 帳號</string>
+    <string name="bug_report_no_username">請輸入有效的 GitHub 使用者名稱</string>
+    <string name="bug_report_success">成功回報錯誤</string>
     <string name="bug_report_summary">發生意外錯誤。很抱歉讓您遇到這項錯誤，若應用程式仍處在當機狀態，請「清除應用程式儲存空間」或透過電子郵件與我們聯繫 </string>
     <string name="bug_report_use_account">透過 GitHub 帳戶傳送</string>
-    <string name="buy_now">立刻購買</string>
+    <string name="buy_now">立即購買</string>
     <string name="cancel_current_timer">取消</string>
     <string name="card">卡牌風</string>
     <string name="card_color_style">彩色卡牌風</string>
     <string name="card_square">方形卡牌風</string>
     <string name="card_style">卡牌風</string>
     <string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">現正播放的輪播效果</string>
-    <string name="cascading">層疊</string>
+    <string name="cascading">層疊風</string>
     <string name="changelog">更新日誌</string>
     <string name="changelog_summary">檢視最新動向</string>
     <string name="choose_image">選擇圖片</string>
@@ -120,22 +123,23 @@
     <string name="classic">經典風</string>
     <string name="clear_action">清除</string>
     <string name="clear_blacklist">清除黑名單</string>
-    <string name="clear_history">清除歷程</string>
+    <string name="clear_history">清除歷史記錄</string>
     <string name="clear_playing_queue">清除佇列</string>
     <string name="color">彩色風</string>
-    <string name="colors">色彩</string>
+    <string name="colors">顏色</string>
+    <string name="compact">壓縮</string>
     <string name="composer">作曲者</string>
-    <string name="copied_device_info_to_clipboard">已複製裝置資訊到剪貼簿。</string>
+    <string name="copied_device_info_to_clipboard">已複製裝置資訊至剪貼簿。</string>
     <string name="could_not_create_playlist">無法建立播放清單。</string>
     <string name="could_not_download_album_cover">"無法下載相應的專輯封面。"</string>
     <string name="could_not_restore_purchase">無法復原購買。</string>
     <string name="could_not_scan_files">無法掃描 %d。</string>
     <string name="create_action">建立</string>
     <string name="create_new_backup">建立</string>
-    <string name="created_playlist_x">已新增播放清單 %1$s。</string>
+    <string name="created_playlist_x">已建立播放清單 %1$s。</string>
     <string name="credit_title">成員和貢獻者 </string>
     <string name="currently_listening_to_x_by_x">正在收聽 %2$s 的 %1$s。</string>
-    <string name="custom_artist_images">自訂演唱者圖片</string>
+    <string name="custom_artist_images">自訂藝人圖片</string>
     <string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">回報當機記錄</string>
     <string name="dark_theme_name">深色</string>
     <string name="delete_playlist_title">刪除播放清單</string>
@@ -148,26 +152,33 @@
     <string name="delete_x_songs"><![CDATA[確定要刪除 <b>%1$d</b> 首歌嗎？]]></string>
     <string name="deleted_x_songs">已刪除 %1$d 首歌。</string>
     <string name="deleting_songs">正在刪除歌曲</string>
-    <string name="depth">深度</string>
+    <string name="depth">深度風</string>
     <string name="description">描述</string>
     <string name="device_info">裝置資訊</string>
     <string name="dialog_message_set_ringtone">允許 Retro Music 修改音訊設定</string>
     <string name="dialog_title_set_ringtone">設定鈴聲</string>
     <string name="disc_hint">光碟編號</string>
     <string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">確定要清除黑名單嗎？</string>
-    <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[確定要將 <b>%1$s</b> 自黑名單中移除嗎？]]></string>
+    <string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[確定要將 <b>%1$s</b> 從黑名單移除嗎？]]></string>
     <string name="donate">捐助</string>
     <string name="donate_summary">若您認為我的努力值得回報，歡迎您以金錢鼓勵我的付出</string>
     <string name="donation_header">為我買一個:</string>
     <string name="done">完成</string>
     <string name="drive_mode">駕駛模式</string>
     <string name="edit_fab">編輯按鈕</string>
-    <string name="edit_normal_lyrics">歌詞編輯</string>
+    <string name="edit_normal_lyrics">編輯歌詞</string>
     <string name="edit_synced_lyrics">編輯同步歌詞</string>
     <string name="empty">沒有內容</string>
     <string name="equalizer">等化器</string>
+    <string name="error_create_backup">無法建立備份</string>
+    <string name="error_delete_backup">無法刪除備份</string>
+    <string name="error_empty_name">名稱不得為空！</string>
+    <string name="error_load_failed">載入失敗</string>
+    <string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
+    <string name="expanded">展開</string>
     <string name="faq">常見問題</string>
     <string name="favorites">最愛</string>
+    <string name="file_already_exists">檔案已存在</string>
     <string name="finish_last_song">播放完最後一首歌曲</string>
     <string name="fit">緊貼風</string>
     <string name="flat">方角風</string>
@@ -177,12 +188,13 @@
     <string name="free">免費</string>
     <string name="full">全景風</string>
     <string name="full_card">全景卡牌風</string>
-    <string name="general_settings_summary">變更應用程式的佈景主題和色彩</string>
-    <string name="general_settings_title">介面與外觀</string>
+    <string name="general_settings_summary">變更應用程式的佈景主題和顏色</string>
+    <string name="general_settings_title">介面和外觀</string>
     <string name="genre">風格類型</string>
     <string name="genres">風格類型</string>
     <string name="git_hub_summary">在 GitHub 上分支這項專案</string>
     <string name="gradient">漸層風</string>
+    <string name="grant_access">授予權限</string>
     <string name="grid_size_1">1</string>
     <string name="grid_size_2">2</string>
     <string name="grid_size_3">3</string>
@@ -193,19 +205,19 @@
     <string name="grid_size_8">8</string>
     <string name="grid_style_label">網格樣式</string>
     <string name="help_summary">需要更多幫助嗎？</string>
-    <string name="hinge">旋轉</string>
-    <string name="history">記錄</string>
-    <string name="history_cleared">清除歷程</string>
+    <string name="hinge">旋轉風</string>
+    <string name="history">歷史記錄</string>
+    <string name="history_cleared">已清除歷史記錄</string>
     <string name="history_undo_button">復原</string>
     <string name="home">首頁</string>
-    <string name="horizontal_flip">水平翻轉</string>
-    <string name="image">圖片</string>
-    <string name="image_gradient">漸變圖片</string>
-    <string name="image_settings_summary">變更下載演唱者圖片設定</string>
+    <string name="horizontal_flip">水平翻轉風</string>
+    <string name="image">圖片風</string>
+    <string name="image_gradient">漸變圖片風</string>
+    <string name="image_settings_summary">變更下載藝人圖片設定</string>
     <string name="import_label">匯入</string>
     <string name="import_playlist">匯入播放清單</string>
     <string name="import_playlist_message">這將匯入於 Android 媒體商店內全部的播放清單和歌曲，若播放清單已存在，相關的歌曲將會被合併。</string>
-    <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">已插入 %1$d 首歌到播放清單 %2$s 中。</string>
+    <string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">已插入 %1$d 首歌至播放清單 %2$s 。</string>
     <string name="instagram_page_summary">在 Instagram 上分享 Retro Music 的配置消息</string>
     <string name="keyboard">鍵盤</string>
     <string name="label_bit_rate">位元率</string>
@@ -214,46 +226,53 @@
     <string name="label_file_path">檔案路徑</string>
     <string name="label_file_size">檔案大小</string>
     <string name="label_last_modified">最後修改</string>
-    <string name="label_more_from">來自 %s 更多內容</string>
+    <string name="label_more_from">更多來自 %s 的內容</string>
     <string name="label_sampling_rate">取樣率</string>
     <string name="label_track_length">長度</string>
     <string name="labeled">顯示標籤</string>
     <string name="last_added">最後新增</string>
     <string name="last_song">最後一首</string>
+    <string name="lets_go">開始吧</string>
     <string name="library_categories">音樂庫類別</string>
     <string name="licenses">原始碼授權</string>
     <string name="light_theme_name">淺色</string>
-    <string name="listeners_label">聽眾</string>
+    <string name="listeners_label">全球聽眾</string>
     <string name="listing_files">清單文件</string>
     <string name="loading_products">正在載入…</string>
     <string name="login">登入</string>
     <string name="lyrics">歌詞</string>
-    <string name="made_with_love">在印度用 ❤️ 開發</string>
+    <string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
     <string name="material">材質風</string>
     <string name="md_error_label">錯誤</string>
     <string name="md_storage_perm_error">權限錯誤</string>
+    <string name="message_backup_create_success">已成功建立備份。</string>
+    <string name="message_limit_tabs">不得多於 5 個項目</string>
+    <string name="message_pro_feature">%s 為 Pro 版功能。</string>
+    <string name="message_restore_success">已成功完成復原。</string>
+    <string name="message_updated">已更新</string>
+    <string name="message_welcome"><![CDATA[嗨！<br> 歡迎使用 %s]]></string>
     <string name="my_name">名稱</string>
     <string name="my_top_tracks">最佳單曲</string>
     <string name="never">永不</string>
-    <string name="new_music_mix">新歌曲快選</string>
+    <string name="new_music_mix">歌曲快選</string>
     <string name="new_playlist_title">新增播放清單</string>
     <string name="new_start_directory">%s 為新起始目錄。</string>
     <string name="next_song">下一首</string>
     <string name="no_albums">沒有專輯</string>
-    <string name="no_artists">沒有演唱者</string>
+    <string name="no_artists">沒有藝人</string>
     <string name="no_audio_ID">"請先播放一首歌後，然後再試一次。"</string>
     <string name="no_backups_found">找不到備份</string>
     <string name="no_equalizer">找不到等化器</string>
     <string name="no_genres">沒有風格類型</string>
-    <string name="no_lyrics_found">沒有歌詞</string>
-    <string name="no_playing_queue">沒有播放歌曲</string>
+    <string name="no_lyrics_found">找不到歌詞</string>
+    <string name="no_playing_queue">沒有現正播放的歌曲</string>
     <string name="no_playlists">沒有播放清單</string>
-    <string name="no_purchase_found">沒有購買記錄。</string>
+    <string name="no_purchase_found">找不到購買記錄。</string>
     <string name="no_results">沒有搜尋結果</string>
     <string name="no_songs">沒有歌曲</string>
     <string name="normal">普通風</string>
     <string name="normal_lyrics">一般歌詞</string>
-    <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[媒體商店中未收錄 <b>%s</b> 。]]></string>
+    <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[媒體商店未收錄 <b>%s</b> 。]]></string>
     <string name="not_recently_played">鮮少播放</string>
     <string name="nothing_to_scan">沒有可掃描的內容。</string>
     <string name="nothing_to_see">沒有內容</string>
@@ -266,19 +285,20 @@
     <string name="only_on_wifi">只在 Wi-Fi 連線時</string>
     <string name="other_settings_summary">進階測試功能</string>
     <string name="others">其他</string>
-    <string name="over_cover">封面</string>
+    <string name="over_cover">於封面上層顯示</string>
     <string name="password">密碼</string>
     <string name="past_three_months">過去 3 個月</string>
     <string name="paste_lyrics_here">在此貼上歌詞</string>
     <string name="paste_timeframe_lyrics_here">在此貼上同步歌詞</string>
     <string name="peek">懸浮風</string>
+    <string name="permission_bluetooth_denied">鄰近裝置存取被拒。</string>
     <string name="permission_external_storage_denied">無法取得存取外部儲存空間的權限。</string>
     <string name="permission_summary">應用程式必須取得權限以存取您的裝置和媒體</string>
     <string name="permission_title">檔案和媒體權限</string>
     <string name="permissions_denied">存取被拒。</string>
     <string name="personalize">個人化</string>
     <string name="personalize_settings_summary">自訂現正播放畫面 UI</string>
-    <string name="pick_from_local_storage">從裝置中選擇</string>
+    <string name="pick_from_local_storage">從裝置選擇</string>
     <string name="pinterest_page">Pinterest</string>
     <string name="pinterest_page_summary">追蹤我們的 Pinterest 專頁以興起 Retro Music 設計靈感</string>
     <string name="plain">簡潔風</string>
@@ -289,7 +309,7 @@
     <string name="playing_notification_description">播放通知欄可提供您進行播放/暫停等操作。</string>
     <string name="playing_notification_name">播放通知</string>
     <string name="playlist_created_sucessfully">已成功建立 %s</string>
-    <string name="playlist_is_empty">播放列表為空</string>
+    <string name="playlist_is_empty">播放清單為空</string>
     <string name="playlist_name_empty">播放清單名稱</string>
     <string name="playlists">播放清單</string>
     <string name="pref_blur_amount_summary">模糊程度用於「模糊風」主題。數值越低，載入越快</string>
@@ -297,7 +317,7 @@
     <string name="pref_filter_song_summary">依長度篩選歌曲</string>
     <string name="pref_filter_song_title">依時長篩選歌曲</string>
     <string name="pref_header_advanced">進階</string>
-    <string name="pref_header_album">專輯標題</string>
+    <string name="pref_header_album">專輯風格</string>
     <string name="pref_header_audio">音訊</string>
     <string name="pref_header_blacklist">黑名單</string>
     <string name="pref_header_controls">控制</string>
@@ -307,119 +327,121 @@
     <string name="pref_header_lockscreen">鎖定螢幕</string>
     <string name="pref_header_playlists">播放清單</string>
     <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">當音量降至靜音時自動暫停播放，音量升高時反之。支援背景播放</string>
-    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">於靜音暫停</string>
+    <string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">靜音時暫停</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_summary">請注意，這項功能可能影響電池續航力</string>
     <string name="pref_keep_screen_on_title">保持螢幕開啟</string>
     <string name="pref_language_name">選取語言</string>
     <string name="pref_snow_fall_title">下雪效果</string>
     <string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">以現正播放的歌曲專輯封面作為鎖定螢幕桌布</string>
-    <string name="pref_summary_album_artists_only">於演唱者分類中顯示專輯演唱者</string>
+    <string name="pref_summary_album_artists_only">於藝人分類中顯示專輯藝人</string>
     <string name="pref_summary_audio_ducking">於系統音效響鈴或接收到通知時降低音量</string>
     <string name="pref_summary_audio_fade">當歌曲暫停/播放時，淡入/淡出音效</string>
     <string name="pref_summary_blacklist">於黑名單內的資料夾將從音樂庫中隱藏。</string>
     <string name="pref_summary_bluetooth_playback">當連線至藍芽裝置時，自動播放音樂</string>
     <string name="pref_summary_blurred_album_art">在鎖定畫面上模糊化專輯圖片。第三方程式和小工具可能不正常運作</string>
-    <string name="pref_summary_carousel_effect">現正播放畫面中的專輯封面輪播效果。請注意，卡牌風和模糊卡牌風佈景主題不會有此效果</string>
+    <string name="pref_summary_carousel_effect">現正播放畫面的專輯封面輪播效果。請注意，卡牌風和模糊卡牌風佈景主題不會有此效果</string>
     <string name="pref_summary_classic_notification">使用經典通知樣式</string>
-    <string name="pref_summary_colored_app">於現正播放畫面中，背景和控制鍵的色彩將依專輯封面色調而變化</string>
-    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">以強調色彩作為應用程式的捷徑色調。每變更強調色彩後，請重新切換此功能開關以生效</string>
-    <string name="pref_summary_colored_notification">"以鮮豔的專輯封面色調作為通知欄色彩"</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app">於現正播放畫面中，背景和控制鍵的顏色將依專輯封面色調而變化</string>
+    <string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">以強調色作為應用程式的捷徑色調。每變更強調顏色後，請重新切換此功能開關以生效</string>
+    <string name="pref_summary_colored_notification">"以鮮豔的專輯封面色調作為通知欄顏色"</string>
     <string name="pref_summary_cross_fade">歌曲淡化/淡出的持續時間</string>
-    <string name="pref_summary_desaturated_color">根據 Material Design 指引，於深色模式時，色彩應不飽和</string>
+    <string name="pref_summary_desaturated_color">根據 Material Design 指引，於深色模式時，顏色應不飽和</string>
     <string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">按兩下通知欄以顯示現正播放畫面，而非首頁</string>
-    <string name="pref_summary_extra_controls">新增更多控制鍵於播放列</string>
+    <string name="pref_summary_extra_controls">於迷你播放列顯示更多控制鍵</string>
     <string name="pref_summary_extra_song_info">顯示更多歌曲資訊，例如檔案格式、位元速率、頻率</string>
     <string name="pref_summary_gapless_playback">"可能會在某些裝置上發生播放問題。"</string>
     <string name="pref_summary_home_banner">顯示或隱藏首頁橫幅</string>
     <string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">可提升專輯封面的成像品質，但會造成較長的讀取時間。建議只有在低畫質專輯封面發生問題時再啟用此選項</string>
-    <string name="pref_summary_library_categories">調整音樂庫類別的顯示與排序。</string>
+    <string name="pref_summary_library_categories">調整音樂庫類別的顯示和排序。</string>
     <string name="pref_summary_lock_screen">使用 Retro Music 自訂化鎖定畫面</string>
-    <string name="pref_summary_open_source_licences">開放原始碼軟體的授權詳細資料</string>
-    <string name="pref_summary_pause_history">啟用此選項後，新播放的歌曲將不再顯示於歷程</string>
+    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">無論其他應用程式正在播放為何，永遠於背景播放音訊</string>
+    <string name="pref_summary_open_source_licences">開源軟體授權詳細資訊</string>
+    <string name="pref_summary_pause_history">啟用此選項後，新播放的歌曲將不再顯示於歷史記錄</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">開啟應用程式後，自動顯示最後瀏覽的畫面</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">於專輯封面上顯示同步歌詞</string>
-    <string name="pref_summary_suggestions">於主畫面中顯示新歌曲快選</string>
+    <string name="pref_summary_suggestions">於主畫面顯示歌曲快選</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">啟用於現正播放畫面，可隨意滑動以切換歌曲</string>
+    <string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">向下滑動以關閉迷你播放器</string>
     <string name="pref_summary_toggle_full_screen">沉浸模式</string>
     <string name="pref_summary_toggle_headset">當連接耳機後，自動播放音樂</string>
     <string name="pref_summary_toggle_shuffle">當播放新播放清單時，關閉隨機模式</string>
     <string name="pref_summary_toggle_volume">若螢幕仍有充足空間，則在現正播放畫面，顯示音量控制欄</string>
-    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">從桌布上擷取主題色彩</string>
+    <string name="pref_summary_wallpaper_accent">從桌布上擷取主題顏色</string>
     <string name="pref_summary_whitelist">僅顯示來自 /Music 資料夾內的歌曲</string>
-    <string name="pref_summary_manage_audio_focus">Always play audio in background regardless of anything else being played</string>
     <string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">顯示專輯封面</string>
-    <string name="pref_title_album_artists_only">按專輯演唱者導覽</string>
+    <string name="pref_title_album_artists_only">依專輯藝人導覽</string>
     <string name="pref_title_album_cover_style">專輯封面主題</string>
     <string name="pref_title_album_cover_transform">略過專輯封面</string>
     <string name="pref_title_app_shortcuts">彩色應用程式捷徑</string>
-    <string name="pref_title_appbar_mode">應用程式列模式</string>
+    <string name="pref_title_appbar_mode">標題樣式</string>
     <string name="pref_title_audio_ducking">於焦點音訊響起時降低音量</string>
     <string name="pref_title_audio_fade">淡入/淡出音訊</string>
-    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">自動下載演唱者圖片</string>
+    <string name="pref_title_auto_download_artist_images">自動下載藝人圖片</string>
     <string name="pref_title_blacklist">黑名單</string>
     <string name="pref_title_bluetooth_playback">藍牙播放</string>
-    <string name="pref_title_blurred_album_art">將專輯圖片模糊化</string>
+    <string name="pref_title_blurred_album_art">模糊化專輯圖片</string>
     <string name="pref_title_circle_button">圓形播放鍵</string>
     <string name="pref_title_classic_notification">經典通知樣式</string>
-    <string name="pref_title_colored_app">自動調整色彩</string>
+    <string name="pref_title_colored_app">自動調整顏色</string>
     <string name="pref_title_colored_notification">彩色狀態列</string>
     <string name="pref_title_cross_fade">淡入/淡出 (測試中)</string>
     <string name="pref_title_custom_font">使用 Manrope 字型</string>
-    <string name="pref_title_desaturated_color">不飽和色彩</string>
+    <string name="pref_title_desaturated_color">不飽和顏色</string>
     <string name="pref_title_expand_now_playing_panel">顯示現正播放畫面</string>
-    <string name="pref_title_extra_controls">更多控制選項</string>
+    <string name="pref_title_extra_controls">更多控制項</string>
     <string name="pref_title_extra_song_info">音樂資訊</string>
     <string name="pref_title_gapless_playback">無縫播放</string>
     <string name="pref_title_general_theme">佈景主題</string>
     <string name="pref_title_home_album_grid_style">專輯網格</string>
-    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">演唱者網格</string>
+    <string name="pref_title_home_artist_grid_style">藝人網格</string>
     <string name="pref_title_home_banner">橫幅</string>
     <string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">略過媒體商店的專輯封面</string>
-    <string name="pref_title_last_added_interval">最後新增列表的時間範圍</string>
+    <string name="pref_title_last_added_interval">最後新增播放清單的時間範圍</string>
     <string name="pref_title_lock_screen">全螢幕控制</string>
     <string name="pref_title_lyrics_screen_on">顯示歌詞時不關閉螢幕</string>
     <string name="pref_title_lyrics_type">歌詞類型</string>
+    <string name="pref_title_manage_audio_focus">永遠播放</string>
     <string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">現正播放佈景主題</string>
     <string name="pref_title_open_source_licences">開源授權協議</string>
-    <string name="pref_title_pause_history">暫停記錄歷程</string>
-    <string name="pref_title_remember_tab">記住最後一個畫面</string>
+    <string name="pref_title_pause_history">暫停記錄</string>
+    <string name="pref_title_remember_tab">記住最後一個類別畫面</string>
     <string name="pref_title_show_lyrics">顯示歌詞</string>
     <string name="pref_title_suggestions">顯示建議</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">隨意滑動以切換歌曲</string>
-    <string name="pref_title_tab_text_mode">索引標題模式</string>
+    <string name="pref_title_swipe_to_dismiss">向下滑動以關閉</string>
+    <string name="pref_title_tab_text_mode">索引標籤模式</string>
     <string name="pref_title_toggle_carousel_effect">輪播效果</string>
     <string name="pref_title_toggle_full_screen">全螢幕應用程式</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_headset">自動播放</string>
     <string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">隨機播放模式</string>
     <string name="pref_title_toggle_volume">音量控制</string>
-    <string name="pref_title_wallpaper_accent">桌布主題色彩</string>
+    <string name="pref_title_wallpaper_accent">桌布強調色</string>
     <string name="pref_title_whitelist">白名單音樂</string>
-    <string name="pref_title_manage_audio_focus">Always play</string>
     <string name="pro">Pro</string>
-    <string name="pro_summary">例如深色主題、現正播放主題、輪播效果等...</string>
+    <string name="pro_summary">Black theme, Now playing themes, Carousel effect and more..</string>
     <string name="profile">個人資料</string>
     <string name="purchase">購買</string>
     <string name="queue">播放佇列</string>
     <string name="rate_app">評分</string>
-    <string name="rate_on_google_play_summary">您還喜歡 Retro music 嗎？歡迎在 Play 商店上評論，使我們能日臻完善</string>
+    <string name="rate_on_google_play_summary">您還喜歡 Retro Music 嗎？歡迎在 Play 商店上評論，使我們能日臻完善</string>
     <string name="recent_albums">最近專輯</string>
-    <string name="recent_artists">最近演唱者</string>
+    <string name="recent_artists">最近藝人</string>
     <string name="remove_action">移除</string>
     <string name="remove_cover">移除封面</string>
-    <string name="remove_from_blacklist">從黑名單中移除</string>
+    <string name="remove_from_blacklist">從黑名單移除</string>
     <string name="remove_image">移除圖片</string>
-    <string name="remove_song_from_playlist_title">從播放清單中移除歌曲</string>
-    <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[確定要將歌曲 <b>%1$s</b> 從播放清單中移除嗎？]]></string>
-    <string name="remove_songs_from_playlist_title">從播放清單中移除歌曲</string>
-    <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[確定要將 <b>%1$d</b> 首歌從播放清單中移除嗎？]]></string>
+    <string name="remove_song_from_playlist_title">從播放清單移除歌曲</string>
+    <string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[確定要將歌曲 <b>%1$s</b> 從播放清單移除嗎？]]></string>
+    <string name="remove_songs_from_playlist_title">從播放清單移除歌曲</string>
+    <string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[確定要將 <b>%1$d</b> 首歌從播放清單移除嗎？]]></string>
     <string name="rename_playlist_title">重新命名播放清單</string>
-    <string name="replace_cover">取代封面</string>
+    <string name="replace_cover">隱藏封面</string>
     <string name="report_an_issue">回報問題</string>
-    <string name="report_bug">報告錯誤</string>
+    <string name="report_bug">回報錯誤</string>
     <string name="reset_action">重設</string>
-    <string name="reset_artist_image">重設演唱者圖片</string>
+    <string name="reset_artist_image">重設藝人圖片</string>
     <string name="restore">復原</string>
-    <string name="restore_message">您確定要復原備份嗎？</string>
+    <string name="restore_message">確定要復原備份嗎？</string>
     <string name="restored_previous_purchase_please_restart">已復原先前的購買。請重新開啟應用程式以啟用全數功能。</string>
     <string name="restored_previous_purchases">已復原先前購買。</string>
     <string name="restoring_purchase">正在復原購買…</string>
@@ -444,49 +466,50 @@
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">另存新檔</string>
     <string name="save_playlists_title">另存新檔</string>
-    <string name="saved_playlist_to">已儲存播放清單到 %s。</string>
+    <string name="saved_playlist_to">已儲存播放清單至 %s。</string>
     <string name="saving_changes">儲存變更</string>
     <string name="scan_media">掃描媒體</string>
     <string name="scanned_files">已掃描 %2$d 個檔案夾中的 %1$d 個。</string>
     <string name="scrobbles_label">音樂記錄</string>
     <string name="select_all">選取全部</string>
-    <string name="selected">僅顯示已選取的索引標籤</string>
+    <string name="selected">僅顯示已選取的標籤</string>
     <string name="set">設定</string>
-    <string name="set_artist_image">設定演唱者圖片</string>
+    <string name="set_artist_image">設定藝人圖片</string>
     <string name="share_app">分享應用程式</string>
     <string name="share_summary">與家人和朋友分享程式</string>
-    <string name="share_to_stories">分享到限時動態</string>
-    <string name="show_album_artists">顯示專輯演唱者</string>
+    <string name="share_to_stories">分享至限時動態</string>
+    <string name="show_album_artists">顯示專輯藝人</string>
     <string name="shuffle">隨機播放</string>
     <string name="simple">簡單風</string>
-    <string name="sleep_timer_canceled">已取消睡眠定時器。</string>
-    <string name="sleep_timer_set">睡眠定時器將從現在計時 %d 分鐘。</string>
+    <string name="sleep_timer_canceled">已取消睡眠計時器。</string>
+    <string name="sleep_timer_set">睡眠計時器將從現在計時 %d 分鐘。</string>
     <string name="social">社群</string>
-    <string name="social_stories">分享到限時動態</string>
+    <string name="social_stories">分享至限時動態</string>
     <string name="song">歌曲</string>
     <string name="song_duration">歌曲長度</string>
     <string name="songs">歌曲</string>
     <string name="sort_order">排序</string>
     <string name="sort_order_a_z">遞增</string>
     <string name="sort_order_album">專輯</string>
-    <string name="sort_order_artist">演唱者</string>
+    <string name="sort_order_artist">藝人</string>
     <string name="sort_order_composer">作曲者</string>
     <string name="sort_order_date">新增日期</string>
     <string name="sort_order_date_modified">修改日期</string>
+    <string name="sort_order_default">Default</string>
     <string name="sort_order_num_songs">歌曲數量</string>
     <string name="sort_order_num_songs_desc">歌曲數量資訊</string>
     <string name="sort_order_year">年份</string>
     <string name="sort_order_z_a">遞減</string>
     <string name="speech_not_supported">抱歉！您的裝置不支援語音輸入</string>
     <string name="speech_prompt">搜尋音樂庫</string>
-    <string name="stack">堆疊</string>
+    <string name="stack">堆疊風</string>
     <string name="start_play_music">開始播放音樂。</string>
     <string name="suggestion_songs">建議</string>
     <string name="support_development">支持開發</string>
     <string name="swipe_to_unlock">滑動以解鎖</string>
     <string name="synced_lyrics">同步歌詞</string>
     <string name="telegram_group">Telegram</string>
-    <string name="telegram_group_summary">加入 Telegram 群組以討論臭蟲、提供建議，以及探索更多</string>
+    <string name="telegram_group_summary">加入 Telegram 群組以討論臭蟲、提供建議、交流，以及探索更多</string>
     <string name="thank_you">感謝您！</string>
     <string name="the_audio_file">音訊檔案</string>
     <string name="this_month">本月</string>
@@ -498,7 +521,7 @@
     <string name="title_new_backup">新增備份</string>
     <string name="today">今日</string>
     <string name="top_albums">熱門專輯</string>
-    <string name="top_artists">熱門演唱者</string>
+    <string name="top_artists">熱門藝人</string>
     <string name="track_hint">"曲目 (2 代表曲目 2，或以 3004 代表 CD3 曲目 4)"</string>
     <string name="track_list">曲目編號</string>
     <string name="translate">翻譯</string>
@@ -515,7 +538,7 @@
     <string name="user_name">使用者名稱</string>
     <string name="username">使用者名稱</string>
     <string name="version">版本</string>
-    <string name="vertical_flip">垂直翻轉</string>
+    <string name="vertical_flip">垂直翻轉風</string>
     <string name="view_on_telegram">在 Telegram 上檢視</string>
     <string name="volume">音量</string>
     <string name="web_search">網頁搜尋</string>
@@ -532,5 +555,5 @@
     <string name="you_have_to_select_at_least_one_category">您必須選取至少一個類別。</string>
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">您將被重新導向至議題追蹤器網頁。</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">您的帳戶資料僅用於驗證。</string>
-    <string name="bug_report_success">臭蟲回報成功</string>
+    <string name="bluetooth_title">鄰近裝置</string>
 </resources>