New Crowdin updates (#1388)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Latvian)

* New translations strings.xml (Latvian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations strings.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations strings.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Thai)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Hindi)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Hungarian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* Update strings.xml

* Update strings.xml

* Update strings.xml

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Tamil)

* fix: Fix build errors

* New translations strings.xml (Spanish, Latin America)

* Update strings.xml

---------

Co-authored-by: Prathamesh More <prathameshmm02@gmail.com>
This commit is contained in:
Daksh P. Jain 2023-03-27 10:13:25 +05:30 committed by GitHub
parent 256dbc55b2
commit 6cd52f7c51
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
23 changed files with 1363 additions and 1362 deletions

View file

@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="about_album_label">About %s</string>
<string name="about_settings_summary">Team, social links</string>
<string name="about_album_label">О %s</string>
<string name="about_settings_summary">Тим и платформе</string>
<string name="accent_color">Boja detalja</string>
<string name="accent_color_desc">Boja plejera, uobičajena je zelena</string>
<string name="action_about">O programerima</string>
<string name="action_about">О апликацији</string>
<string name="action_add_to_blacklist">Add to Blacklist</string>
<string name="action_add_to_favorites">Dodaj u omiljene</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Dodaj u listu za pustanje</string>
@ -12,23 +12,23 @@
<string name="action_cancel">Otkazi trenutni tajmer</string>
<string name="action_cast">Cast</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Izbrisi trenutnu plejlistu za pustanje</string>
<string name="action_cycle_repeat">Cycle repeat mode</string>
<string name="action_cycle_repeat">Понављај</string>
<string name="action_delete">Obrisi</string>
<string name="action_delete_from_device">Izbrisi sa uredjaja</string>
<string name="action_details">Detalji</string>
<string name="action_edit">Edit</string>
<string name="action_edit">Уреди</string>
<string name="action_go_to_album">Vidi album</string>
<string name="action_go_to_artist">Vidi izvodjaca</string>
<string name="action_go_to_genre">Go to genre</string>
<string name="action_go_to_lyrics">Go to Lyrics</string>
<string name="action_go_to_genre">Иди на Жанр</string>
<string name="action_go_to_lyrics">Иди на текст</string>
<string name="action_go_to_start_directory">Idi u pocetni direktorijum</string>
<string name="action_grant">.</string>
<string name="action_grid_size">Velicina kartica</string>
<string name="action_grid_size_land">.</string>
<string name="action_new_playlist">New playlist</string>
<string name="action_new_playlist">Нова Плејлиста</string>
<string name="action_next">Sledece</string>
<string name="action_play">Pusti</string>
<string name="action_play_all">Play all</string>
<string name="action_play_all">Пусти све</string>
<string name="action_play_next">Pusti sledeće</string>
<string name="action_play_pause">Pusti/pauziraj</string>
<string name="action_previous">Prethodno</string>
@ -42,95 +42,95 @@
<string name="action_set">Postavi</string>
<string name="action_set_as_ringtone">Postavi kao melodiju zvona</string>
<string name="action_set_as_start_directory">Postavi kao pocetni direktorijum</string>
<string name="action_settings">"Podesavanja"</string>
<string name="action_settings">"Подешавања"</string>
<string name="action_share">Podeli</string>
<string name="action_shuffle_all">Nasumicno pusti</string>
<string name="action_shuffle_playlist">Nasumicno pusti plejlistu</string>
<string name="action_sleep_timer">Tajmer za iskljucivanje</string>
<string name="action_sort_order">Sort order</string>
<string name="action_sort_order">Сортирање</string>
<string name="action_tag_editor">Uredjivac tagova</string>
<string name="action_toggle_favorite">Toggle favorite</string>
<string name="action_toggle_shuffle">Toggle shuffle mode</string>
<string name="adaptive">Adaptive</string>
<string name="add_action">Dodaj</string>
<string name="action_toggle_favorite">Укључи омиљење</string>
<string name="action_toggle_shuffle">Укључи насумично пуштање</string>
<string name="adaptive">Прилагодљиво</string>
<string name="add_action">Додај</string>
<string name="add_playlist_title">"Dodaj na plejlistu"</string>
<string name="add_time_framed_lryics">Add Time Framed Lyrics</string>
<string name="added_song_count_to_playlist">Added %1$d song(s) to %2$s</string>
<string name="added_title_to_playing_queue">"Dodata je 1 pesma na plejlistu"</string>
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">Dodato %1$d pesama na plejlistu</string>
<string name="album">Album</string>
<string name="album">Албум</string>
<plurals name="albumSongs">
<item quantity="one">Song</item>
<item quantity="few">Songs</item>
<item quantity="other">Songs</item>
<item quantity="one">Нумера</item>
<item quantity="few">Нумере</item>
<item quantity="other">Нумера</item>
</plurals>
<string name="album_artist">Album Artist</string>
<string name="albums">Albumi</string>
<string name="album_artist">Извођач албума</string>
<string name="albums">Албуми</string>
<plurals name="albums">
<item quantity="one">Album</item>
<item quantity="few">Albums</item>
<item quantity="other">Albums</item>
<item quantity="one">Албум</item>
<item quantity="few">Албумa</item>
<item quantity="other">Албумa</item>
</plurals>
<string name="always">Uvek</string>
<string name="always">Увек</string>
<string name="app_share">Isprobaj ovaj fantastican plejer na: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Reprodukuj nasumicno</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Najvise slusano</string>
<string name="app_widget_big_name">Full Image</string>
<string name="app_widget_big_name">Цела слика</string>
<string name="app_widget_card_name">Card</string>
<string name="app_widget_classic_name">Classic</string>
<string name="app_widget_md3_name">MD3</string>
<string name="app_widget_small_name">Small</string>
<string name="app_widget_text_name">Minimal Text</string>
<string name="artist">Izvodjac</string>
<string name="artists">Izvodjac</string>
<string name="artist">Извођач</string>
<string name="artists">Извођач</string>
<string name="audio_fade_duration">Audio fade duration</string>
<string name="audio_focus_denied">Zvuk se vec reprodukuje</string>
<string name="audio_settings_summary">Change the sound settings and adjust the equalizer controls</string>
<string name="auto">Auto</string>
<string name="auto">Аутоматски</string>
<string name="backup_restore_settings_summary">Backup and restore your settings, playlists</string>
<string name="backup_restore_title"><![CDATA[Backup & Restore]]></string>
<string name="backup_title">Backups</string>
<string name="backup_restore_title"><![CDATA[Направи резерву и обнови песму]]></string>
<string name="backup_title">Резервне копије</string>
<string name="biography">Biografija</string>
<string name="black_theme_name">Perfektno crna</string>
<string name="blacklist">Ne trazi muziku u...</string>
<string name="bluetooth_summary">The app needs nearby devices permission to check for bluetooth devices</string>
<string name="bluetooth_title">Nearby devices</string>
<string name="blur">Blur</string>
<string name="bluetooth_title">Уређаји у близини</string>
<string name="blur">Замагли</string>
<string name="blur_card">Blur Card</string>
<string name="bug_report_failed">Unable to send report</string>
<string name="bug_report_failed">Немогуће је послати извештај</string>
<string name="bug_report_failed_invalid_token">Invalid access token. Please contact the app developer.</string>
<string name="bug_report_failed_issues_not_available">Issues are not enabled for the selected repository. Please contact the app developer.</string>
<string name="bug_report_failed_unknown">An unexpected error occurred. Please contact the app developer.</string>
<string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Wrong username or password</string>
<string name="bug_report_issue">Issue</string>
<string name="bug_report_manual">Send manually</string>
<string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Погрешно корисничко име или лозинка</string>
<string name="bug_report_issue">Проблем</string>
<string name="bug_report_manual">Пошаљи ручно</string>
<string name="bug_report_no_description">Please enter an issue description</string>
<string name="bug_report_no_password">Please enter your valid GitHub password</string>
<string name="bug_report_no_title">Please enter an issue title</string>
<string name="bug_report_no_username">Please enter your valid GitHub username</string>
<string name="bug_report_no_username">Унесите исправно корисничко име на GitHub-у</string>
<string name="bug_report_success">Bug report successful</string>
<string name="bug_report_summary">An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email </string>
<string name="bug_report_use_account">Send using GitHub account</string>
<string name="buy_now">Buy now</string>
<string name="buy_now">Купи сада</string>
<string name="cancel_current_timer">Otkazi trenutni tajmer</string>
<string name="card">Card</string>
<string name="card_color_style">Colored Card</string>
<string name="card_square">Square Card</string>
<string name="card_style">Card</string>
<string name="card">Картица</string>
<string name="card_color_style">Обојена картица</string>
<string name="card_square">Квадратна картица</string>
<string name="card_style">Картица</string>
<string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Carousel effect on the now playing screen</string>
<string name="cascading">Cascading</string>
<string name="changelog">Izmene</string>
<string name="changelog_summary">Check out What\'s New</string>
<string name="choose_image">Choose Image</string>
<string name="choose_image">Изабери слику</string>
<string name="choose_restore_title">Choose what to restore</string>
<string name="circle">Circle</string>
<string name="circular">Circular</string>
<string name="circle">Круг</string>
<string name="circular">Кружно</string>
<string name="classic">Classic</string>
<string name="clear_action">Ocisti</string>
<string name="clear_blacklist">Ocisti listu za ignorisanje foldera</string>
<string name="clear_history">Clear History</string>
<string name="clear_playing_queue">Clear queue</string>
<string name="color">Color</string>
<string name="color">Боја</string>
<string name="colors">Boje</string>
<string name="compact">Compact</string>
<string name="composer">Composer</string>
@ -150,9 +150,9 @@
<string name="delete_playlist_title">Izbrisi plejlistu</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Izbrisi <b>%1$s</b> plejlistu?]]></string>
<string name="delete_playlists_title">Izbrisi plejlistu</string>
<string name="delete_song_title">Delete song</string>
<string name="delete_song_title">Обриши нумеру</string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Izbrisi <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="delete_songs_title">Delete songs</string>
<string name="delete_songs_title">Обриши нумере</string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Izbrisi <b>%1$d</b> plejliste?]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Izbrisi <b>%1$d</b> numere?]]></string>
<string name="deleted_x_songs">Izbrisi %1$d numere.</string>
@ -177,28 +177,28 @@
<string name="equalizer">Ekvilajzer</string>
<string name="error_create_backup">Couldn\u2019t create backup</string>
<string name="error_delete_backup">Couldn\u2019t delete backup</string>
<string name="error_empty_name">Your name can\'t be empty!</string>
<string name="error_load_failed">Load failed</string>
<string name="error_share_file">Couldn\'t share file</string>
<string name="error_empty_name">Име мора постојати</string>
<string name="error_load_failed">Учитавање неуспешно</string>
<string name="error_share_file">Неуспешно дељење песме</string>
<string name="expanded">Expanded</string>
<string name="faq">FAQ</string>
<string name="faq">ЧП и О</string>
<string name="favorites">Favoriti</string>
<string name="file_already_exists">File already exists</string>
<string name="file_already_exists">Песма већ постоји</string>
<string name="finish_last_song">Finish last song</string>
<string name="fit">Fit</string>
<string name="flat">Ravno</string>
<string name="folders">Folderi</string>
<string name="follow_system">Follow system</string>
<string name="for_you">Za tebe</string>
<string name="free">Free</string>
<string name="free">Бесплатно</string>
<string name="full">Ispunjen</string>
<string name="full_card">Full card</string>
<string name="general_settings_summary">Change the theme and colors of the app</string>
<string name="general_settings_title">Look and feel</string>
<string name="general_settings_summary">Прилагоди тему и боју</string>
<string name="general_settings_title">Изглед и утисак</string>
<string name="genre">Zanr</string>
<string name="genres">Genres</string>
<string name="genres">Жанра</string>
<string name="git_hub_summary">Fork the project on GitHub</string>
<string name="gradient">Gradient</string>
<string name="gradient">Прелаз</string>
<string name="grant_access">Grant access</string>
<string name="grid_size_1">1</string>
<string name="grid_size_2">2</string>
@ -209,47 +209,47 @@
<string name="grid_size_7">7</string>
<string name="grid_size_8">8</string>
<string name="grid_style_label">Grid style</string>
<string name="help_summary">Need more help?</string>
<string name="help_summary">Треба помоћ?</string>
<string name="hinge">Hinge</string>
<string name="history">Istorija reprodukovanja</string>
<string name="history_cleared">History cleared</string>
<string name="history_undo_button">Undo</string>
<string name="history_undo_button">Опозови</string>
<string name="home">Pocetak</string>
<string name="horizontal_flip">Horizontal flip</string>
<string name="image">Image</string>
<string name="image">Слика</string>
<string name="image_gradient">Gradient image</string>
<string name="image_settings_summary">Change artist image download settings</string>
<string name="import_label">Import</string>
<string name="import_playlist">Import playlist</string>
<string name="import_label">Увези</string>
<string name="import_playlist">Увези плејлисту</string>
<string name="import_playlist_message">It imports all playlists listed in the Android Media Store with songs, if the playlists already exists, the songs will get merged.</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">Ubaceno %1$d pesama u plejlistu %2$s.</string>
<string name="instagram_page_summary">Share your Retro Music setup to showcase on Instagram</string>
<string name="keyboard">Keyboard</string>
<string name="keyboard">Тастатура</string>
<string name="label_bit_rate">Bitrate</string>
<string name="label_file_format">Formatiraj</string>
<string name="label_file_name">Naziv datoteke</string>
<string name="label_file_path">Lokacija datoteke</string>
<string name="label_file_size">Velicina</string>
<string name="label_last_modified">Last Modified</string>
<string name="label_last_modified">Задње додирнуто</string>
<string name="label_more_from">More from %s</string>
<string name="label_sampling_rate">Brzina uzorkovanja</string>
<string name="label_track_length">Duzina trajanja</string>
<string name="labeled">Labeled</string>
<string name="labeled">Названо</string>
<string name="last_added">Poslednje dodato</string>
<string name="last_song">Last song</string>
<string name="lets_go">Let\'s go</string>
<string name="last_song">Задња песма</string>
<string name="lets_go">Хајдемо!</string>
<string name="library_categories">Library categories</string>
<string name="licenses">Licence</string>
<string name="light_theme_name">Perfektno bela</string>
<string name="listeners_label">Listeners</string>
<string name="listeners_label">Слушаоци</string>
<string name="listing_files">Pronalazenje pesama</string>
<string name="loading_products">Ucitavanje datoteka...</string>
<string name="login">Login</string>
<string name="login">Пријава</string>
<string name="lyrics">Tekst pesme</string>
<string name="made_with_love">Made with ❤️ in India</string>
<string name="material">Material</string>
<string name="md_error_label">Error</string>
<string name="md_storage_perm_error">Permission error</string>
<string name="made_with_love">Направљено с љубављу из Индије</string>
<string name="material">Материјал</string>
<string name="md_error_label">Грешка</string>
<string name="md_storage_perm_error">Немогуће приступити песмама</string>
<string name="message_backup_create_success">Backup created successfully.</string>
<string name="message_limit_tabs">Not more than 5 items</string>
<string name="message_pro_feature">%s is a Pro feature.</string>
@ -262,7 +262,7 @@
<string name="new_music_mix">New Music Mix</string>
<string name="new_playlist_title">Nova plejlista</string>
<string name="new_start_directory">%s je novi pocetni direktorijum.</string>
<string name="next_song">Next Song</string>
<string name="next_song">Следећа Песма</string>
<string name="no_albums">Nema albuma</string>
<string name="no_artists">Nema izvodjaca</string>
<string name="no_audio_ID">"Prvo pusti pesmu, a onda pokusaj opet"</string>
@ -276,14 +276,14 @@
<string name="no_results">Nema rezultata</string>
<string name="no_songs">Nema pesama</string>
<string name="normal">Normalno</string>
<string name="normal_lyrics">Normal lyrics</string>
<string name="normal_lyrics">Нормални текстови</string>
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> nije pronadjen u prodavnici pesama]]></string>
<string name="not_recently_played">Not recently played</string>
<string name="nothing_to_scan">Nema se sta skenirati</string>
<string name="nothing_to_see">Nothing to see</string>
<string name="notification">Obavestenja</string>
<string name="notification_settings_summary">Customize the notification style</string>
<string name="now_playing">Now playing</string>
<string name="now_playing">Репродукује се</string>
<string name="now_playing_queue">Lista za trenutno pustanje</string>
<string name="now_playing_summary">Customize the now playing screen</string>
<string name="now_playing_themes">9+ now playing themes</string>
@ -299,9 +299,9 @@
<string name="permission_bluetooth_denied">Nearby devices permission denied.</string>
<string name="permission_external_storage_denied">Dozvola za pristup spoljasnjem skladistu je odbijena</string>
<string name="permission_summary">The app needs permission to access your device storage for playing music</string>
<string name="permission_title">Storage Access</string>
<string name="permission_title">Приступ складишту</string>
<string name="permissions_denied">Dozvola odbijena.</string>
<string name="personalize">Personalize</string>
<string name="personalize">Персонализуј</string>
<string name="personalize_settings_summary">Customize your now playing and UI controls</string>
<string name="pick_from_local_storage">Izaberi iz unutrasnjeg skladista</string>
<string name="pinterest_page">Pinterest</string>
@ -310,7 +310,7 @@
<string name="playList_already_exits">Playlist already exists</string>
<string name="playback_pitch">Pitch</string>
<string name="playback_settings">Playback Settings</string>
<string name="playback_speed">Playback Speed</string>
<string name="playback_speed">Брзина репродукције</string>
<string name="playing_notification_description">Obavestenja obezbedjuju komande za pustanje/pauziranje itd.</string>
<string name="playing_notification_name">Obavestenja o reprodukciji</string>
<string name="playlist_created_sucessfully">%s created successfully</string>
@ -325,17 +325,17 @@
<string name="pref_header_album">Album style</string>
<string name="pref_header_audio">Zvuk</string>
<string name="pref_header_blacklist">Ne trazi muziku u...</string>
<string name="pref_header_controls">Controls</string>
<string name="pref_header_general">Theme</string>
<string name="pref_header_controls">Контроле</string>
<string name="pref_header_general">Тема</string>
<string name="pref_header_images">Slike</string>
<string name="pref_header_library">Library</string>
<string name="pref_header_library">Библиотека</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Zakljucan ekran</string>
<string name="pref_header_playlists">Plejliste</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Pauses the song when the volume decreases to zero and starts playing back when the volume level rises. Also works outside the app</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Pause on zero</string>
<string name="pref_keep_screen_on_summary">Keep in mind that enabling this feature may affect battery life</string>
<string name="pref_keep_screen_on_title">Keep the screen on</string>
<string name="pref_language_name">Select language</string>
<string name="pref_keep_screen_on_title">Задржи укључен екран</string>
<string name="pref_language_name">Изабери језик</string>
<string name="pref_snow_fall_title">Snow fall effect</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Koristi omot albuma kao pozadinu kada se reprodukuje muzika</string>
<string name="pref_summary_album_artists_only">Show Album Artists in the Artist category</string>
@ -494,17 +494,17 @@
<string name="song_duration">Trajanje pesme</string>
<string name="songs">Pesme</string>
<string name="sort_order">Nacin sortiranja</string>
<string name="sort_order_a_z">Ascending</string>
<string name="sort_order_album">Album</string>
<string name="sort_order_a_z">Растуће</string>
<string name="sort_order_album">Албум</string>
<string name="sort_order_artist">Izvodjac</string>
<string name="sort_order_composer">Composer</string>
<string name="sort_order_composer">Композитор</string>
<string name="sort_order_date">Date added</string>
<string name="sort_order_date_modified">Date modified</string>
<string name="sort_order_default">Default</string>
<string name="sort_order_num_songs">Song count</string>
<string name="sort_order_num_songs_desc">Song count desc</string>
<string name="sort_order_year">Year</string>
<string name="sort_order_z_a">Descending</string>
<string name="sort_order_year">Година</string>
<string name="sort_order_z_a">Опадајуће</string>
<string name="speech_not_supported">Izvini! Tvoj uredjaj ne podrzava unos govorom</string>
<string name="speech_prompt">Pretrazi svoju biblioteku</string>
<string name="stack">Stack</string>
@ -532,7 +532,7 @@
<string name="translate">Prevod</string>
<string name="translate_community">Help us translate the app to your language</string>
<string name="try_retro_music_premium">Try Retro Music Premium</string>
<string name="twitter_page">Twitter</string>
<string name="twitter_page">Твитер</string>
<string name="twitter_page_summary">Share your design with Retro Music</string>
<string name="unlabeled">Unlabeled</string>
<string name="unplayable_file">Nije moguce pustiti pesmu.</string>