From f87e5d23eac59fe3aac58d734ff0cb2ec788f330 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Daksh P. Jain" <jaindaksh42@gmail.com>
Date: Sun, 8 Dec 2024 03:06:14 +0530
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (German)

---
 app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index f129eff6d..c29efd1be 100644
--- a/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -273,7 +273,7 @@
     <string name="no_purchase_found">Kein Kauf gefunden.</string>
     <string name="no_results">Keine Ergebnisse</string>
     <string name="no_songs">Du hast keine Titel</string>
-    <string name="no_search_results">No search results</string>
+    <string name="no_search_results">Keine Suchergebnisse</string>
     <string name="normal">Normal</string>
     <string name="normal_lyrics">Normaler Liedtext</string>
     <string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> ist nicht im Medienspeicher aufgeführt.]]></string>
@@ -362,7 +362,7 @@
     <string name="pref_summary_open_source_licences">Lizenz-Details über Open-Source-Software</string>
     <string name="pref_summary_pause_history">Wenn aktiviert, erscheinen neu abgespielte Lieder nicht im Verlauf</string>
     <string name="pref_summary_remember_tab">Beim Start die zuletzt verwendete Registerkarte öffnen</string>
-    <string name="pref_summary_enable_search_playlist">Show a search field in a playlist</string>
+    <string name="pref_summary_enable_search_playlist">Zeige ein Suchfeld in Playlists an</string>
     <string name="pref_summary_show_lyrics">Synchronisierten Liedtext über Album-Cover anzeigen</string>
     <string name="pref_summary_suggestions">Neuer Musik-Mix auf dem Willkommensbildschirm anzeigen</string>
     <string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Aktiviert den Titelwechsel durch Wischen auf dem Wiedergabe-Bildschirm</string>
@@ -410,7 +410,7 @@
     <string name="pref_title_open_source_licences">Open-Source-Lizenzen</string>
     <string name="pref_title_pause_history">Verlauf pausieren</string>
     <string name="pref_title_remember_tab">Letzte Registerkarte merken</string>
-    <string name="pref_title_enable_search_playlist">Enable search in playlist</string>
+    <string name="pref_title_enable_search_playlist">Suche in Playlist aktivieren</string>
     <string name="pref_title_show_lyrics">Liedtext anzeigen</string>
     <string name="pref_title_suggestions">Vorschläge anzeigen</string>
     <string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Wische irgendwo um den Titel zu wechseln</string>
@@ -455,8 +455,8 @@
     <string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
     <string name="ringtone_summary">Die App benötigt die Berechtigung zum Ändern von Systemeinstellungen, um Musik als Klingelton festlegen zu können</string>
     <string name="ringtone_title">Klingelton (optional)</string>
-    <string name="permission_alarm_summary">The app needs permission to schedule exact alarms to set sleep timers</string>
-    <string name="permission_alarm_title">Alarm (Optional)</string>
+    <string name="permission_alarm_summary">Die App benötigt für den Einschlafmodus die Berechtigung, einen genauen Wecker zu stellen</string>
+    <string name="permission_alarm_title">Wecker (Optional)</string>
     <string name="saf_delete_failed">Löschen der Datei fehlgeschlagen: %s</string>
     <!-- SAF -->
     <string name="saf_error_uri">Kann SAF URI nicht abrufen</string>
@@ -474,7 +474,7 @@
     <!-- SAF guide -->
     <string name="save_playlist_title">Als Datei speichern</string>
     <string name="save_playlists_title">Als Dateien speichern</string>
-    <string name="saved_playlist_to">Wiedergabeliste unter %s gespeichert.</string>
+    <string name="saved_playlist_to">Playlist unter %s gespeichert.</string>
     <string name="saving_changes">Änderungen werden gespeichert</string>
     <string name="scan_media">Medien scannen</string>
     <string name="scanned_files">%1$d von %2$d Dateien gescannt.</string>
@@ -564,5 +564,5 @@
     <string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Du wirst auf die Problembehandlungs-Seite weitergeleitet.</string>
     <string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Deine Accountdaten werden ausschließlich zur Authentifizierung genutzt.</string>
     <string name="could_not_write_tags_to_file">Konnte Tags nicht in der Musikdatei speichern!</string>
-    <string name="sleep_timer_no_permission">No permission to schedule alarms, please allow Retro Music.</string>
+    <string name="sleep_timer_no_permission">Keine Berechtigung, genaue Wecker zu stellen, bitte erlaube Retro Music.</string>
 </resources>