diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 46f655c70..ad065663c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -8,7 +8,6 @@
Dodaj do kolejki
Dodaj do playlisty
Wyczyść kolejkę
- Wyczyść playlistę
Przełącz tryb powtarzania
Usuń
Usuń z urządzenia
@@ -48,15 +47,11 @@
Przełącz tryb losowy
Adaptacyjny
Dodaj
- Dodaj tekst utworu
- Dodaj\nzdjęcie
"Dodaj do playlisty"
- Dodaj znaczniki czasowe do tekstu
"Dodano 1 tytuł do kolejki odtwarzania"
Dodano %1$d tytułów do kolejki
Album
Artysta albumu
- Pole tytuł lub artysta jest puste.
Albumy
Zawsze
Hej sprawdź ten fajny odtwarzacz muzyki na: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s
@@ -72,9 +67,6 @@
Odrzucono fokus dźwiękowy.
Dostosuj ustawienia dźwięku i equalizera
Automatyczny
- Bazowy kolor motywu
- Wzmocnienie Bassu
- Biografia
Biografia
Po prostu czarny
Czarna lista
@@ -92,32 +84,23 @@
Proszę wpisać tytuł problemu
Proszę wpisać poprawną nazwę użytkownika GitHub
Wystąpił nieoczekiwany błąd. Wyczyść dane podręczne lub - jeśli błąd pojawi się ponownie - wyślij nam maila.
- Wrzucanie raportu na GitHub...
Wyślij przez konto GitHub
Kup teraz
Anuluj
Karta
- Okrągły
Kolorowa Karta
Karta
- Karuzela
Efekt karuzeli na ekranie Teraz odtwarzane
Kaskadowy
- Strumieniowanie
Lista zmian
Lista zmian zarządzana z aplikacji Telegram
Okręg
Okrągły
Klasyczny
Wyczyść
- Wyczyść dane aplikacji
Wyczyść czarną listę
Wyczyść kolejkę
- Wyczyść playlistę
- %1$s? To nie może być cofnięte!]]>
- Zamknij
Kolor
- Kolor
Kolory
Kompozytor
Skopiowano informacje o urządzeniu do schowka
@@ -130,7 +113,6 @@
Członkowie i współpracownicy
Aktualnie odtwarzane %1$s wykonawcy %2$s.
Dość ciemny
- Brak tekstu
Usuń playlistę
%1$s?]]>
Usuń listy odtwarzania
@@ -140,7 +122,6 @@
%1$d ?]]>
%1$d ?]]>
Usunięto %1$d utworów.
- Usuwanie utworów
Głębia
Opis
Informacje o urządzeniu
@@ -151,13 +132,9 @@
Wesprzyj nas
Jeżeli uważasz, że zasługuje na zapłatę za moją pracę możesz zostawić tu drobną sumę
Kup mi:
- Pobierz z Last.fm
Tryb samochodowy
- Edytuj
- Edytuj okładkę
Pusto
Korektor dźwięku
- Błąd
Najczęściej zadawane pytania
Ulubione
Dokończ ostatnią piosenkę
@@ -174,7 +151,6 @@
Gatunek
Gatunki
Zobacz kod na GitHubie
- Dołącz do społeczności Google Plus by uzyskać informacje o aktualizacjach i pomoc
1
2
3
@@ -205,8 +181,6 @@
Wszystkie podpisy
Ostatnio dodane
Ostatni utwór
- Odtwórzmy jakąś muzykę
- Biblioteka
Kategorie biblioteki
Licencje
Śnieżno biały
@@ -222,9 +196,7 @@
Moje imię
Najczęściej odtwarzane
Nigdy
- Nowe zdjęcie banera
Nowa lista odtwarzania
- Nowe zdjęcie profilowe
%s jest nowym katalogiem startowym.
Następny utwór
Brak albumów
@@ -240,7 +212,6 @@
Brak utworów
Normalne
Normalny tekst utworu
- Normalny
%s nie znajduje się w magazynie multimediów.]]>
Nic do skanowania.
Nic do zobaczenia
@@ -255,28 +226,22 @@
Inne ustawienia
Hasło
Przez 3 miesiące
- Wklej tekst utworu tutaj
Szczyt
Odmowa dostępu do pamięci zewnętrznej.
Odmowa dostępu.
Personalizuj
Dostosuj interfejs \"Teraz odtwarzane\"
Wybierz z pamięci lokalnej
- Wybierz obraz
Pinterest
Śledź stronę Retro Music na Pintrest po więcej inspiracji
Wyraźny
Powiadomienie odtwarzania pokazuje przyciski play/pauza itp.
Powiadomienie odtwarzania
- Pusta lista odtwarzania
Lista odtwarzania jest pusta
Nazwa listy odtwarzania
Listy odtwarzania
- Styl detali albumu
Ilość rozmycia dla motywów, mniejsza ilość jest szybsza
Wartość rozmycia
- Dostosuj rogi dolnego okna dialogowego
- Narożniki okna dialogowego
Filtruj piosenki według długości
Filtruj długość utworów
Zaawansowane
@@ -293,9 +258,6 @@
Zatrzymaj przy wyłączonym dźwięku
Ta opcja może mieć wpływ na zużycie baterii
Pozostaw ekran włączony
- Kliknij aby otworzyć z lub przesunąć do przezroczystej nawigacji ekranu teraz odtwarzane
- Kliknij albo przesuń
- Efekt spadającego śniegu
Używaj okładki aktualnie odtwarzanego albumu jako tapety ekranu blokady
Zmniejsz głośność kiedy dostajesz powiadomienia
Zawartość czarnej listy jest ukryta w twojej bibliotece.
@@ -305,21 +267,16 @@
Użyj klasycznego wyglądu powiadomień.
Tło oraz kolor przycisku sterującego zmieniają się zgodnie z okładką albumu na ekranie odtwarzacza
Koloruje skróty aplikacji w kolorze akcentującym. Za każdym razem, gdy zmieniasz kolor, włącz tę opcję, aby zmiany odniosły skutek.
- Koloruje pasek nawigacji kolorem wiodącym.
"Koloruje powiadomienie dominuj\u0105cym kolorem ok\u0142adki albumu."
Zgodnie z zaleceniami Material Design, w trybie ciemnym kolory powinny być mniej nasycone
- Najbardziej dominujący kolor zostanie wybrany z okładki albumu lub wykonawcy.
Dodaj ekstra przyciski do małego odtwarzacza
Pokaż dodatkowe informacje o utworze, takie jak format pliku, częstość próbkowania i częstotliwość
"Może powodować problemy z odtwarzaniem na niektórych urządzeniach."
- Przełącz kartę gatunku
Przełącz styl banera strony głównej
Może zwiększyć jakość okładki albumu, ale powoduje spowolnienie ładowania obrazu. Włącz tę opcję tylko jeśli masz problemy z okładkami o niskiej rozdzielczości.
Skonfiguruj widoczność i kolejność kategorii w bibliotece.
Sterowanie Retro na zablokowanym ekranie.
Szczegóły licencji oprogramowania open source
- Zaokrąglone krawędzie okna, okładek albumów itp.
- Włącz/wyłącz tytuły kart u dołu.
Tryb imersji
Zacznij odtwarzanie po podłączanie zestawu słuchawkowego
Odtwarzanie losowe zostanie wyłączone podczas odtwarzania nowej listy utworów
@@ -327,15 +284,12 @@
Pokaż okładkę albumu
Wygląd okładki albumu
Przesuwanie okładki albumu
- Siatka albumów
Kolorowe skróty aplikacji
- Siatka wykonawców
Zmniejsz głośność przy braku skupienia
Automatycznie pobierz obrazki wykonawców
Czarna lista
Odtwarzanie przez Bluetooth
Rozmaż okładkę albumu
- Wybierz korektor dźwięku
Klasyczny wygląd powiadomień
Kolor adaptacyjny
Kolorowe powiadomienia
@@ -344,42 +298,31 @@
Informacje o utworze
Odtwarzanie bez przerw
Motyw główny
- Pokaż kartę gatunku
Siatka wykonawców strony głównej
Baner strony głównej
Ignoruj okładki z Media Store
Ostatnio dodany interwał listy odtwarzania
Sterowanie pełno ekranowe
- Kolorowy pasek nawigacji
Wygląd
Licencje Open Source
- Narożne krawędzie
Wygląd tytułów kart
Efekt karuzeli
- Kolor dominujący
Aplikacja pełnoekranowa
- Tytuły kart
Autoodtwarzanie
Tryb losowy
Sterowanie głośnością
- Informacje użytkownika
- Kolor podstawowy
- Główny kolor motywu, domyślnie niebieski, działa teraz z ciemnymi kolorami
Pro
Efekt karuzeli, kolorowe motywy i wiele więcej...
Profil
Kup
- *Zastanów się przed zakupem, nie proś o zwrot.
Kolejka
Oceń aplikację
Uwielbiasz tą aplikację? Daj nam znać w sklepie Google Play co o niej sądzisz i co powinniśmy poprawić.
Ostatnie albumy
Ostatni artyści
Usuń
- Usuń zdjęcie banera
Usuń okładkę
Usuń z czarnej listy
- Usuń zdjęcie profilowe
Usuń utwór z listy odtwarzania
%1$s z listy odtwarzania?]]>
Usuń te utwory z listy odtwarzania
@@ -393,7 +336,6 @@
Przywrócono poprzedni zakup. Zrestartuj aplikacje aby korzystać z wszystkich funkcji.
Przywrócono poprzednie zakupy.
Przywracanie zakupu...
- Korektor dźwięku Retro
Retro Music Player
Retro Music Pro
Nie udało się usunąć pliku: %s
@@ -418,22 +360,16 @@
Skanuj media
Zeskanowano %1$d z plików %2$d.
Scrobble
- Przeszukaj bibliotekę...
Zaznacz wszystko
- Wybierz zdjęcie banera
Zaznaczone
- Zgłoś awarię
Ustaw
Ustaw obrazek wykonawcy
- Ustaw zdjęcie profilowe
Udostępnij aplikację
Podziel się z opowieściami
Losowo
Prosty
Wyłącznik czasowy wyłączony.
Wyłącznik czasowy ustawiony na %d minut.
- Slajd
- Mały album
Społeczność
Udostępnij historię
Utwór
@@ -453,11 +389,9 @@
Stos
Rozpocznij odtwarzanie
Sugestie
- Po prostu pokaż tylko swoje imię na ekranie głównym
Wspieraj rozwój
Przesuń, aby odblokować
Synchronizowany tekst utworu
- Systemowy korektor dźwięku
Telegram
Dołącz do grupy Telegram, aby zgłosić błędy, zasugerować zmiany i inne
@@ -468,13 +402,6 @@
Ten rok
Mały
Tytuł
- Ekran główny
- Miłego popołudnia
- Dzień dobry
- Dobry wieczór
- Dzień dobry
- Dobry wieczór
- Jak masz na imię?
Dzisiaj
Najczęściej odtwarzane albumy
Najczęściej odtwarzani artyści
@@ -492,7 +419,6 @@
Nazwa użytkownika
Wersja
Obrót pionowy
- Wirtualizacja
Głośność
Przeszukaj sieć
Witaj,
@@ -506,16 +432,11 @@
Musisz zaznaczyć przynajmniej jedną kategorię
Będziesz przekierowany do strony ze zgłoszeniami.
Informacje o twoim koncie są używane tylko do autoryzacji.
- Ilość
- Notatka(Opcjonalna)
- Rozpocznij płatność
Wyświetl teraz odtwarzane
Kliknięcie powiadomienia pokaże teraz odtwarzane zamiast ekranu głównego
Mała karta
O %s
Wybierz język
- Tłumacze
- Osoby, które pomogły przetłumaczyć tę aplikację
Wypróbuj Retro Music Premium
- Utwór
@@ -529,22 +450,4 @@
- Albumy
- Albumy
-
- - %d Utwór
- - %d Utworu
- - %d Utworu
- - %d Utworu
-
-
- - %d Album
- - %d Albumu
- - %d Albumu
- - %d Albumu
-
-
- - %d Artysta
- - %d Artyści
- - %d Artyści
- - %d Artyści
-
diff --git a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 44cc23351..bb84721ee 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -445,7 +445,7 @@
Оставить экран включенным
-
+
Только альбомы исполнителей
Использовать обложку альбома текущей песни в качестве обоев на экране блокировки.
@@ -733,9 +733,8 @@
Градиент
Имя Пользователя
Сейчас не проигрывается
- Последние 7 дней
-
+
- Песня
- Песни
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index b8500e277..f454b7783 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -732,7 +732,6 @@
Gradient
User Name
Not recently played
- Past 7 days
- Song