Équipe, liens sociaux Couleur d\'accentuation Couleur d\'accentuation du thème, violette par défaut À propos de Ajouter aux favoris Ajouter à la file d\'attente Ajouter à la playlist Vider la file d\'attente Vider la playlist Mode de répétition du cycle Supprimer Supprimer de l\'appareil Détails Aller à l\'album Aller à l\'artiste Aller au genre Aller au dossier de départ Accorder Taille de la grille Taille de la grille (paysage) Nouvelle liste de lecture Suivant Lecture Jouer tout Jouer le suivant Lecture / Pause Précédent Supprimer des favoris Supprimer de la file d\'attente Supprimer de la liste de lecture Renommer Enregistrer la file d\'attente Scanner Rechercher Démarrer Définir en tant que sonnerie Définir comme dossier de départ "Paramètres" Partager Tout aléatoire Lancer en aléatoire Minuteur Trier par Éditeur de tag Activer les favoris Jouer en aléatoire Adaptatif Ajouter Ajouter des paroles Ajouter une photo "Ajouter à la playlist" Ajouter des paroles synchronisées "1 titre ajouté à la file d’attente." %1$d titres ajoutés à la liste d’attente. Album Artiste de l’album Le titre ou l’artiste est vide. Albums Toujours Hey, jetez un coup d’œil à cet excellent lecteur de musique: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s Aléatoire Pistes préférées Retro Music – Grand Retro Music – Carte Retro Music – Classique Retro Music – Petit Retro music - Texte Artiste Artistes Focus audio refusé. Changer les paramètres audio et ajuster l\'égaliseur Automatique Couleur par défaut Renforcement des basses Biographie Biographie Juste noir Liste noire Flou Carte floue Impossible d\'envoyer le rapport de bug Jeton d\'accès invalide. Veuillez contacter le développeur de l\'application. Les problèmes ne sont pas activés pour le dépôt sélectionné. Veuillez contacter le développeur de l\'application. Erreur inattendue. Veuillez contacter le développeur de l’application. Nom d\'utilisateur ou mot de passe invalide Problème Envoyer manuellement Veuillez entrer une description du problème Veuillez entrer votre mot de passe GitHub valide Veuillez entrer un titre pour le problème Please enter your valid GitHub username An unexpected error occurred. Sorry you found this bug, if it keeps crashing \"Clear app data\" or send an Email Uploading report to GitHub… Send using GitHub account Buy now Cancel Card Circular Colored Card Card Carousel Carousel effect on the now playing screen Cascading Cast Changelog Changelog maintained on the Telegram channel Circle Circular Classic Clear Clear app data Clear blacklist Clear queue Clear playlist %1$s? This can\u2019t be undone!]]> Close Color Color Colors Composer Copied device info to clipboard. Couldn\u2019t create playlist. "Couldn\u2019t download a matching album cover." Could not restore purchase. Could not scan %d files. Create Created playlist %1$s. Members and contributors Currently listening to %1$s by %2$s. Kinda Dark No Lyrics Delete playlist %1$s?]]> Delete playlists Delete song %1$s?]]> Delete songs %1$d playlists?]]> %1$d songs?]]> Deleted %1$d songs. Suppression des morceaux Profondeur Libellé Infos sur l\'appareil Autoriser Retro Music à modifier les réglages audio Choisir la sonnerie Souhaitez vous vraiment vider la liste noire ? %1$s de la liste noire ?]]> Faire un don Si vous penser que je mériterais d’être payé pour mon travail, vous pouvez laisser de l’argent ici Achetez moi: Télécharger via Last.fm Mode conduite Modifier Modifier la couverture Vide Égaliseur Erreur Foire Aux Questions Favoris Finissez la dernière chanson Adapter Plat Dossiers Suivre le réglage système Pour vous Gratuit Plein Carte complète Changer le thème et les couleurs de l\'application Apparence Genre Genres Cloner le projet sur GitHub Rejoignez la communauté Google Plus, où vous pouvez demander de l\'aide ou suivre les mises à jour de Retro Music 1 2 3 4 5 6 7 8 Style de grille Charnière Historique Accueil Balayage horizontal Image Image et dégradé Change artist image download settings Inserted %1$d songs into the playlist %2$s. Instagram Share your Retro Music setup to showcase on Instagram Keyboard Bitrate Format File name File path Size More from %s Sampling rate Length Labeled Last added Last song Let\'s play some music Library Library categories Licenses Clearly White Listeners Listing files Loading products… Login Lyrics Made with ❤️ in India Material Error Permission error Name Most played Never New banner photo New playlist New profile photo %s is the new start directory. Next Song You have no albums You have no artists "Play a song first, then try again." No equalizer found You have no genres No lyrics found No songs playing You have no playlists No purchase found. No results You have no songs Normal Paroles normales Normal %s n\'est pas repertorié dans le stockage.]]> Rien à scanner. Rien à afficher Notification Personnaliser le style de notification En cours de lecture File d\'attente Personnaliser l\'écran de lecture 9+ thèmes d\'écran de lecture en cours Uniquement via Wi-Fi Fonctions de test avancées Autres Mot de passe Au cours des 3 derniers mois Coller les paroles ici Pic Permission d’accéder au stockage externe refusée. Permission refusée. Personnaliser Personnalisez le lecteur et l\'interface Sélectionner depuis le stockage Choisissez l\'image Pinterest Suivez la page Pinterest pour plus d’inspiration de design pour Retro Music Simple La notification de lecture fournit des actions pour la lecture / pause etc. Notification de lecture Liste de lecture vide Cette liste de lecture est vide Nom de la liste de lecture Listes de lecture Style du détail de l\'album Quantité de flou appliqué aux thèmes flous, le moins flou est le plus rapide Quantité de flou Ajuster les coins de la fenêtre de résumé Coin de la fenêtre de dialogue Filtrer les morceaux par longueur Filtre des morceaux par durée Avancé Style de l\'album Audio Liste noire Contrôles Thème Images Bibliothèque Écran de verrouillage Listes de lecture Pauses the song when the volume decreases to zero and starts playing back when the volume level rises. Also works outside the app Pause on zero Keep in mind that enabling this feature may affect battery life Keep the screen on Click to open with or slide to without transparent navigation of now playing screen Click or Slide Snow fall effect Use the currently playing song album cover as the lockscreen wallpaper Lower the volume when a system sound is played or a notification is received The content of blacklisted folders is hidden from your library. Start playing as soon as connected to bluetooth device Blur the album cover on the lockscreen. Can cause problems with third party apps and widgets Carousel effect for the album art in the now playing screen. Note that Card and Blur Card themes won\'t work Use the classic notification design The background and control button colors change according to the album art from the now playing screen Colors the app shortcuts in the accent color. Every time you change the color please toggle this to take effect Colors the navigation bar in the primary color "Colors the notification in the album cover\u2019s vibrant color" As per Material Design guide lines in dark mode colors should be desaturated Most dominant color will be picked from the album or artist cover Add extra controls for mini player Show extra Song information, such as file format, bitrate and frequency "Can cause playback issues on some devices." Toggle genre tab Toggle home banner style Can increase the album cover quality, but causes slower image loading times. Only enable this if you have problems with low resolution artworks Configure visibility and order of library categories. Use Retro Music\'s custom lockscreen controls License details for open source software Round the app\'s edges Toggle titles for the bottom navigation bar tabs Immersive mode Start playing immediately after headphones are connected Shuffle mode will turn off when playing a new list of songs If enough space is available, show volume controls in the now playing screen Show album cover Album cover theme Album cover skip Album grid Colored app shortcuts Artist grid Reduce volume on focus loss Auto-download artist images Blacklist Bluetooth playback Blur album cover Choose equalizer Classic notification design Adaptive color Colored notification Couleur désaturée Contrôles supplémentaires Détails sur le morceau Lecture sans pause Thème de l\'application Montrer l\'onglet Genres Style de la grille des artistes sur l\'accueil Bannière d\'accueil Ignorer les couvertures dans le stockage Intervalle de dernière liste de lecture ajoutée Contrôles plein-écran Barre de navigation colorée Thème d\'écran de lecture Licences open source Angles arrondis Mode des titres d’onglets Effet carousel Couleur dominante Application en plein écran Titres des onglets Lecture automatique Lecture aléatoire Contrôles de volume Informations utilisateur Couleur primaire La couleur de thème primaire, par défaut bleu-gris, fonctionne maintenant avec les couleurs sombres Pro Thème noir, thèmes pour la fenêtre de lecture, effet carrousel et plus... Profil Acheter * Veuillez bien réfléchir avant d\'acheter ! Ne demandez pas de remboursement. File d\'attente Noter l\'application Vous aimez l\'application ? Faites-le nous savoir sur le Play Store afin que nous puissions l\'améliorer davantage Albums récents Artistes récents Supprimer Retirer la photo en bannière Supprimer la couverture Retirer de la liste noire Supprimer la photo de profil Supprimer le morceau de la liste de lecture %1$s de la liste de lecture ?]]> Retirer le morceau de la liste de lecture %1$d morceaux de la liste de lecture ?]]> Renommer la liste de lecture Signaler un problème Signaler un bug Réinitialiser Réinitialiser la photo de l\'artiste Restore Restored previous purchase. Please restart the app to make use of all features. Restored previous purchases. Restoring purchase… Retro Music Equalizer Retro Music Player Retro Music Pro File delete failed: %s Can\'t get SAF URI Open navigation drawer Enable \'Show SD card\' in overflow menu %s needs SD card access You need to select your SD card root directory Select your SD card in navigation drawer Do not open any sub-folders Tap \'select\' button at the bottom of the screen File write failed: %s Save Save as file Save as files Saved playlist to %s. Saving changes Scan media Scanned %1$d of %2$d files. Scrobbles Search your library… Select all Select banner photo Selected Send crash log Set Set artist image Set a profile photo Share app Share to Stories Shuffle Simple Sleep timer canceled. Sleep timer set for %d minutes from now. Slide Small album Social Share story Song Song duration Songs Sort order Ascending Album Artist Compositeur Date d\'ajout Date de modification Année Descendant Désolé ! Votre appareil ne prend pas en charge la saisie vocale Rechercher dans votre bibliothèque Pile Jouer de la musique. Suggestions N\'afficher que votre nom sur l\'écran d\'accueil Aider le développement Glisser pour déverrouiller Paroles synchronisées Égaliseur système Telegram Rejoignez le groupe Telegram pour discuter des bugs, faire des suggestions, montrer votre configuration, etc. Merci ! Le fichier audio Ce mois-ci Cette semaine Cette année Petit Titre Tableau de bord Bon après-midi Bonne journée Bonsoir Bonne journée Bonne soirée Quel est votre nom Aujourd\'hui Albums les plus joués Artistes les plus joués "Morceau (2 pour morceau 2, 3004 pour morceau 4 du CD 3)" Numéro du morceau Traduire Aidez-nous à traduire l\'application dans votre langue Twitter Partager votre design avec Retro Music Non étiqueté Impossible de lire ce fichier. À suivre Mettre à jour l\'image Mise à jour en cours… Nom d\'utilisateur Version Balayage vertical Virtualisateur Volume Web search Welcome, What do you want to share? What\'s New Window Rounded corners Set %1$s as your ringtone. %1$d selected Year You have to select at least one category. You will be forwarded to the issue tracker website. Your account data is only used for authentication. Amount Note(Optional) Start payment Show now playing screen Clicking on the notification will show now playing screen instead of the home screen