Über %s
Team, soziale Netzwerke
Akzentfarbe
Akzentfarbe des Farbthemas, Standard ist Lila
Über
Ausschließen
Zu Favoriten hinzufügen
Zur Wiedergabeliste hinzufügen
Zur Playlist hinzufügen
Timer stoppen
Übertragen
Wiedergabeliste leeren
Wiederholungsmodus wechseln
Löschen
Vom Gerät löschen
Details
Bearbeiten
Zum Album gehen
Zum Interpreten gehen
Zum Genre gehen
Zum Liedtext gehen
Zum Startverzeichnis gehen
Gewähren
Gittergröße
Gittergröße (Querformat)
Neue Playlist
Nächstes
Abspielen
Alles abspielen
Spiele danach ab
Abspielen/Pausieren
Vorheriges
Aus Favoriten entfernen
Von Wiedergabeliste entfernen
Von Playlist entfernen
Umbenennen
Wiedergabeliste speichern
Scannen
Suche
Verwenden
Als Klingelton verwenden
Als Startverzeichnis verwenden
"Einstellungen"
Teilen
Alle zufällig wiedergeben
Playlist zufällig abspielen
Einschlafmodus
Sortierreihenfolge
Tag-Editor
Favoriten ein-/ausblenden
Zufallswiedergabe
Adaptiv
Hinzufügen
"Zur Playlist hinzufügen"
Synchronisierten Liedtext hinzufügen
%1$d Titel zu %2$s hinzugefügt
"1 Titel wurde zur Wiedergabeliste hinzugefügt."
%1$d Titel wurden zur Wiedergabeliste hinzugefügt.
Album
- Titel
- Titel
Album-Interpret
Alben
- Album
- Alben
Immer
Hey, schau dir diesen coolen Music Player an: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s
Zufällig
Top-Titel
Vollbild
Karte
Klassisch
MD3
Klein
Minimaler Text
Interpret
Interpreten
Überblenddauer
Audio-Fokus verweigert.
Toneinstellungen ändern und Klang regeln
Automatisch
Einstellungen, Playlists sichern und wiederherstellen
Sicherungen
Biografie
Einfach Schwarz
Ausschlussliste
Die App benötigt in der Nähe befindliche Geräte, um nach Bluetooth-Geräten zu suchen
Geräte in der Nähe
Weichzeichner
Weichgezeichnete Karte
Fehler beim Melden
Ungültiger Token. Bitte kontaktiere den Entwickler.
Für dieses Repository sind Fehlermeldungen nicht aktiviert. Bitte den Entwickler kontaktieren.
Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Bitte kontaktiere den Entwickler.
Falscher Nutzername oder Passwort
Problem
Manuell senden
Bitte gib eine Beschreibung ein
Bitte nutze das korrekte GitHub-Passwort
Bitte gib einen Fehler-Titel ein
Bitte gib einen gültigen GitHub-Nutzernamen ein
Fehlerbericht erfolgreich
Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten. Sorry, dass du ihn entdeckt hast. Wenn er weiterhin auftritt, App-\"Speicherinhalt löschen\" oder eine E-Mail schicken
Über GitHub-Konto senden
Jetzt kaufen
Timer stoppen
Karte
Farbige Karte
Quadratische Karte
Karte
Karussell-Effekt auf dem Abspielbildschirm
Kaskadierend
Änderungen
Sieh dir an, was neu ist
Bild wählen
Wähle, was wiederherzustellen ist
Kreis
Rund
Klassisch
Leeren
Ausschlussliste leeren
Verlauf löschen
Warteschlange leeren
Farbe
Farben
Kompakt
Komponist
Geräteinfo wurde in Zwischenablage kopiert.
Playlist konnte nicht erstellt werden.
"Passendes Album-Cover konnte nicht heruntergeladen werden."
Kauf konnte nicht wiederhergestellt werden.
%d Datei(en) konnte(n) nicht gescannt werden.
Erstellen
Erstellen
Playlist %1$s erstellt.
Helfende Hände
Du hörst gerade %1$s von %2$s.
Benutzerdefinierte Interpretenbilder
Absturzbericht teilen
Irgendwie dunkel
Playlist löschen
%1$s löschen?]]>
Playlists löschen
Titel löschen
%1$s löschen?]]>
Titel löschen
%1$d Playlists löschen?]]>
%1$d Titel löschen?]]>
%1$d Titel gelöscht.
Titel werden gelöscht
Tiefe
Beschreibung
Geräteinfo
Retro Music erlauben, Audioeinstellungen zu verändern
Klingelton festlegen
CD-Nummer
Möchtest du die Ausschlussliste leeren?
%1$s von der Ausschlussliste entfernen?]]>
Spenden
Falls du meinst, ich habe mir etwas für meine Arbeit verdient, kannst du hier gerne ein bisschen Geld hinterlassen
Kauf\' mir ein(e/n):
Fertig
Fahrmodus
Bearbeitungs-Schaltfläche
Liedtext bearbeiten
Synchronisierten Liedtext bearbeiten
Leeren
Equalizer
Konnte keine Sicherung erstellen
Konnte Sicherung nicht löschen
Dein Name kann nicht leer sein!
Laden fehlgeschlagen
Datei konnte nicht geteilt werden
Erweitert
FAQ
Favoriten
Datei existiert bereits
Letzten Titel beenden
Passend
Flach
Ordner
System folgen
Für dich
Kostenlos
Voll
Komplette Karte
Thema und Farben der App ändern
Aussehen
Genre
Genres
Projekt bei GitHub forken
Farbverlauf
Zugriff gewähren
1
2
3
4
5
6
7
8
Rasterstil
Benötigst du weitere Hilfe?
Blättern
Verlauf
Verlauf gelöscht
Rückgängig
Willkommensbildschirm
Horizontale Drehung
Bild
Bild mit Farbverlauf
Download-Verhalten für Interpretenbilder ändern
Importieren
Playlist importieren
Alle im Android-Medienspeicher abgelegten Playlists werden importiert. Falls die Playlists bereits existieren, werden die Titel eingefügt.
%1$d Titel in Playlist %2$s eingefügt.
Teile dein Retro-Music-Design auf Instagram
Tastatur
Bitrate
Format
Dateiname
Dateipfad
Größe
Zuletzt geändert
Mehr von %s
Abtastrate
Länge
Beschriftet
Zuletzt hinzugefügt
Letzter Titel
Los
Bibliothekkategorien
Lizenzen
Deutlich weiß
Zuhörer
Dateien auflisten
Produkte werden geladen…
Anmelden
Liedtext
Mit ❤ in Indien gemacht
Material
Fehler
Berechtigungsfehler
Sicherung erfolgreich erstellt.
Nicht mehr als 5 Registerkarten
%s ist eine Pro-Funktion.
Wiederherstellung erfolgreich abgeschlossen.
Aktualisiert
Willkommen bei %s]]>
Name
Meistgespielt
Nie
Neuer Musik-Mix
Neue Playlist
%s ist das neue Startverzeichnis.
Nächster Titel
Du hast keine Alben
Du hast keine Interpreten
"Spiele einen Titel ab und versuche es erneut."
Keine Sicherungen gefunden
Kein Equalizer gefunden
Du hast keine Genres
Keine Liedtexte gefunden
Es werden keine Titel abgespielt
Du hast keine Playlists
Kein Kauf gefunden.
Keine Ergebnisse
Du hast keine Titel
Normal
Normaler Liedtext
%s ist nicht im Medienspeicher aufgeführt.]]>
Nicht kürzlich abgespielt
Nichts zu scannen.
Nichts zu sehen
Benachrichtigung
Den Benachrichtigungsstil anpassen
Aktuelle Wiedergabe
Wiedergabe-Warteschlange
Passe den Wiedergabe-Bildschirm an
9+ Themen für den Wiedergabe-Bildschirm
Nur über WLAN
Experimentelle Funktionen
Sonstiges
Über Cover
Passwort
Letzte 3 Monate
Liedtext hier einfügen
Synchronisierten Liedtext hier einfügen
Vorschau
Berechtigung für Geräte in der Nähe verweigert.
Zugriffsberechtigung für externen Speicher verweigert.
Die App benötigt die Berechtigung zum Zugriff auf den Gerätespeicher, um Musik abspielen zu können
Speicherzugriff
Berechtigungen verweigert.
Personalisieren
Wiedergabe-Bildschirm und Steuerelemente anpassen
Aus lokalem Speicher wählen
Pinterest
Folge der Pinterest-Seite für Retro Music Design-Ideen
Einfach
Playlist bereits vorhanden
Tonhöhe
Wiedergabe-Einstellungen
Abspielgeschwindigkeit
Die Wiedergabe-Benachrichtigung ermöglicht Play-/Pause-Steuerung etc.
Wiedergabe-Benachrichtigung
%s erfolgreich erstellt
Playlist ist leer
Playlist-Name
Playlists
Stärke der Unschärfe, niedriger ist schneller
Stärke der Unschärfe
Titel nach Länge filtern
Nach Titellänge filtern
Sonstiges
Album-Stil
Ton
Ausschlussliste
Steuerelemente
Erscheinungsbild
Bilder
Bibliothek
Sperrbildschirm
Playlists
Pausiert den Titel, wenn die Lautstärke auf Null fällt und nimmt die Wiedergabe bei steigendem Lautstärkepegel wieder auf. Funktioniert auch außerhalb der App
Beim Stummschalten pausieren
Beachte, dass sich diese Funktion auf die Akkulaufzeit auswirkt
Bildschirm anlassen
Sprachauswahl
Schneefall-Effekt
Album-Cover des gespielten Titels als Sperrbildschirm-Hintergrund verwenden
Album-Interpreten in der Kategorie Interpret anzeigen
Lautstärke während des Abspiels von Geräte- oder App-Benachrichtigungstönen verringern
Beim Anhalten oder Abspielen eines Titels Lautstärke ab- und aufblenden
Der Inhalt ausgeschlossener Ordner wird in deiner Bibliothek ausgeblendet.
Wiedergabe starten, sobald das Bluetooth-Gerät verbunden ist
Weichzeichnen der Album-Cover auf dem Sperrbildschirm. Kann Probleme mit anderen Apps und Widgets verursachen
Karussell-Effekt für Album-Cover auf dem Wiedergabe-Bildschirm. Die Designs Karte und Weichgezeichnete Karte funktionieren nicht
Nutze das klassische Benachrichtigungs-Design
Farbänderung von Hintergrund und Steuerelementen basierend auf dem Album-Cover vom Wiedergabe-Bildschirm
Färbt die App-Verknüpfungen in der Akzentfarbe. Bitte nach jeder Änderung der Akzentfarbe erneut anwenden
"Färbt die Benachrichtigung in der lebendigen Farbe des Album-Covers"
Dauer der Überblendung zwischen den Titeln
Laut Material-Design-Richtlinien sollen Farben im dunklen Design entsättigt werden
Beim Tippen auf die Benachrichtigung wird der Wiedergabe-Bildschirm statt des Willkommensbildschirms angezeigt
Zusätzliche Steuerelemente für Mini-Player hinzufügen
Zeige zusätzliche Titel-Informationen wie Dateiformat, Bitrate und Frequenz an
"Kann auf manchen Geräten Abspielprobleme verursachen."
Willkommensbildschirm-Banner anzeigen oder ausblenden
Kann die Qualität des Album-Covers erhöhen, aber verursacht längere Bild-Ladezeiten. Nur aktivieren, falls Probleme mit niedrig aufgelösten Bildern bestehen
Konfiguriere Sichtbarkeit und Reihenfolge der Bibliothekskategorien.
Verwende die eigenen Steuerelemente von Retro Music auf dem Sperrbildschirm
Audio immer im Hintergrund abspielen, auch während etwas anderes abgespielt wird
Lizenz-Details über Open-Source-Software
Wenn aktiviert, erscheinen neu abgespielte Lieder nicht im Verlauf
Beim Start die zuletzt verwendete Registerkarte öffnen
Synchronisierten Liedtext über Album-Cover anzeigen
Neuer Musik-Mix auf dem Willkommensbildschirm anzeigen
Aktiviert den Titelwechsel durch Wischen auf dem Wiedergabe-Bildschirm
Zum Schließen des Mini-Players nach unten wischen
Den Vollbildmodus aktivieren
Wiedergabe starten, sobald Kopfhörer verbunden sind
Zufallswiedergabe wird ausgeschaltet, wenn eine neue Wiedergabeliste abgespielt wird
Bei ausreichend Platz Lautstärkeregler auf Wiedergabe-Bildschirm anzeigen
Akzentfarbe aus Hintergrund extrahieren
Nur Musik aus dem Ordner /Music einbeziehen
Album-Cover anzeigen
Nach Album-Interpreten sortieren
Stil des Album-Covers
Stil des Album-Covers
Farbige App-Verknüpfungen
Stil der Suchleiste
Lautstärke bei Fokusverlust reduzieren
Audio überblenden
Interpreten-Bilder automatisch herunterladen
Ausschlussliste
Bluetooth-Wiedergabe
Album-Cover weichzeichnen
Runder Wiedergabeknopf
Klassischer Benachrichtigungsstil
Farbanpassung
Farbige Benachrichtigungen
Überblenden (experimentell)
Manrope-Schriftart verwenden
Entsättigte Farben
Wiedergabe-Bildschirm anzeigen
Zusätzliche Steuerelemente
Titel-Info
Unterbrechungsfreie Wiedergabe
App-Design
Alben-Darstellung
Interpreten-Darstellung
Banner
Cover aus dem Medienspeicher ignorieren
Zeitraum für \"Zuletzt-hinzugefügt\"-Playlist
Vollbildsteuerung
Display aktiv halten, wenn Liedtexte angezeigt werden
Art des Liedtextes
Immer abspielen
Stil des Wiedergabe-Bildschirms
Open-Source-Lizenzen
Verlauf pausieren
Letzte Registerkarte merken
Liedtext anzeigen
Vorschläge anzeigen
Wische irgendwo um den Titel zu wechseln
Zum Schließen nach unten wischen
Beschriftung der Navigationselemente
Karussell-Effekt
Vollbildmodus
Automatische Wiedergabe
Zufallswiedergabe
Lautstärkeregler
Akzentfarbe aus Hintergrundbild
Einbezogene Musik
Pro
Dunkles Design, Stil des Wiedergabe-Bildschirms, Karussell-Effekt usw.
Profil
Kaufen
Warteschlange
App bewerten
Du magst die App? Lass uns im Google Play Store wissen, wie wir sie verbessern können
Kürzlich abgespielte Alben
Kürzlich abgespielte Interpreten
Entfernen
Cover entfernen
Von Ausschlussliste entfernen
Bild entfernen
Titel aus Playlist entfernen
%1$s aus der Playlist entfernen?]]>
Titel aus der Playlist entfernen
%1$d Titel aus der Playlist entfernen?]]>
Playlist umbenennen
Cover ersetzen
Ein Problem melden
Einen Fehler melden
Zurücksetzen
Interpreten-Bild zurücksetzen
Wiederherstellen
Möchtest du die Sicherung wiederherstellen?
Früherer Kauf wiederhergestellt. Starte die App bitte neu, um alle Funktionen nutzen zu können.
Frühere Käufe wiederhergestellt.
Kauf wird wiederhergestellt…
Retro Music Player
Retro Music Pro
Die App benötigt die Berechtigung zum Ändern von Systemeinstellungen, um Musik als Klingelton festlegen zu können
Klingelton (optional)
Löschen der Datei fehlgeschlagen: %s
Kann SAF URI nicht abrufen
Navigationsleiste öffnen
Aktiviere \'SD-Karte anzeigen\' im Überlaufmenü
%s benötigt Zugriff auf die SD-Karte
Du musst das Stammverzeichnis deiner SD-Karte auswählen
SD-Karte in der Navigationsleiste auswählen
Keine Unterordner öffnen
Tippe auf die Auswählen-Schaltfläche am unteren Bildschirmrand
Schreibvorgang fehlgeschlagen: %s
Speichern
Als Datei speichern
Als Dateien speichern
Wiedergabeliste unter %s gespeichert.
Änderungen werden gespeichert
Medien scannen
%1$d von %2$d Dateien gescannt.
Scrobbles
Alle auswählen
Ausgewählt
Festgelegt
Lege ein Interpreten-Bild fest
App teilen
Teile die App mit deinen Freunden und Verwandten
In Stories teilen
Album-Interpreten anzeigen
Zufallswiedergabe
Einfach
Einschlafmodus abgebrochen.
Einschlafmodus auf %d Minuten gesetzt.
Soziale Medien
Story teilen
Titel
Länge
Titel
Sortieren nach
Aufsteigend
Album
Interpret
Komponist
Hinzufügedatum
Änderungsdatum
Standard
Titel-Nummer
Titel-Nummer absteigend
Jahr
Absteigend
Tut uns leid! Dein Gerät unterstützt keine Spracheingabe
Bibliothek durchsuchen
Gestapelt
Spiele Musik ab.
Empfehlungen
Entwicklung unterstützen
Zum Entsperren Wischen
Synchronisierter Liedtext
Telegram
Tritt der Telegram-Gruppe bei, um über Fehler zu diskutieren, Vorschläge zu machen, zu protzen usw.
Vielen Dank!
Audio-Datei
Diesen Monat
Diese Woche
Dieses Jahr
Winzig
Winzige Karte
Titel
Neue Sicherung
Heute
Top-Alben
Top-Interpreten
"Titelnummer (2 für Titel 2 oder 3004 für CD 3, Titel 4)"
Titel-Nummer
Übersetzen
Hilf uns, die App in deine Sprache zu übersetzen
Retro Music Premium testen
Twitter
Teile dein Design mit Retro Music
Unbenannt
Titel konnte nicht abgespielt werden.
Als Nächstes
Bild aktualisieren
Aktualisiere…
Benutzerbilder
Benutzername
Benutzername
Version
Vertikale Drehung
Auf Telegram ansehen
Lautstärke
Internetsuche
Webseite
Besuche unsere Webseite
Willkommen,
Was möchtest du teilen?
Was ist neu
Fenster
Runde Ecken
%1$s als Klingelton verwenden.
%1$d ausgewählt
Jahr
Du musst mindestens eine Kategorie auswählen.
Du wirst auf die Problembehandlungs-Seite weitergeleitet.
Deine Accountdaten werden ausschließlich zur Authentifizierung genutzt.