RetroMusicPlayer/app/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
Daksh P. Jain 6cd52f7c51
New Crowdin updates (#1388)
* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Greek)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Latvian)

* New translations strings.xml (Latvian)

* New translations strings.xml (Portuguese, Brazilian)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations strings.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations strings.xml (Kurmanji (Kurdish))

* New translations strings.xml (French)

* New translations strings.xml (Turkish)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Thai)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Chinese Traditional)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Romanian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Russian)

* New translations strings.xml (Korean)

* New translations strings.xml (Hindi)

* New translations strings.xml (German)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Japanese)

* New translations strings.xml (Vietnamese)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Hungarian)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Spanish)

* New translations strings.xml (Ukrainian)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Arabic)

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Persian)

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Chinese Simplified)

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Serbian (Cyrillic))

* New translations strings.xml (Dutch)

* New translations strings.xml (Dutch)

* Update strings.xml

* Update strings.xml

* Update strings.xml

* New translations strings.xml (Tamil)

* New translations strings.xml (Tamil)

* fix: Fix build errors

* New translations strings.xml (Spanish, Latin America)

* Update strings.xml

---------

Co-authored-by: Prathamesh More <prathameshmm02@gmail.com>
2023-03-27 10:13:25 +05:30

565 lines
52 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources>
<string name="about_album_label">Об альбоме %s</string>
<string name="about_settings_summary">Команда, ссылки на социальные сети</string>
<string name="accent_color">Цвет акцента</string>
<string name="accent_color_desc">Акцентный цвет, по умолчанию фиолетовый</string>
<string name="action_about">О программe</string>
<string name="action_add_to_blacklist">Добавить в чёрный список</string>
<string name="action_add_to_favorites">Добавить в любимые</string>
<string name="action_add_to_playing_queue">Добавить в очередь воспроизведения</string>
<string name="action_add_to_playlist">Добавить в плейлист</string>
<string name="action_cancel">Отменить</string>
<string name="action_cast">Трансляция</string>
<string name="action_clear_playing_queue">Очистить очередь воспроизведения</string>
<string name="action_cycle_repeat">Режим циклического повтора</string>
<string name="action_delete">Удалить</string>
<string name="action_delete_from_device">Удалить с устройства</string>
<string name="action_details">Информация о файле</string>
<string name="action_edit">Изменить</string>
<string name="action_go_to_album">Перейти к альбому</string>
<string name="action_go_to_artist">Перейти к исполнителю</string>
<string name="action_go_to_genre">Перейти к жанру</string>
<string name="action_go_to_lyrics">Перейти к тексту песни</string>
<string name="action_go_to_start_directory">В начало</string>
<string name="action_grant">Разрешить</string>
<string name="action_grid_size">Размер сетки</string>
<string name="action_grid_size_land">Размер сетки (по горизонтали)</string>
<string name="action_new_playlist">Новый плейлист</string>
<string name="action_next">Далее</string>
<string name="action_play">Играть</string>
<string name="action_play_all">Играть все</string>
<string name="action_play_next">Играть следующим</string>
<string name="action_play_pause">Воспроизведение/Пауза</string>
<string name="action_previous">Предыдущий</string>
<string name="action_remove_from_favorites">Удалить из любимых</string>
<string name="action_remove_from_playing_queue">Удалить из очереди воспроизведения</string>
<string name="action_remove_from_playlist">Удалить из плейлиста</string>
<string name="action_rename">Переименовать</string>
<string name="action_save_playing_queue">Сохранить очередь воспроизведения</string>
<string name="action_scan">Сканировать</string>
<string name="action_search">Поиск</string>
<string name="action_set">Запустить</string>
<string name="action_set_as_ringtone">Установить в качества мелодии звонка</string>
<string name="action_set_as_start_directory">Установить как стартовый каталог</string>
<string name="action_settings">"Настройки"</string>
<string name="action_share">Поделиться</string>
<string name="action_shuffle_all">Перемешать все</string>
<string name="action_shuffle_playlist">Перемешать плейлист</string>
<string name="action_sleep_timer">Таймер сна</string>
<string name="action_sort_order">Порядок сортировки</string>
<string name="action_tag_editor">Редактор тегов</string>
<string name="action_toggle_favorite">Показать избранное</string>
<string name="action_toggle_shuffle">Включить перемешивающий режим</string>
<string name="adaptive">Адаптированная</string>
<string name="add_action">Добавить</string>
<string name="add_playlist_title">"Добавить в плейлист"</string>
<string name="add_time_framed_lryics">Добавить синхронизированный текст</string>
<string name="added_song_count_to_playlist">Добавлено(-а) %1$d песня (-и, -ен) в %2$s</string>
<string name="added_title_to_playing_queue">"В очередь добавлен 1 трек"</string>
<string name="added_x_titles_to_playing_queue">В очередь добавлен(-о) %1$d трек(-а, -ов).</string>
<string name="album">Альбом</string>
<plurals name="albumSongs">
<item quantity="one">Песня</item>
<item quantity="few">Песни</item>
<item quantity="many">Песен</item>
<item quantity="other">Треков</item>
</plurals>
<string name="album_artist">Исполнитель альбома</string>
<string name="albums">Альбомы</string>
<plurals name="albums">
<item quantity="one">Альбом</item>
<item quantity="few">Альбома</item>
<item quantity="many">Альбомов</item>
<item quantity="other">Альбомов</item>
</plurals>
<string name="always">Всегда</string>
<string name="app_share">Привет, попробуй этот классный музыкальный плеер для Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=%s</string>
<string name="app_shortcut_shuffle_all_short">Перемешать</string>
<string name="app_shortcut_top_tracks_short">Лучшие треки</string>
<string name="app_widget_big_name">Заполнение</string>
<string name="app_widget_card_name">Компактный</string>
<string name="app_widget_classic_name">Классический</string>
<string name="app_widget_md3_name">MD3</string>
<string name="app_widget_small_name">Небольшой</string>
<string name="app_widget_text_name">Текстовый</string>
<string name="artist">Исполнитель</string>
<string name="artists">Исполнители</string>
<string name="audio_fade_duration">Длительность затухания аудио</string>
<string name="audio_focus_denied">Фокус на аудио отключен.</string>
<string name="audio_settings_summary">Измените настройки звука и отрегулируйте настройки эквалайзера</string>
<string name="auto">Автоматически</string>
<string name="backup_restore_settings_summary">Резервирование и восстановление настроек, плейлисты</string>
<string name="backup_restore_title"><![CDATA[Резервирование и восстановление]]></string>
<string name="backup_title">Резервные копии</string>
<string name="biography">Биография</string>
<string name="black_theme_name">Чёрное оформление</string>
<string name="blacklist">Черный список</string>
<string name="bluetooth_summary">Приложению требуется разрешение на поиск ближайших устройств Bluetooth</string>
<string name="bluetooth_title">Ближайшие устройства</string>
<string name="blur">Размытие</string>
<string name="blur_card">Карточка с размытием</string>
<string name="bug_report_failed">Невозможно отправить отчет</string>
<string name="bug_report_failed_invalid_token">Недопустимый ключ доступа. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
<string name="bug_report_failed_issues_not_available">Проблемы не активны в выбранном хранилище. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
<string name="bug_report_failed_unknown">Произошла непредвиденная ошибка. Пожалуйста, свяжитесь с разработчиком приложения.</string>
<string name="bug_report_failed_wrong_credentials">Неверное имя пользователя или пароль</string>
<string name="bug_report_issue">Вопрос</string>
<string name="bug_report_manual">Отправить вручную</string>
<string name="bug_report_no_description">Пожалуйста, введите описание проблемы</string>
<string name="bug_report_no_password">Пожалуйста, введите ваш корректный пароль GitHub</string>
<string name="bug_report_no_title">Пожалуйста, введите название отчета о проблеме</string>
<string name="bug_report_no_username">Пожалуйста, введите корректно ваше имя пользователя GitHub</string>
<string name="bug_report_success">Отчёт об ошибке создан</string>
<string name="bug_report_summary">Произошла непредвиденная ошибка. Приносим извинения за предоставленные неудобства. Если проблемы не исчезают, очистите данные приложения или свяжитесь с нами по электронной почте </string>
<string name="bug_report_use_account">Отправить с помощью учетной записи GitHub</string>
<string name="buy_now">Купить сейчас</string>
<string name="cancel_current_timer">Отменить</string>
<string name="card">Карточка</string>
<string name="card_color_style">Цветная карточка</string>
<string name="card_square">Квадратная Карточка</string>
<string name="card_style">Карточка</string>
<string name="carousal_effect_on_now_playing_screen">Эффект карусели на экране воспроизведения</string>
<string name="cascading">Каскадный</string>
<string name="changelog">Список изменений</string>
<string name="changelog_summary">Узнайте, что нового</string>
<string name="choose_image">Выберите изображение</string>
<string name="choose_restore_title">Выберете резервную копию для восстановления</string>
<string name="circle">Круг</string>
<string name="circular">Круговая</string>
<string name="classic">Классическая</string>
<string name="clear_action">Очистить</string>
<string name="clear_blacklist">Очистить черный список</string>
<string name="clear_history">Очистить историю</string>
<string name="clear_playing_queue">Очистить очередь</string>
<string name="color">Цветная</string>
<string name="colors">Цвета</string>
<string name="compact">Компактный</string>
<string name="composer">Композитор</string>
<string name="copied_device_info_to_clipboard">Скопировать информацию об устройстве в буфер обмена.</string>
<string name="could_not_create_playlist">Не удалось создать плейлист.</string>
<string name="could_not_download_album_cover">"Не удалось загрузить подходящую обложку для альбома."</string>
<string name="could_not_restore_purchase">Не удалось восстановить покупку.</string>
<string name="could_not_scan_files">Не удалось просканировать %d файлов.</string>
<string name="create_action">Создать</string>
<string name="create_new_backup">Создать</string>
<string name="created_playlist_x">Создан плейлист %1$s.</string>
<string name="credit_title">Участники и помощники</string>
<string name="currently_listening_to_x_by_x">Сейчас играет %1$s от %2$s.</string>
<string name="custom_artist_images">Пользовательские изображения исполнителей</string>
<string name="customactivityoncrash_error_activity_error_details_share">Отправить отчет о крахе</string>
<string name="dark_theme_name">Тёмное оформление</string>
<string name="delete_playlist_title">Удалить плейлист</string>
<string name="delete_playlist_x"><![CDATA[Удалить плейлист <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="delete_playlists_title">Удалить плейлисты</string>
<string name="delete_song_title">Удалить песню</string>
<string name="delete_song_x"><![CDATA[Удалить песню <b>%1$s</b>?]]></string>
<string name="delete_songs_title">Удалить песни</string>
<string name="delete_x_playlists"><![CDATA[Удалить <b>%1$d</b> плейлистов?]]></string>
<string name="delete_x_songs"><![CDATA[Удалить <b>%1$d</b> песен?]]></string>
<string name="deleted_x_songs">Удалено %1$d песен.</string>
<string name="deleting_songs">Удаление песен</string>
<string name="depth">Масштабирование</string>
<string name="description">Описание</string>
<string name="device_info">Информация об устройстве</string>
<string name="dialog_message_set_ringtone">Разрешить Retro Music изменять настройки звука</string>
<string name="dialog_title_set_ringtone">Выбрать мелодию звонка</string>
<string name="disc_hint">Номер диска</string>
<string name="do_you_want_to_clear_the_blacklist">Очистить черный список?</string>
<string name="do_you_want_to_remove_from_the_blacklist"><![CDATA[Удалить <b>%1$s</b> из черного списка?]]></string>
<string name="donate">Пожертвовать</string>
<string name="donate_summary">Если вы считаете, что я заслуживаю награды за свой труд, можете отправить мне определённую сумму</string>
<string name="donation_header">Купить мне:</string>
<string name="done">Готово</string>
<string name="drive_mode">Режим вождения</string>
<string name="edit_fab">Кнопка редактирования</string>
<string name="edit_normal_lyrics">Редактировать текст</string>
<string name="edit_synced_lyrics">Редактировать синхронизированный текст</string>
<string name="empty">Пусто</string>
<string name="equalizer">Эквалайзер</string>
<string name="error_create_backup">Не удалось создать резервную копию</string>
<string name="error_delete_backup">Не удалось удалить резервную копию</string>
<string name="error_empty_name">Ваше имя не может быть пустым!</string>
<string name="error_load_failed">Ошибка загрузки</string>
<string name="error_share_file">Не удалось просканировать файл</string>
<string name="expanded">Увеличенная</string>
<string name="faq">ЧаВО</string>
<string name="favorites">Любимые</string>
<string name="file_already_exists">Файл уже существует</string>
<string name="finish_last_song">Закончить вопсроизведение последнего трека</string>
<string name="fit">По размеру</string>
<string name="flat">Плоское</string>
<string name="folders">Папки</string>
<string name="follow_system">Системное</string>
<string name="for_you">Для вас</string>
<string name="free">Доступно</string>
<string name="full">Заполнение</string>
<string name="full_card">Заполненная карточка</string>
<string name="general_settings_summary">Изменение оформления и цвета приложения</string>
<string name="general_settings_title">Внешний вид</string>
<string name="genre">Жанр</string>
<string name="genres">Жанры</string>
<string name="git_hub_summary">Развивайте проект на GitHub</string>
<string name="gradient">Градиент</string>
<string name="grant_access">Предоставить доступ</string>
<string name="grid_size_1">1</string>
<string name="grid_size_2">2</string>
<string name="grid_size_3">3</string>
<string name="grid_size_4">4</string>
<string name="grid_size_5">5</string>
<string name="grid_size_6">6</string>
<string name="grid_size_7">7</string>
<string name="grid_size_8">8</string>
<string name="grid_style_label">Стиль сетки</string>
<string name="help_summary">Нужна ещё помощь?</string>
<string name="hinge">Петля</string>
<string name="history">История</string>
<string name="history_cleared">История очищена</string>
<string name="history_undo_button">Отменить</string>
<string name="home">Главная</string>
<string name="horizontal_flip">Горизонтальный поворот</string>
<string name="image">Изображение</string>
<string name="image_gradient">Градиентное изображение</string>
<string name="image_settings_summary">Изменение настроек загрузки изображений исполнителей</string>
<string name="import_label">Импорт</string>
<string name="import_playlist">Импорт плейлиста</string>
<string name="import_playlist_message">Импортирует все плейлисты с песнями, находящиеся в Android Media Store. Если плейлисты уже существуют, песни будут объединены.</string>
<string name="inserted_x_songs_into_playlist_x">В плейлист %2$s внесено %1$d песен.</string>
<string name="instagram_page_summary">Поделитесь своим обзором на приложение Retro Music в Instagram</string>
<string name="keyboard">Клавиатура</string>
<string name="label_bit_rate">Битрейт</string>
<string name="label_file_format">Формат</string>
<string name="label_file_name">Имя файла</string>
<string name="label_file_path">Расположение файла</string>
<string name="label_file_size">Размер</string>
<string name="label_last_modified">Последнее изменение</string>
<string name="label_more_from">Больше от %s</string>
<string name="label_sampling_rate">Частота дискретизации</string>
<string name="label_track_length">Длительность</string>
<string name="labeled">Показывать всегда</string>
<string name="last_added">Последние добавленные</string>
<string name="last_song">Последний трек</string>
<string name="lets_go">Вперед</string>
<string name="library_categories">Разделы библиотеки</string>
<string name="licenses">Лицензии</string>
<string name="light_theme_name">Белое</string>
<string name="listeners_label">Слушатели</string>
<string name="listing_files">Список файлов</string>
<string name="loading_products">Загрузка товаров…</string>
<string name="login">Войти</string>
<string name="lyrics">Текст песни</string>
<string name="made_with_love">Сделано с ❤️ в Индии</string>
<string name="material">Material</string>
<string name="md_error_label">Ошибка</string>
<string name="md_storage_perm_error">Ошибка разрешения</string>
<string name="message_backup_create_success">Резервная копия успешно создана.</string>
<string name="message_limit_tabs">Должно быть не более 5 элементов</string>
<string name="message_pro_feature">%s является Pro функцией.</string>
<string name="message_restore_success">Восстановление успешно завершено.</string>
<string name="message_updated">Обновлено</string>
<string name="message_welcome"><![CDATA[Здравствуйте! <br>Добро пожаловать в %s]]></string>
<string name="my_name">Имя</string>
<string name="my_top_tracks">Часто воспроизводимые</string>
<string name="never">Никогда</string>
<string name="new_music_mix">Новый Микс</string>
<string name="new_playlist_title">Новый плейлист</string>
<string name="new_start_directory">%s - новая стартовая директория.</string>
<string name="next_song">Следующий трек</string>
<string name="no_albums">У вас нет альбомов</string>
<string name="no_artists">У вас нет исполнителей</string>
<string name="no_audio_ID">"Сначала проиграйте песню, затем попробуйте ещё раз."</string>
<string name="no_backups_found">Резервные копии не найдены</string>
<string name="no_equalizer">Эквалайзер не найден</string>
<string name="no_genres">У вас нет жанров</string>
<string name="no_lyrics_found">Текст не найден</string>
<string name="no_playing_queue">Нет проигрываемых песен</string>
<string name="no_playlists">У вас нет плейлистов</string>
<string name="no_purchase_found">Покупки отсутствуют.</string>
<string name="no_results">Нет результатов</string>
<string name="no_songs">У вас нет песен</string>
<string name="normal">Обычная</string>
<string name="normal_lyrics">Обычный текст</string>
<string name="not_listed_in_media_store"><![CDATA[<b>%s</b> не найден в хранилище медиа.]]></string>
<string name="not_recently_played">Нет недавно воспроизведенных треков</string>
<string name="nothing_to_scan">Нет файлов для сканирования.</string>
<string name="nothing_to_see">Нет файлов для сканирования</string>
<string name="notification">Уведомление</string>
<string name="notification_settings_summary">Настроить стиль уведомления</string>
<string name="now_playing">Экран воспроизведения</string>
<string name="now_playing_queue">Очередь в экране воспроизведения</string>
<string name="now_playing_summary">Настройка экрана воспроизведения</string>
<string name="now_playing_themes">9 новых оформлений экрана воспроизведения</string>
<string name="only_on_wifi">Только по Wi-Fi</string>
<string name="other_settings_summary">Экспериментальные возможности</string>
<string name="others">Другие</string>
<string name="over_cover">Поверх обложки</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="past_three_months">Последние 3 месяца</string>
<string name="paste_lyrics_here">Вставьте текст песни</string>
<string name="paste_timeframe_lyrics_here">Вставьте синхронизированный текст песни</string>
<string name="peek">Просмотр</string>
<string name="permission_bluetooth_denied">Отказано в доступе к поиску устройств поблизости.</string>
<string name="permission_external_storage_denied">Разрешение для доступа к внешнему хранилищу не получено.</string>
<string name="permission_summary">Приложению требуется разрешение на доступ к внутренней памяти вашего устройства для воспроизведения музыки.</string>
<string name="permission_title">Доступ к хранилищу</string>
<string name="permissions_denied">Разрешения не получены.</string>
<string name="personalize">Персонализация</string>
<string name="personalize_settings_summary">Настройка экрана воспроизведения и интерфейса управления музыкой</string>
<string name="pick_from_local_storage">Выбрать из хранилища</string>
<string name="pinterest_page">Pinterest</string>
<string name="pinterest_page_summary">Подпишитесь на страницу Retro Music в Pinterest</string>
<string name="plain">Гладкое</string>
<string name="playList_already_exits">Плейлист уже существует</string>
<string name="playback_pitch">Высота</string>
<string name="playback_settings">Параметры воспроизведения</string>
<string name="playback_speed">Скорость воспроизведения</string>
<string name="playing_notification_description">Уведомление в виде плеера позволяет управлять воспроизведением музыки</string>
<string name="playing_notification_name">Уведомление в виде плеера</string>
<string name="playlist_created_sucessfully">%s успешно создан</string>
<string name="playlist_is_empty">Плейлист пуст</string>
<string name="playlist_name_empty">Название плейлиста</string>
<string name="playlists">Плейлисты</string>
<string name="pref_blur_amount_summary">Степень размытия в соответствующих темах. Чем ниже значение размытия, тем выше быстродействие устройства</string>
<string name="pref_blur_amount_title">Степень размытия</string>
<string name="pref_filter_song_summary">Убрать из списка песни, длительность которых ниже выбранного значения</string>
<string name="pref_filter_song_title">Фильтровать песни по длительности</string>
<string name="pref_header_advanced">Расширенные настройки</string>
<string name="pref_header_album">Стиль альбома</string>
<string name="pref_header_audio">Звук</string>
<string name="pref_header_blacklist">Черный список</string>
<string name="pref_header_controls">Управление</string>
<string name="pref_header_general">Оформление</string>
<string name="pref_header_images">Изображения</string>
<string name="pref_header_library">Библиотека</string>
<string name="pref_header_lockscreen">Экран блокировки</string>
<string name="pref_header_playlists">Плейлисты</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_summary">Ставить музыку на паузу при уменьшении громкости до нуля и продолжать воспроизведение после увеличения громкости. Предупреждение: при увеличении громкости вне приложения, Retro Music также начнёт воспроизведение</string>
<string name="pref_keep_pause_on_zero_volume_title">Пауза при нулевой громкости</string>
<string name="pref_keep_screen_on_summary">Имейте в виду, что включение этой функции может повлиять время работы от батареи</string>
<string name="pref_keep_screen_on_title">Оставлять экран включенным</string>
<string name="pref_language_name">Выберите язык</string>
<string name="pref_snow_fall_title">Эффект снегопада</string>
<string name="pref_summary_album_art_on_lockscreen">Использовать обложку альбома текущей песни в качестве обоев на экране блокировки.</string>
<string name="pref_summary_album_artists_only">Показывать исполнителей альбомов во вкладке \"Исполнители\"</string>
<string name="pref_summary_audio_ducking">Снижать громкость воспроизведения когда играет системный звук или приходит уведомление</string>
<string name="pref_summary_audio_fade">Затухать звук, когда песня приостановлена или воспроизведена</string>
<string name="pref_summary_blacklist">Содержимое черного списка скрыто из вашей библиотеки.</string>
<string name="pref_summary_bluetooth_playback">Начать воспроизведение сразу же после подключения устройства Bluetooth</string>
<string name="pref_summary_blurred_album_art">Размыть обложку альбома на экране блокировки. Может вызвать проблемы со сторонними приложениями и виджетами</string>
<string name="pref_summary_carousel_effect">Эффект карусели для обложек альбома на экране воспроизведения. Эффект не работает для тем \"Карточка\" и \"Карточка с размытием\"</string>
<string name="pref_summary_classic_notification">Использовать классический дизайн уведомления</string>
<string name="pref_summary_colored_app">Цвет фона и кнопок управления изменяется в соответствии с обложкой альбома с экрана воспроизведения</string>
<string name="pref_summary_colored_app_shortcuts">Окрашивает ярлыки приложения в акцентный цвет. Каждый раз, когда вы меняете цвет, вкл-выкл эту настройку, чтобы изменение вступило в силу</string>
<string name="pref_summary_colored_notification">"Окрашивает уведомление в доминирующий цвет обложки альбома"</string>
<string name="pref_summary_cross_fade">Продолжительность кроссфейда между песнями</string>
<string name="pref_summary_desaturated_color">Согласно стилю Material Design, в темном режиме цвета должны быть немного обесцвечены</string>
<string name="pref_summary_expand_now_playing_panel">Нажатие на уведомление будет показывать экран воспроизведения вместо домашнего экрана</string>
<string name="pref_summary_extra_controls">Добавить дополнительные элементы управления для мини-плеера</string>
<string name="pref_summary_extra_song_info">Показывать дополнительную информацию о песне, такую как формат файла, битрейт и частота</string>
<string name="pref_summary_gapless_playback">"Может вызвать проблемы с воспроизведением на некоторых устройствах."</string>
<string name="pref_summary_home_banner">Показывать кнопку Домой</string>
<string name="pref_summary_ignore_media_store_artwork">Может повысить качество обложки альбома, но привести к более медленной загрузке изображения. Включайте это только в том случае, если у вас есть проблемы с картинками низкого разрешения</string>
<string name="pref_summary_library_categories">Настроить вид и порядок вкладок в библиотеке.</string>
<string name="pref_summary_lock_screen">Используйте собственный экран блокировки Retro Music</string>
<string name="pref_summary_manage_audio_focus">Всегда воспроизводить звук в фоне вне зависимости от других источников звука</string>
<string name="pref_summary_open_source_licences">Сведения о лицензии для программного обеспечения с открытым исходным кодом</string>
<string name="pref_summary_pause_history">Если включено, то новые песни не будут отображаться в истории</string>
<string name="pref_summary_remember_tab">При открытии приложения переходить на последнюю использованную вкладку</string>
<string name="pref_summary_show_lyrics">Показывать синхронизированный текст песни поверх обложки альбома</string>
<string name="pref_summary_suggestions">Показывать Новый Микс на главном экране</string>
<string name="pref_summary_swipe_anywhere_now_playing">Включает смену песни по свайпу в любом месте на экране воспроизведения</string>
<string name="pref_summary_swipe_to_dismiss">Проведите вниз, чтобы закрыть мини-плеер</string>
<string name="pref_summary_toggle_full_screen">Полноэкранный режим</string>
<string name="pref_summary_toggle_headset">Начать воспроизведение музыки сразу после подключения наушников</string>
<string name="pref_summary_toggle_shuffle">Режим перемешивания выключится при проигрывании нового списка песен</string>
<string name="pref_summary_toggle_volume">Если места на экране достаточно, показывать панель регулировки громкости на экране воспроизведения</string>
<string name="pref_summary_wallpaper_accent">Использовать цвет акцента из обоев</string>
<string name="pref_summary_whitelist">Показывать музыку только из папки /Music</string>
<string name="pref_title_album_art_on_lockscreen">Показать обложку альбома</string>
<string name="pref_title_album_artists_only">Показывать обложку альбома в разделе исполнители</string>
<string name="pref_title_album_cover_style">Оформление обложки альбома</string>
<string name="pref_title_album_cover_transform">Эффект смены обложки альбома</string>
<string name="pref_title_app_shortcuts">Цветные ярлыки</string>
<string name="pref_title_appbar_mode">Стиль верхней панели</string>
<string name="pref_title_audio_ducking">Уменьшать громкость при получении уведомления</string>
<string name="pref_title_audio_fade">Затухание аудио</string>
<string name="pref_title_auto_download_artist_images">Автозагрузка изображений исполнителя</string>
<string name="pref_title_blacklist">Черный список</string>
<string name="pref_title_bluetooth_playback">Воспроизведение при подключении Bluetooth</string>
<string name="pref_title_blurred_album_art">Размывать обложку альбома</string>
<string name="pref_title_circle_button">Круглая кнопка воспроизведения</string>
<string name="pref_title_classic_notification">Классический дизайн уведомлений</string>
<string name="pref_title_colored_app">Адаптивный цвет</string>
<string name="pref_title_colored_notification">Окрашенное уведомление</string>
<string name="pref_title_cross_fade">Кроссфейд (бета-версия)</string>
<string name="pref_title_custom_font">Использовать шрифт Manrope</string>
<string name="pref_title_desaturated_color">Обесцвеченный цвет</string>
<string name="pref_title_expand_now_playing_panel">Показывать экран воспроизведения</string>
<string name="pref_title_extra_controls">Дополнительные элементы управления</string>
<string name="pref_title_extra_song_info">Информация о песне</string>
<string name="pref_title_gapless_playback">Непрерывное воспроизведение</string>
<string name="pref_title_general_theme">Оформление приложения</string>
<string name="pref_title_home_album_grid_style">Сетка альбомов</string>
<string name="pref_title_home_artist_grid_style">Сетка исполнителей</string>
<string name="pref_title_home_banner">Кнопка Домой</string>
<string name="pref_title_ignore_media_store_artwork">Игнорировать обложки из хранилища</string>
<string name="pref_title_last_added_interval">Дата последнего добавления плейлиста</string>
<string name="pref_title_lock_screen">Полноэкранное управление</string>
<string name="pref_title_lyrics_screen_on">Не выключать экран при показе текста</string>
<string name="pref_title_lyrics_type">Тип текста песни</string>
<string name="pref_title_manage_audio_focus">Всегда проигрывать</string>
<string name="pref_title_now_playing_screen_appearance">Оформление экрана воспроизведения</string>
<string name="pref_title_open_source_licences">Лицензии с открытым исходным кодом</string>
<string name="pref_title_pause_history">Приостановить историю</string>
<string name="pref_title_remember_tab">Запоманать последнюю использованную вкладку</string>
<string name="pref_title_show_lyrics">Показать текст песни</string>
<string name="pref_title_suggestions">Показывать предложения</string>
<string name="pref_title_swipe_anywhere_now_playing">Проведите пальцем в любом месте, чтобы сменить песню</string>
<string name="pref_title_swipe_to_dismiss">Скрывать мини-плеер свайпом</string>
<string name="pref_title_tab_text_mode">Отображение названия вкладок</string>
<string name="pref_title_toggle_carousel_effect">Эффект карусели</string>
<string name="pref_title_toggle_full_screen">Полноэкранный режим приложения</string>
<string name="pref_title_toggle_toggle_headset">Автовоспроизведение</string>
<string name="pref_title_toggle_toggle_shuffle">Режим перемешивания</string>
<string name="pref_title_toggle_volume">Регулировка громкости</string>
<string name="pref_title_wallpaper_accent">Цвет акцента обоев</string>
<string name="pref_title_whitelist">Музыка из белого списка</string>
<string name="pro">Pro</string>
<string name="pro_summary">Черное офромление, больше стилей экрана воспроизведения, эффект карусели и многое другое..</string>
<string name="profile">Профиль</string>
<string name="purchase">Купить</string>
<string name="queue">Очередь воспроизведения</string>
<string name="rate_app">Оценить приложение</string>
<string name="rate_on_google_play_summary">Понравилось приложение? Напишите нам в Google Play Store о том, как мы можем сделать его еще лучше</string>
<string name="recent_albums">Недавние альбомы</string>
<string name="recent_artists">Недавние исполнители</string>
<string name="remove_action">Удалить</string>
<string name="remove_cover">Удалить обложку</string>
<string name="remove_from_blacklist">Удалить из черного списка</string>
<string name="remove_image">Удалить Изображение</string>
<string name="remove_song_from_playlist_title">Удалить песню из плейлиста</string>
<string name="remove_song_x_from_playlist"><![CDATA[Удалить песню <b>%1$s</b> из плейлиста?]]></string>
<string name="remove_songs_from_playlist_title">Удалить песни из плейлиста</string>
<string name="remove_x_songs_from_playlist"><![CDATA[Удалить %1$d песен(-и) из плейлиста?]]></string>
<string name="rename_playlist_title">Переименовать плейлист</string>
<string name="replace_cover">Заменить обложку</string>
<string name="report_an_issue">Сообщить об ошибке</string>
<string name="report_bug">Сообщить об ошибке</string>
<string name="reset_action">Сбросить</string>
<string name="reset_artist_image">Сбросить изображение исполнителя</string>
<string name="restore">Восстановить</string>
<string name="restore_message">Вы уверены, что хотите восстановить резервную копию?</string>
<string name="restored_previous_purchase_please_restart">Предыдущая покупка восстановлена. Перезагрузите приложение, чтобы воспользоваться всеми функциями.</string>
<string name="restored_previous_purchases">Предыдущие покупки восстановлены.</string>
<string name="restoring_purchase">Восстановление покупки…</string>
<string name="retro_music_player">Retro Music Player</string>
<string name="retro_music_pro">Retro Music Pro</string>
<string name="ringtone_summary">Приложению требуется разрешение на доступ к изменению настроек вашего устройства, чтобы установливать музыку в качестве мелодии звонка</string>
<string name="ringtone_title">Мелодия звонка (необязательно)</string>
<string name="saf_delete_failed">Ошибка при удалении файла: %s</string>
<!-- SAF -->
<string name="saf_error_uri">Не удается получить SAF URI</string>
<string name="saf_guide_slide1_description">Открыть меню навигации</string>
<string name="saf_guide_slide1_description_before_o">Включите «Показать SD-карту» в всплывающем меню</string>
<!-- SAF guide -->
<string name="saf_guide_slide1_title">%s необходим доступ к SD-карте</string>
<string name="saf_guide_slide2_description">Вы должны выбрать корневой каталог SD-карты</string>
<string name="saf_guide_slide2_title">Выберите SD-карту в меню навигации</string>
<string name="saf_guide_slide3_description">Не открывайте никакие подпапки</string>
<string name="saf_guide_slide3_title">Нажмите кнопку «выбрать» в нижней части экрана</string>
<string name="saf_write_failed">Ошибка при записи файла: %s</string>
<string name="save">Сохранить</string>
<!-- SAF -->
<!-- SAF guide -->
<string name="save_playlist_title">Сохранить как...</string>
<string name="save_playlists_title">Сохранить как...</string>
<string name="saved_playlist_to">Плейлист сохранён в %s.</string>
<string name="saving_changes">Сохранение изменений</string>
<string name="scan_media">Сканировать медиа-файлы</string>
<string name="scanned_files">Просканировано %1$d из %2$d файлов.</string>
<string name="scrobbles_label">Скробблинг</string>
<string name="select_all">Выбрать все</string>
<string name="selected">Выбрано</string>
<string name="set">Установить</string>
<string name="set_artist_image">Установить изображение исполнителя</string>
<string name="share_app">Поделиться приложением</string>
<string name="share_summary">Поделитесь приложением со своими друзьями и родственниками</string>
<string name="share_to_stories">Поделиться в Историях</string>
<string name="show_album_artists">Не показывать исполнителей альбомов</string>
<string name="shuffle">Перемешать</string>
<string name="simple">Простой</string>
<string name="sleep_timer_canceled">Таймер отключения отменен.</string>
<string name="sleep_timer_set">Таймер сна установлен на %d минут.</string>
<string name="social">Социальный</string>
<string name="social_stories">Поделиться в историях</string>
<string name="song">Трек</string>
<string name="song_duration">Продолжительность трека</string>
<string name="songs">Треки</string>
<string name="sort_order">Порядок сортировки</string>
<string name="sort_order_a_z">По возрастанию</string>
<string name="sort_order_album">Альбом</string>
<string name="sort_order_artist">Исполнитель</string>
<string name="sort_order_composer">Композитор</string>
<string name="sort_order_date">Дата добавления</string>
<string name="sort_order_date_modified">Дата изменения</string>
<string name="sort_order_default">По умолчанию</string>
<string name="sort_order_num_songs">Количество треков</string>
<string name="sort_order_num_songs_desc">Количество треков по убыванию</string>
<string name="sort_order_year">Год</string>
<string name="sort_order_z_a">По убыванию</string>
<string name="speech_not_supported">Извините! Ваше устройство не поддерживает голосовой ввод</string>
<string name="speech_prompt">Поиск в вашей библиотеке</string>
<string name="stack">Стопка</string>
<string name="start_play_music">Начать воспроизведение музыки.</string>
<string name="suggestion_songs">Предложения</string>
<string name="support_development">Поддержать разработку</string>
<string name="swipe_to_unlock">Проведите, чтобы разблокировать</string>
<string name="synced_lyrics">Синхронизированный текст</string>
<string name="telegram_group">Telegram</string>
<string name="telegram_group_summary">Присоединяйтесь в нашу группу в Telegram, чтобы обсуждать ошибки, предлагать улучшения, хвастаться и т.д.</string>
<string name="thank_you">Спасибо!</string>
<string name="the_audio_file">Аудиофайл</string>
<string name="this_month">Этот месяц</string>
<string name="this_week">Это неделя</string>
<string name="this_year">Этот год</string>
<string name="tiny">Маленькая</string>
<string name="tiny_card_style">Крошечная карточка</string>
<string name="title">Название</string>
<string name="title_new_backup">Новая резервная копия</string>
<string name="today">Сегодня</string>
<string name="top_albums">Топ альбомов</string>
<string name="top_artists">Топ исполнителей</string>
<string name="track_hint">"Трек (2 для трека 2 или 3004 для трека 4 диска 3)"</string>
<string name="track_list">Номер трека</string>
<string name="translate">Помочь с переводом</string>
<string name="translate_community">Помогите нам перевести приложение на ваш язык</string>
<string name="try_retro_music_premium">Попробуйте Retro Music Premium</string>
<string name="twitter_page">Твиттер</string>
<string name="twitter_page_summary">Поделитесь своим дизайном Retro Music</string>
<string name="unlabeled">Не показывать</string>
<string name="unplayable_file">Невозможно проиграть этот трек.</string>
<string name="up_next">Следующие треки</string>
<string name="update_image">Обновить изображение</string>
<string name="updating">Обновление…</string>
<string name="user_images_description">Пользовательские изображения</string>
<string name="user_name">Имя Пользователя</string>
<string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="version">Версия</string>
<string name="vertical_flip">Вертикальный поворт</string>
<string name="view_on_telegram">Посмотреть в Telegram</string>
<string name="volume">Громкость</string>
<string name="web_search">Поиск в интернете</string>
<string name="website">Наш сайт</string>
<string name="website_summary">Посмотрите наш веб-сайт</string>
<string name="welcome">Добро пожаловать,</string>
<string name="what_do_you_want_to_share">Чем вы хотите поделиться?</string>
<string name="whats_new">Что нового:</string>
<string name="window">Окно</string>
<string name="window_corner_edges">Закругленные углы</string>
<string name="x_has_been_set_as_ringtone">Установить %1$s в качестве мелодии звонка.</string>
<string name="x_selected">Выбрано %1$d</string>
<string name="year">Год</string>
<string name="you_have_to_select_at_least_one_category">Выберите хотя бы одну категорию.</string>
<string name="you_will_be_forwarded_to_the_issue_tracker_website">Вы будете перенаправлены на сайт системы отслеживания ошибок.</string>
<string name="your_account_data_is_only_used_for_authentication">Данные вашей учетной записи используются только для аутентификации.</string>
</resources>