From 10a0894a5159204da2afc82ac55ba8f47b8d7a77 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Floris Bos <bos@je-eigen-domein.nl>
Date: Mon, 16 Oct 2023 23:51:50 +0200
Subject: [PATCH] Update nl translation

---
 src/i18n/rpi-imager_nl.ts | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/rpi-imager_nl.ts b/src/i18n/rpi-imager_nl.ts
index 60e2d5e..0786b63 100644
--- a/src/i18n/rpi-imager_nl.ts
+++ b/src/i18n/rpi-imager_nl.ts
@@ -491,12 +491,12 @@
     <message>
         <location filename="../UseSavedSettingsPopup.qml" line="73"/>
         <source>Use image customisation?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Image aanpassen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../UseSavedSettingsPopup.qml" line="87"/>
         <source>Would you like to apply image customization settings?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wilt u uw eigen instellingen op de image toepassen?</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../UseSavedSettingsPopup.qml" line="97"/>
@@ -530,17 +530,17 @@
         <location filename="../main.qml" line="114"/>
         <location filename="../main.qml" line="467"/>
         <source>Raspberry Pi Device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Raspberry Pi Model</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.qml" line="126"/>
         <source>CHOOSE DEVICE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KIES MODEL</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.qml" line="138"/>
         <source>Select this button to choose your target Raspberry Pi</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kies deze knop om het Raspberry Pi model te selecteren</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.qml" line="97"/>
@@ -551,7 +551,7 @@
     <message>
         <location filename="../main.qml" line="109"/>
         <source>CHOOSE OS</source>
-        <translation>SELECTEER OS</translation>
+        <translation>KIES OS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.qml" line="121"/>
@@ -568,7 +568,7 @@
         <location filename="../main.qml" line="145"/>
         <location filename="../main.qml" line="1108"/>
         <source>CHOOSE STORAGE</source>
-        <translation>KIES OPSLAGAPPARAAT</translation>
+        <translation>KIES OPSLAG</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.qml" line="171"/>
@@ -606,7 +606,7 @@
     <message>
         <location filename="../main.qml" line="288"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Volgende</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.qml" line="175"/>