cmclark00/retro-imager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/cmclark00/retro-imager.git synced 2025-05-18 07:55:21 +01:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

i18n: Advanced settings -> OS customization

Browse source 
Per a request from the Raspberry Pi Communications team, change
'Advanced Settings' and 'Image customization' to read 'OS
customization'.

This is to avoid amibuguity in the English, where Image_r_ and Image may
be conflated when reading at speed.

Regrettably, this breaks the existing translations. To prevent
confusion, explicitly delete the existing translations - as they're almost
certainly not valid with the reworded meaning.
This commit is contained in:
Tom Dewey tom.dewey@raspberrypi.com 2023-10-16 13:09:34 +01:00
parent f675c48e35
commit 50449158bc
18 changed files with 67 additions and 67 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
README.md
View file

@ -197,8 +197,8 @@ On macOS, disable it by editing the property list for the application:
defaults write org.raspberrypi.Imager.plist telemetry -bool NO defaults write org.raspberrypi.Imager.plist telemetry -bool NO
``` ```
### Advanced options ### OS Customization
When using the app, press <kbd>CTRL</kbd> + <kbd>SHIFT</kbd> + <kbd>X</kbd> to reveal the **Advanced options** dialog. When using the app, press <kbd>CTRL</kbd> + <kbd>SHIFT</kbd> + <kbd>X</kbd> to reveal the **OS Customization** dialog.
In here, you can specify several things you would otherwise set in the boot configuration files. For example, you can enable SSH, set the Wi-Fi login, and specify your locale settings for the system image. In here, you can specify several things you would otherwise set in the boot configuration files. For example, you can enable SSH, set the Wi-Fi login, and specify your locale settings for the system image.

6
src/OptionsPopup.qml
View file

@ -17,7 +17,7 @@ Window {
maximumWidth: width maximumWidth: width
minimumHeight: 125 minimumHeight: 125
height: Math.min(750, cl.implicitHeight) height: Math.min(750, cl.implicitHeight)
title: qsTr("Advanced options") title: qsTr("OS Customization")
property bool initialized: false property bool initialized: false
property bool hasSavedSettings: false property bool hasSavedSettings: false
@ -49,7 +49,7 @@ Window {
RowLayout { RowLayout {
Label { Label {
text: qsTr("Image customization options") text: qsTr("OS customization options")
} }
ComboBox { ComboBox {
id: comboSaveSettings id: comboSaveSettings
@ -539,7 +539,7 @@ Window {
/* Lacking an easy cross-platform to fetch keyboard layout /* Lacking an easy cross-platform to fetch keyboard layout
from host system, just default to "gb" for people in from host system, just default to "gb" for people in
UK time zone for now, and "us" for everyone else */ UK time zone for now, and "us" for everyone else */
if (tz == "Europe/London") { if (tz === "Europe/London") {
fieldKeyboardLayout.currentIndex = fieldKeyboardLayout.find("gb") fieldKeyboardLayout.currentIndex = fieldKeyboardLayout.find("gb")
} else { } else {
fieldKeyboardLayout.currentIndex = fieldKeyboardLayout.find("us") fieldKeyboardLayout.currentIndex = fieldKeyboardLayout.find("us")

12
src/UseSavedSettingsPopup.qml
View file

@ -70,7 +70,7 @@ Popup {
Layout.topMargin: 10 Layout.topMargin: 10
font.family: roboto.name font.family: roboto.name
font.bold: true font.bold: true
text: qsTr("Use image customisation?") text: qsTr("Use OS customization?")
} }
Text { Text {
@ -85,7 +85,7 @@ Popup {
Layout.topMargin: 25 Layout.topMargin: 25
Layout.alignment: Qt.AlignVCenter | Qt.AlignHCenter Layout.alignment: Qt.AlignVCenter | Qt.AlignHCenter
Accessible.name: text.replace(/<\/?[^>]+(>|$)/g, "") Accessible.name: text.replace(/<\/?[^>]+(>|$)/g, "")
text: qsTr("Would you like to apply image customization settings?") text: qsTr("Would you like to apply OS customization settings?")
} }
RowLayout { RowLayout {
@ -95,10 +95,10 @@ Popup {
id: buttons id: buttons
ImButton { ImButton {
text: qsTr("NO") text: qsTr("EDIT SETTINGS")
onClicked: { onClicked: {
msgpopup.close() msgpopup.close()
msgpopup.no() msgpopup.editSettings()
} }
Material.foreground: activeFocus ? "#d1dcfb" : "#ffffff" Material.foreground: activeFocus ? "#d1dcfb" : "#ffffff"
Material.background: "#c51a4a" Material.background: "#c51a4a"
@ -127,10 +127,10 @@ Popup {
} }
ImButton { ImButton {
text: qsTr("EDIT SETTINGS") text: qsTr("NO")
onClicked: { onClicked: {
msgpopup.close() msgpopup.close()
msgpopup.editSettings() msgpopup.no()
} }
Material.foreground: activeFocus ? "#d1dcfb" : "#ffffff" Material.foreground: activeFocus ? "#d1dcfb" : "#ffffff"
Material.background: "#c51a4a" Material.background: "#c51a4a"

8
src/i18n/rpi-imager_ca.ts
View file

@ -282,13 +282,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>Opcions avançades</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>Opcions de personalització de les imatges</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

8
src/i18n/rpi-imager_de.ts
View file

@ -319,13 +319,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>Erweiterte Optionen</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>OS-Modifizierungen</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

4
src/i18n/rpi-imager_en.ts
View file

@ -278,12 +278,12 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>

8
src/i18n/rpi-imager_es.ts
View file

@ -282,13 +282,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>Opciones avanzadas</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>Opciones de personalización de imagen</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

8
src/i18n/rpi-imager_fr.ts
View file

@ -318,13 +318,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>Réglages avancés</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>Options de personnalisation de l&apos;image</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

8
src/i18n/rpi-imager_it.ts
View file

@ -319,13 +319,13 @@ Aggiungi sia &apos;rpi-imager.exe&apos; che &apos;fat32format.exe&apos; all&apos
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>Opzioni avanzate</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>Opzioni personalizzazione immagine</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

8
src/i18n/rpi-imager_ja.ts
View file

@ -318,13 +318,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>詳細な設定</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>イメージカスタマイズオプション</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

8
src/i18n/rpi-imager_ko.ts
View file

@ -318,13 +318,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>고급 옵션</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>이미지 사용자 정의 옵션</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

8
src/i18n/rpi-imager_nl.ts
View file

@ -318,13 +318,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>Geavanceerde instellingen</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>Image instellingen</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

8
src/i18n/rpi-imager_ru.ts
View file

@ -318,13 +318,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>Дополнительные параметры</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>Параметры настройки образа</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

8
src/i18n/rpi-imager_sk.ts
View file

@ -318,13 +318,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>Pokročilé možnosti</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>Možnosti úprav obrazu</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

8
src/i18n/rpi-imager_sl.ts
View file

@ -318,13 +318,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>Napredne možnosti</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>Uporabi opcije prilagoditve slike diska</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

4
src/i18n/rpi-imager_tr.ts
View file

@ -290,12 +290,12 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>

8
src/i18n/rpi-imager_uk.ts
View file

@ -282,13 +282,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>Розширені налаштування</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>Налаштування образу</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>

8
src/i18n/rpi-imager_zh.ts
View file

@ -306,13 +306,13 @@
<name>OptionsPopup</name> <name>OptionsPopup</name>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="20"/>
<source>Advanced options</source> <source>OS customization</source>
<translation>高级设置</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="52"/>
<source>Image customization options</source> <source>OS customization options</source>
<translation>镜像自定义选项</translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/> <location filename="../OptionsPopup.qml" line="57"/>