From da76e0d93a375fa4fef7f0f3e938e4255f159a9d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Tom Dewey tom.dewey@raspberrypi.com" <tom.dewey@raspberrypi.com>
Date: Mon, 9 Oct 2023 14:10:28 +0100
Subject: [PATCH] i18n: ru: Shorten storage selection label

Rather than "Choose Memory Device", use "Choose Mem. Device", an
acceptable shortening of the phrase which fits inside our controls
---
 src/i18n/rpi-imager_ru.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/i18n/rpi-imager_ru.ts b/src/i18n/rpi-imager_ru.ts
index 0affb62..c6c5284 100644
--- a/src/i18n/rpi-imager_ru.ts
+++ b/src/i18n/rpi-imager_ru.ts
@@ -536,7 +536,7 @@
         <location filename="../main.qml" line="145"/>
         <location filename="../main.qml" line="1108"/>
         <source>CHOOSE STORAGE</source>
-        <translation>ВЫБРАТЬ ЗАПОМИНАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО</translation>
+        <translation>ВЫБРАТЬ ЗАПОМ. УСТРОЙСТВО</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../main.qml" line="171"/>