Commit graph

10 commits

Author SHA1 Message Date
Tom Dewey tom.dewey@raspberrypi.com
50449158bc i18n: Advanced settings -> OS customization
Per a request from the Raspberry Pi Communications team, change
'Advanced Settings' and 'Image customization' to read 'OS
customization'.

This is to avoid amibuguity in the English, where Image_r_ and Image may
be conflated when reading at speed.

Regrettably, this breaks the existing translations. To prevent
confusion, explicitly delete the existing translations - as they're almost
certainly not valid with the reworded meaning.
2023-10-17 15:28:04 +01:00
OlesyaGerasimenko
3bb70b519c
Update Russian translation 2023-10-17 11:46:37 +03:00
Tom Dewey tom.dewey@raspberrypi.com
a5c736f230 Revert "i18n: Advanced Settings -> OS Customisation"
This reverts commit 2fb58dc01c.

The original commit included an unexpected deletion of _all_
translations in certain languages. This was unintented, and appears to
have been a merging artefact.

This change will be re-submitted as a separate PR.
2023-10-16 13:06:21 +01:00
Tom Dewey tom.dewey@raspberrypi.com
2fb58dc01c i18n: Advanced Settings -> OS Customisation 2023-10-16 11:46:54 +01:00
Tom Dewey tom.dewey@raspberrypi.com
2047461e9a i18n: Remove stale translations
In order to better highlight the strings we'll need updated translations
for, and to avoid confusion, remove obselete and now inaccurate
translations.
2023-10-12 12:28:19 +01:00
Tom Dewey tom.dewey@raspberrypi.com
69f80e5df3 i18n: Regenerate, sort translation files
A long period of hand-editing caused these to fall out of sync with
what would have been generated from the source.

These were regnerated using the qt5_create_translation macro in the
root CMakeLists, and then using lconvert to merge the completely blank
translation files with the existing translations.
2023-10-12 12:28:19 +01:00
Tom Dewey tom.dewey@raspberrypi.com
da76e0d93a i18n: ru: Shorten storage selection label
Rather than "Choose Memory Device", use "Choose Mem. Device", an
acceptable shortening of the phrase which fits inside our controls
2023-10-10 10:27:00 +01:00
Floris Bos
a382f985f3 Add support for model selection filtering. Bump version number. 2023-09-23 19:51:45 +02:00
Floris Bos
9e882b31c4 Add Russian translation to CMakelists.txt 2023-03-24 15:51:09 +01:00
OlesyaGerasimenko
766a3bc19f
Add Russian translation 2023-02-02 15:52:05 +03:00